Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Freundes hab ich Erinnerung thun
wollen/ sie möchten sich auff eine kurtze
Zeit absentiren; Denn es könte vom
gemeinen Pöbel unter dem heimlichen
Vorwande den Herrn Marschall zu
revengiren/ etwas versuchet werden/
darinnen der König selber zuletzt nicht
helffen könte.
Laff. Wenn ich alles das Meinige durch
eine Spatzier-Reise versichern kan/ so
will ich gleich diesen Augenblick sehen/
wo Paris das nächste Thor hat.
Ren. Und ich will sehen/ daß ich meinem gu-
ten Freunde Gesellschafft leisten kan.
Del. Es ist ein guter Rath/ der augenblick-
lich muß exeqviret werden. Unterdessen
wenn sie glücklich reisen/ werde ich mir
die Ehre nehmen/ bey der Wiederkunfft
zu gratuliren. (Sie gehen an un-
terschiedenen Orten ab.)
[Abbildung]

Fünff-
Freundes hab ich Erinnerung thun
wollen/ ſie moͤchten ſich auff eine kurtze
Zeit abſentiren; Denn es koͤnte vom
gemeinen Poͤbel unter dem heimlichen
Vorwande den Herrn Marſchall zu
revengiren/ etwas verſuchet werden/
darinnen der Koͤnig ſelber zuletzt nicht
helffen koͤnte.
Laff. Wenn ich alles das Meinige durch
eine Spatzier-Reiſe verſichern kan/ ſo
will ich gleich dieſen Augenblick ſehen/
wo Paris das naͤchſte Thor hat.
Ren. Und ich will ſehen/ daß ich meinem gu-
ten Freunde Geſellſchafft leiſten kan.
Del. Es iſt ein guter Rath/ der augenblick-
lich muß exeqviret werden. Unterdeſſen
wenn ſie gluͤcklich reiſen/ werde ich mir
die Ehre nehmen/ bey der Wiederkunfft
zu gratuliren. (Sie gehen an un-
terſchiedenen Orten ab.)
[Abbildung]

Fuͤnff-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#DEL">
            <p><pb facs="#f0759" n="593"/>
Freundes hab ich Erinnerung thun<lb/>
wollen/ &#x017F;ie mo&#x0364;chten &#x017F;ich auff eine kurtze<lb/>
Zeit <hi rendition="#aq">ab&#x017F;enti</hi>ren; Denn es ko&#x0364;nte vom<lb/>
gemeinen Po&#x0364;bel unter dem heimlichen<lb/>
Vorwande den Herrn Mar&#x017F;chall zu<lb/><hi rendition="#aq">revengi</hi>ren/ etwas ver&#x017F;uchet werden/<lb/>
darinnen der Ko&#x0364;nig &#x017F;elber zuletzt nicht<lb/>
helffen ko&#x0364;nte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Wenn ich alles das Meinige durch<lb/>
eine Spatzier-Rei&#x017F;e ver&#x017F;ichern kan/ &#x017F;o<lb/>
will ich gleich die&#x017F;en Augenblick &#x017F;ehen/<lb/>
wo Paris das na&#x0364;ch&#x017F;te Thor hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REN">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Und ich will &#x017F;ehen/ daß ich meinem gu-<lb/>
ten Freunde Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft lei&#x017F;ten kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DEL">
            <speaker>Del.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ein guter Rath/ der augenblick-<lb/>
lich muß <hi rendition="#aq">exeqvi</hi>ret werden. Unterde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wenn &#x017F;ie glu&#x0364;cklich rei&#x017F;en/ werde ich mir<lb/>
die Ehre nehmen/ bey der Wiederkunfft<lb/>
zu <hi rendition="#aq">gratuli</hi>ren.</p>
            <stage>(Sie gehen an un-<lb/>
ter&#x017F;chiedenen Orten ab.)</stage><lb/>
            <figure/>
          </sp><lb/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nff-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[593/0759] Freundes hab ich Erinnerung thun wollen/ ſie moͤchten ſich auff eine kurtze Zeit abſentiren; Denn es koͤnte vom gemeinen Poͤbel unter dem heimlichen Vorwande den Herrn Marſchall zu revengiren/ etwas verſuchet werden/ darinnen der Koͤnig ſelber zuletzt nicht helffen koͤnte. Laff. Wenn ich alles das Meinige durch eine Spatzier-Reiſe verſichern kan/ ſo will ich gleich dieſen Augenblick ſehen/ wo Paris das naͤchſte Thor hat. Ren. Und ich will ſehen/ daß ich meinem gu- ten Freunde Geſellſchafft leiſten kan. Del. Es iſt ein guter Rath/ der augenblick- lich muß exeqviret werden. Unterdeſſen wenn ſie gluͤcklich reiſen/ werde ich mir die Ehre nehmen/ bey der Wiederkunfft zu gratuliren. (Sie gehen an un- terſchiedenen Orten ab.) [Abbildung] Fuͤnff-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/759
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 593. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/759>, abgerufen am 26.06.2024.