Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Ahim. Ich bitte/ schonet des Fürsten: es ist Ke-
muel selber.

Bar. Ist es möglich?
(Er wirfft den Degen von sich/ und legt
sich zu seinen Füssen.)
Ach mein Printz ich habe gesündiget: Das unbe-
kandte Kleid wird meinen Fehler entschuldigen.

Kem. Aber dieses unbekandte Land wil euren
Trotz nicht entschuldigen. Wisset daß ich eure An-
kunfft mit höchster Ungnade verspüre.

Bar. Gnädigster Herr - -

Kem. In diesen Stande begehte ich den Titul
nicht.

Bar. Dennoch gnädigster Herr/ sol ein Unter-
than nicht befugt seyn den verlohrnen Herren zu-
suchen?

Kem. Ja wenn der Herr noch ein Kind ist: A-
ber wer hat euch bey mir diese Sorge aufgetra-
gen? Stehet nur auf: Mein Schäfer-Habit ver-
langet keine solche Ceremonien.

Ahim. Mein Herr/ ich habe zu bitten bey der
vorigen Liebe/ damit ich als ein Hofemeister bin
angesehen worden/ es möchten doch so getreue
Diener vor dergleichen Volcke nicht beschämet
werden.

Kem. (Zu den Schäfern.)
Ihr Freunde/ ich werde numehr keines Beystan-

des

Heyrath.

Ahim. Ich bitte/ ſchonet des Fuͤrſten: es iſt Ke-
muel ſelber.

Bar. Iſt es moͤglich?
(Er wirfft den Degen von ſich/ und legt
ſich zu ſeinen Fuͤſſen.)
Ach mein Printz ich habe geſuͤndiget: Das unbe-
kandte Kleid wird meinen Fehler entſchuldigen.

Kem. Aber dieſes unbekandte Land wil euren
Trotz nicht entſchuldigen. Wiſſet daß ich eure An-
kunfft mit hoͤchſter Ungnade verſpuͤre.

Bar. Gnaͤdigſter Herr - -

Kem. In dieſen Stande begehte ich den Titul
nicht.

Bar. Dennoch gnaͤdigſter Herr/ ſol ein Unter-
than nicht befugt ſeyn den verlohrnen Herren zu-
ſuchen?

Kem. Ja wenn der Herr noch ein Kind iſt: A-
ber wer hat euch bey mir dieſe Sorge aufgetra-
gen? Stehet nur auf: Mein Schaͤfer-Habit ver-
langet keine ſolche Ceremonien.

Ahim. Mein Herr/ ich habe zu bitten bey der
vorigen Liebe/ damit ich als ein Hofemeiſter bin
angeſehen worden/ es moͤchten doch ſo getreue
Diener vor dergleichen Volcke nicht beſchaͤmet
werden.

Kem. (Zu den Schaͤfern.)
Ihr Freunde/ ich werde numehr keines Beyſtan-

des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0132" n="111"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ahim.</hi> </speaker>
              <p>Ich bitte/ &#x017F;chonet des Fu&#x0364;r&#x017F;ten: es i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Ke-<lb/>
muel</hi> &#x017F;elber.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker>
              <p>I&#x017F;t es mo&#x0364;glich?</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Er wirfft den Degen von &#x017F;ich/ und legt<lb/>
&#x017F;ich zu &#x017F;einen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Ach mein Printz ich habe ge&#x017F;u&#x0364;ndiget: Das unbe-<lb/>
kandte Kleid wird meinen Fehler ent&#x017F;chuldigen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Kem.</hi> </speaker>
              <p>Aber die&#x017F;es unbekandte Land wil euren<lb/>
Trotz nicht ent&#x017F;chuldigen. Wi&#x017F;&#x017F;et daß ich eure An-<lb/>
kunfft mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Ungnade ver&#x017F;pu&#x0364;re.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker>
              <p>Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr - -</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Kem.</hi> </speaker>
              <p>In die&#x017F;en Stande begehte ich den Titul<lb/>
nicht.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bar.</hi> </speaker>
              <p>Dennoch gna&#x0364;dig&#x017F;ter Herr/ &#x017F;ol ein Unter-<lb/>
than nicht befugt &#x017F;eyn den verlohrnen Herren zu-<lb/>
&#x017F;uchen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Kem.</hi> </speaker>
              <p>Ja wenn der Herr noch ein Kind i&#x017F;t: A-<lb/>
ber wer hat euch bey mir die&#x017F;e Sorge aufgetra-<lb/>
gen? Stehet nur auf: Mein Scha&#x0364;fer-Habit ver-<lb/>
langet keine &#x017F;olche Ceremonien.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ahim.</hi> </speaker>
              <p>Mein Herr/ ich habe zu bitten bey der<lb/>
vorigen Liebe/ damit ich als ein Hofemei&#x017F;ter bin<lb/>
ange&#x017F;ehen worden/ es mo&#x0364;chten doch &#x017F;o getreue<lb/>
Diener vor dergleichen Volcke nicht be&#x017F;cha&#x0364;met<lb/>
werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Kem.</hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Zu den Scha&#x0364;fern.)</hi> </stage><lb/>
              <p>Ihr Freunde/ ich werde numehr keines Bey&#x017F;tan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0132] Heyrath. Ahim. Ich bitte/ ſchonet des Fuͤrſten: es iſt Ke- muel ſelber. Bar. Iſt es moͤglich? (Er wirfft den Degen von ſich/ und legt ſich zu ſeinen Fuͤſſen.) Ach mein Printz ich habe geſuͤndiget: Das unbe- kandte Kleid wird meinen Fehler entſchuldigen. Kem. Aber dieſes unbekandte Land wil euren Trotz nicht entſchuldigen. Wiſſet daß ich eure An- kunfft mit hoͤchſter Ungnade verſpuͤre. Bar. Gnaͤdigſter Herr - - Kem. In dieſen Stande begehte ich den Titul nicht. Bar. Dennoch gnaͤdigſter Herr/ ſol ein Unter- than nicht befugt ſeyn den verlohrnen Herren zu- ſuchen? Kem. Ja wenn der Herr noch ein Kind iſt: A- ber wer hat euch bey mir dieſe Sorge aufgetra- gen? Stehet nur auf: Mein Schaͤfer-Habit ver- langet keine ſolche Ceremonien. Ahim. Mein Herr/ ich habe zu bitten bey der vorigen Liebe/ damit ich als ein Hofemeiſter bin angeſehen worden/ es moͤchten doch ſo getreue Diener vor dergleichen Volcke nicht beſchaͤmet werden. Kem. (Zu den Schaͤfern.) Ihr Freunde/ ich werde numehr keines Beyſtan- des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/132
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/132>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.