Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
daß ich nicht mehr Sachen berechnen
könnte/ da ist ein blosser Brandtewein/
darzu kommen 130. Species. Da ist
eine Salbe/ da kommen 99. Species da-
zu/ und kaum 3. werden hier zu Lande
gefunden.
Lik. Die Frau rede doch etwas lauter.
Vielleicht werden kaum drey Leute im
Lande gefunden/ denen es geholffen hat.
Chin. Jch sage dirs/ du Katzenbart/ laß
mich zu frieden/ du weist wol/ daß ich
kurtz angebunden bin.
Lik. Kurtz angebunden/ ja ja schlechte Be-
stien bedürffen kurtze Stricke.
Chin. Was? Bin ich eine Bestie? Du
solt mir es beweisen. Aber aus deinen
Zetteln wil ich beweisen/ daß du ein
Schelme bist.
Lik. Meine schöne Frau Nachbarin/ sie
macht Brüderschafft mit mir/ wenn ich
nun ein Schelme bin/ was hat denn sie
vor einen Nahmen?
Chin. Jch deine Schwester? Jch müste
nicht wissen/ was in deinem Brieffen
steckt/ hastu nicht neulich stinckend
Schöpsen-
daß ich nicht mehr Sachen berechnen
koͤñte/ da iſt ein bloſſer Brandtewein/
darzu kommen 130. Species. Da iſt
eine Salbe/ da kommen 99. Species da-
zu/ und kaum 3. werden hier zu Lande
gefunden.
Lik. Die Frau rede doch etwas lauter.
Vielleicht werden kaum drey Leute im
Lande gefunden/ denen es geholffen hat.
Chin. Jch ſage dirs/ du Katzenbart/ laß
mich zu frieden/ du weiſt wol/ daß ich
kurtz angebunden bin.
Lik. Kurtz angebunden/ ja ja ſchlechte Be-
ſtien beduͤrffen kurtze Stricke.
Chin. Was? Bin ich eine Beſtie? Du
ſolt mir es beweiſen. Aber aus deinen
Zetteln wil ich beweiſen/ daß du ein
Schelme biſt.
Lik. Meine ſchoͤne Frau Nachbarin/ ſie
macht Bruͤderſchafft mit mir/ wenn ich
nun ein Schelme bin/ was hat denn ſie
vor einen Nahmen?
Chin. Jch deine Schweſter? Jch muͤſte
nicht wiſſen/ was in deinem Brieffen
ſteckt/ haſtu nicht neulich ſtinckend
Schoͤpſen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHI">
            <p><pb facs="#f0792" n="624"/>
daß ich nicht mehr Sachen berechnen<lb/>
ko&#x0364;n&#x0303;te/ da i&#x017F;t ein blo&#x017F;&#x017F;er Brandtewein/<lb/>
darzu kommen 130. <hi rendition="#aq">Species.</hi> Da i&#x017F;t<lb/>
eine Salbe/ da kommen 99. <hi rendition="#aq">Species</hi> da-<lb/>
zu/ und kaum 3. werden hier zu Lande<lb/>
gefunden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Die Frau rede doch etwas lauter.<lb/>
Vielleicht werden kaum drey Leute im<lb/>
Lande gefunden/ denen es geholffen hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Jch &#x017F;age dirs/ du Katzenbart/ laß<lb/>
mich zu frieden/ du wei&#x017F;t wol/ daß ich<lb/>
kurtz angebunden bin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Kurtz angebunden/ ja ja &#x017F;chlechte <hi rendition="#aq">Be-<lb/>
&#x017F;tien</hi> bedu&#x0364;rffen kurtze Stricke.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Was? Bin ich eine <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tie?</hi> Du<lb/>
&#x017F;olt mir es bewei&#x017F;en. Aber aus deinen<lb/>
Zetteln wil ich bewei&#x017F;en/ daß du ein<lb/>
Schelme bi&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Meine &#x017F;cho&#x0364;ne Frau Nachbarin/ &#x017F;ie<lb/>
macht Bru&#x0364;der&#x017F;chafft mit mir/ wenn ich<lb/>
nun ein Schelme bin/ was hat denn &#x017F;ie<lb/>
vor einen Nahmen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Jch deine Schwe&#x017F;ter? Jch mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
nicht wi&#x017F;&#x017F;en/ was in deinem Brieffen<lb/>
&#x017F;teckt/ ha&#x017F;tu nicht neulich &#x017F;tinckend<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Scho&#x0364;p&#x017F;en-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[624/0792] daß ich nicht mehr Sachen berechnen koͤñte/ da iſt ein bloſſer Brandtewein/ darzu kommen 130. Species. Da iſt eine Salbe/ da kommen 99. Species da- zu/ und kaum 3. werden hier zu Lande gefunden. Lik. Die Frau rede doch etwas lauter. Vielleicht werden kaum drey Leute im Lande gefunden/ denen es geholffen hat. Chin. Jch ſage dirs/ du Katzenbart/ laß mich zu frieden/ du weiſt wol/ daß ich kurtz angebunden bin. Lik. Kurtz angebunden/ ja ja ſchlechte Be- ſtien beduͤrffen kurtze Stricke. Chin. Was? Bin ich eine Beſtie? Du ſolt mir es beweiſen. Aber aus deinen Zetteln wil ich beweiſen/ daß du ein Schelme biſt. Lik. Meine ſchoͤne Frau Nachbarin/ ſie macht Bruͤderſchafft mit mir/ wenn ich nun ein Schelme bin/ was hat denn ſie vor einen Nahmen? Chin. Jch deine Schweſter? Jch muͤſte nicht wiſſen/ was in deinem Brieffen ſteckt/ haſtu nicht neulich ſtinckend Schoͤpſen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/792
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 624. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/792>, abgerufen am 22.07.2024.