Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bir. Aus einer Privat Schrifft/ die an nie-
manden gerichtet ist/ und derer Effect
niemals verlanget worden/ darff so
strenge nicht judiciret werden.
Vill. Doch so werden auch diese Blätter
von dem Herrn Marschall geschrieben
seyn.
Bir. (ad Spect.) Ach weh/ nun seh ich erst/
daß Laffin ein Verräther ist.
Vill. Es bedarff vielleicht keiner Antwort:
Denn die Schrifft ist ein ander sehr
ähnlich.
Bir. Jch kan mich durchaus nicht darzu
bekennen.
Vill. Wer das erste Blat geschrieben
hat/ der wird im andern seine Hand
nicht verleugnen.
Bir. Es ist mein Unglück/ daß ich solche
Diener um mich gelitten habe/ die mei-
ne Hand so genaue nachmahlen kön-
nen. Es ist ein untreuer Bösewicht/
der mich durch diesen Betrug hat wollen
unglücklich machen.
Vill. Es kommen viel Umstände darzu/
derentwegen man keinen Diener be-
schuldigen kan.
Bir.
Bir. Aus einer Privat Schrifft/ die an nie-
manden gerichtet iſt/ und derer Effect
niemals verlanget worden/ darff ſo
ſtrenge nicht judiciret werden.
Vill. Doch ſo werden auch dieſe Blaͤtter
von dem Herrn Marſchall geſchrieben
ſeyn.
Bir. (ad Spect.) Ach weh/ nun ſeh ich erſt/
daß Laffin ein Verraͤther iſt.
Vill. Es bedarff vielleicht keiner Antwort:
Denn die Schrifft iſt ein ander ſehr
aͤhnlich.
Bir. Jch kan mich durchaus nicht darzu
bekennen.
Vill. Wer das erſte Blat geſchrieben
hat/ der wird im andern ſeine Hand
nicht verleugnen.
Bir. Es iſt mein Ungluͤck/ daß ich ſolche
Diener um mich gelitten habe/ die mei-
ne Hand ſo genaue nachmahlen koͤn-
nen. Es iſt ein untreuer Boͤſewicht/
der mich durch dieſen Betrug hat wollen
ungluͤcklich machen.
Vill. Es kommen viel Umſtaͤnde darzu/
derentwegen man keinen Diener be-
ſchuldigen kan.
Bir.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0696" n="530"/>
          <sp who="#BIR">
            <speaker>Bir.</speaker>
            <p>Aus einer <hi rendition="#aq">Privat</hi> Schrifft/ die an nie-<lb/>
manden gerichtet i&#x017F;t/ und derer <hi rendition="#aq">Effect</hi><lb/>
niemals verlanget worden/ darff &#x017F;o<lb/>
&#x017F;trenge nicht <hi rendition="#aq">judici</hi>ret werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Doch &#x017F;o werden auch die&#x017F;e Bla&#x0364;tter<lb/>
von dem Herrn Mar&#x017F;chall ge&#x017F;chrieben<lb/>
&#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIR">
            <speaker>Bir.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad Spect.</hi>)</stage>
            <p>Ach weh/ nun &#x017F;eh ich er&#x017F;t/<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Laffin</hi> ein Verra&#x0364;ther i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Es bedarff vielleicht keiner Antwort:<lb/>
Denn die Schrifft i&#x017F;t ein ander &#x017F;ehr<lb/>
a&#x0364;hnlich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIR">
            <speaker>Bir.</speaker>
            <p>Jch kan mich durchaus nicht darzu<lb/>
bekennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Wer das er&#x017F;te Blat ge&#x017F;chrieben<lb/>
hat/ der wird im andern &#x017F;eine Hand<lb/>
nicht verleugnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIR">
            <speaker>Bir.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mein Unglu&#x0364;ck/ daß ich &#x017F;olche<lb/>
Diener um mich gelitten habe/ die mei-<lb/>
ne Hand &#x017F;o genaue nachmahlen ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Es i&#x017F;t ein untreuer Bo&#x0364;&#x017F;ewicht/<lb/>
der mich durch die&#x017F;en Betrug hat wollen<lb/>
unglu&#x0364;cklich machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Es kommen viel Um&#x017F;ta&#x0364;nde darzu/<lb/>
derentwegen man keinen Diener be-<lb/>
&#x017F;chuldigen kan.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bir.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[530/0696] Bir. Aus einer Privat Schrifft/ die an nie- manden gerichtet iſt/ und derer Effect niemals verlanget worden/ darff ſo ſtrenge nicht judiciret werden. Vill. Doch ſo werden auch dieſe Blaͤtter von dem Herrn Marſchall geſchrieben ſeyn. Bir. (ad Spect.) Ach weh/ nun ſeh ich erſt/ daß Laffin ein Verraͤther iſt. Vill. Es bedarff vielleicht keiner Antwort: Denn die Schrifft iſt ein ander ſehr aͤhnlich. Bir. Jch kan mich durchaus nicht darzu bekennen. Vill. Wer das erſte Blat geſchrieben hat/ der wird im andern ſeine Hand nicht verleugnen. Bir. Es iſt mein Ungluͤck/ daß ich ſolche Diener um mich gelitten habe/ die mei- ne Hand ſo genaue nachmahlen koͤn- nen. Es iſt ein untreuer Boͤſewicht/ der mich durch dieſen Betrug hat wollen ungluͤcklich machen. Vill. Es kommen viel Umſtaͤnde darzu/ derentwegen man keinen Diener be- ſchuldigen kan. Bir.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/696
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 530. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/696>, abgerufen am 22.07.2024.