Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lik. Und wenn ich Gold machte/ wo hät-
te ich die Müntze/ ich sehe wol/ daß ihr
mich zum Narren habt.
Affl. Wenn ich meines heimlichen Leidens
könte loß werden/ ich wolte wol einen
guten Rath mittheilen.
Lik. Da habt ihr ein bißgen grüne
Wachs/ laßt es so lange drauff liegen/
biß es selber herunter fält/ hilffts nicht/
so laßt euch eine Kümmel-Suppe ma-
chen/ und thut was von grünen geschab-
ten Hollunder nein/ hilfft es nicht zum
Hünerauge/ so hilffts zu sonst was.
Affl. Grossen Danck vor den guten Rath.
Lik. Es heist nicht grossen Danck/ es heist
Wurst wieder Wurst.
Affl. Ja ich bin bereit/ ich hielte davor/
wenn ein Advocate angenommen wür-
de/ da wohnet einer/ der hat wol zwan-
tzig Dieben vom Galgen geholffen/ ich
meynte er solte die zwey Kerlen bald zu
andern Gedancken bringen.
Lik. Der Advocate wil bezahlet seyn.
Affl. O nein/ er ist gar willig/ und man-
chen Leuten dienet er nur zur Lust/ daß
er
Lik. Und wenn ich Gold machte/ wo haͤt-
te ich die Muͤntze/ ich ſehe wol/ daß ihr
mich zum Narren habt.
Affl. Wenn ich meines heimlichen Leidens
koͤnte loß werden/ ich wolte wol einen
guten Rath mittheilen.
Lik. Da habt ihr ein bißgen gruͤne
Wachs/ laßt es ſo lange drauff liegen/
biß es ſelber herunter faͤlt/ hilffts nicht/
ſo laßt euch eine Kuͤmmel-Suppe ma-
chen/ und thut was von gruͤnen geſchab-
ten Hollunder nein/ hilfft es nicht zum
Huͤnerauge/ ſo hilffts zu ſonſt was.
Affl. Groſſen Danck vor den guten Rath.
Lik. Es heiſt nicht groſſen Danck/ es heiſt
Wurſt wieder Wurſt.
Affl. Ja ich bin bereit/ ich hielte davor/
wenn ein Advocate angenommen wuͤr-
de/ da wohnet einer/ der hat wol zwan-
tzig Dieben vom Galgen geholffen/ ich
meynte er ſolte die zwey Kerlen bald zu
andern Gedancken bringen.
Lik. Der Advocate wil bezahlet ſeyn.
Affl. O nein/ er iſt gar willig/ und man-
chen Leuten dienet er nur zur Luſt/ daß
er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0812" n="644"/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Und wenn ich Gold machte/ wo ha&#x0364;t-<lb/>
te ich die Mu&#x0364;ntze/ ich &#x017F;ehe wol/ daß ihr<lb/>
mich zum Narren habt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Wenn ich meines heimlichen Leidens<lb/>
ko&#x0364;nte loß werden/ ich wolte wol einen<lb/>
guten Rath mittheilen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Da habt ihr ein bißgen gru&#x0364;ne<lb/>
Wachs/ laßt es &#x017F;o lange drauff liegen/<lb/>
biß es &#x017F;elber herunter fa&#x0364;lt/ hilffts nicht/<lb/>
&#x017F;o laßt euch eine Ku&#x0364;mmel-Suppe ma-<lb/>
chen/ und thut was von gru&#x0364;nen ge&#x017F;chab-<lb/>
ten Hollunder nein/ hilfft es nicht zum<lb/>
Hu&#x0364;nerauge/ &#x017F;o hilffts zu &#x017F;on&#x017F;t was.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Gro&#x017F;&#x017F;en Danck vor den guten Rath.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Es hei&#x017F;t nicht gro&#x017F;&#x017F;en Danck/ es hei&#x017F;t<lb/>
Wur&#x017F;t wieder Wur&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Ja ich bin bereit/ ich hielte davor/<lb/>
wenn ein Advocate angenommen wu&#x0364;r-<lb/>
de/ da wohnet einer/ der hat wol zwan-<lb/>
tzig Dieben vom Galgen geholffen/ ich<lb/>
meynte er &#x017F;olte die zwey Kerlen bald zu<lb/>
andern Gedancken bringen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Der Advocate wil bezahlet &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>O nein/ er i&#x017F;t gar willig/ und man-<lb/>
chen Leuten dienet er nur zur Lu&#x017F;t/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[644/0812] Lik. Und wenn ich Gold machte/ wo haͤt- te ich die Muͤntze/ ich ſehe wol/ daß ihr mich zum Narren habt. Affl. Wenn ich meines heimlichen Leidens koͤnte loß werden/ ich wolte wol einen guten Rath mittheilen. Lik. Da habt ihr ein bißgen gruͤne Wachs/ laßt es ſo lange drauff liegen/ biß es ſelber herunter faͤlt/ hilffts nicht/ ſo laßt euch eine Kuͤmmel-Suppe ma- chen/ und thut was von gruͤnen geſchab- ten Hollunder nein/ hilfft es nicht zum Huͤnerauge/ ſo hilffts zu ſonſt was. Affl. Groſſen Danck vor den guten Rath. Lik. Es heiſt nicht groſſen Danck/ es heiſt Wurſt wieder Wurſt. Affl. Ja ich bin bereit/ ich hielte davor/ wenn ein Advocate angenommen wuͤr- de/ da wohnet einer/ der hat wol zwan- tzig Dieben vom Galgen geholffen/ ich meynte er ſolte die zwey Kerlen bald zu andern Gedancken bringen. Lik. Der Advocate wil bezahlet ſeyn. Affl. O nein/ er iſt gar willig/ und man- chen Leuten dienet er nur zur Luſt/ daß er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/812
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 644. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/812>, abgerufen am 22.11.2024.