Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Harl. Wie unzeitig will er andere furcht-
sam machen/ da er kaum einen Augen-
blick von der eusersten Furcht entfernet
ist.
Vitr. Jch will so geschwinde nicht urthei-
len/ aber wir haben in Franckreich das
Sprichwort: Ein iedweder ist der
Schmied seines Politischen Glückes.
Vill. Ja wol der Schmied/ doch weiß er
nicht/ wer bißweilen die Kohlen zuträ-
get.
Sill. Noch weniger kan er wissen/ wer den
Blasebalg dirigiret.
Harl. Es richtet sich alles nach dem
Schmiede. Wer sein Glück verder-
ben will/ dem muß Wind und Feuer zu-
wider seyn.
Vitr. Es ist mir lieb/ daß auch mein Gleich-
niß zu dergleichen scharffsinnigen Ge-
dancken hat Anlaß geben können.
Drit-
Harl. Wie unzeitig will er andere furcht-
ſam machen/ da er kaum einen Augen-
blick von der euſerſten Furcht entfernet
iſt.
Vitr. Jch will ſo geſchwinde nicht urthei-
len/ aber wir haben in Franckreich das
Sprichwort: Ein iedweder iſt der
Schmied ſeines Politiſchen Gluͤckes.
Vill. Ja wol der Schmied/ doch weiß er
nicht/ wer bißweilen die Kohlen zutraͤ-
get.
Sill. Noch weniger kan er wiſſen/ wer den
Blaſebalg dirigiret.
Harl. Es richtet ſich alles nach dem
Schmiede. Wer ſein Gluͤck verder-
ben will/ dem muß Wind und Feuer zu-
wider ſeyn.
Vitr. Es iſt mir lieb/ daß auch mein Gleich-
niß zu dergleichen ſcharffſinnigen Ge-
dancken hat Anlaß geben koͤnnen.
Drit-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0612" n="446"/>
          <sp who="#HAR">
            <speaker>Harl.</speaker>
            <p>Wie unzeitig will er andere furcht-<lb/>
&#x017F;am machen/ da er kaum einen Augen-<lb/>
blick von der eu&#x017F;er&#x017F;ten Furcht entfernet<lb/>
i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vitr.</speaker>
            <p>Jch will &#x017F;o ge&#x017F;chwinde nicht urthei-<lb/>
len/ aber wir haben in Franckreich das<lb/>
Sprichwort: Ein iedweder i&#x017F;t der<lb/>
Schmied &#x017F;eines Politi&#x017F;chen Glu&#x0364;ckes.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Ja wol der Schmied/ doch weiß er<lb/>
nicht/ wer bißweilen die Kohlen zutra&#x0364;-<lb/>
get.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIL">
            <speaker>Sill.</speaker>
            <p>Noch weniger kan er wi&#x017F;&#x017F;en/ wer den<lb/>
Bla&#x017F;ebalg <hi rendition="#aq">dirigi</hi>ret.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAR">
            <speaker>Harl.</speaker>
            <p>Es richtet &#x017F;ich alles nach dem<lb/>
Schmiede. Wer &#x017F;ein Glu&#x0364;ck verder-<lb/>
ben will/ dem muß Wind und Feuer zu-<lb/>
wider &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vitr.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mir lieb/ daß auch mein Gleich-<lb/>
niß zu dergleichen &#x017F;charff&#x017F;innigen Ge-<lb/>
dancken hat Anlaß geben ko&#x0364;nnen.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Drit-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[446/0612] Harl. Wie unzeitig will er andere furcht- ſam machen/ da er kaum einen Augen- blick von der euſerſten Furcht entfernet iſt. Vitr. Jch will ſo geſchwinde nicht urthei- len/ aber wir haben in Franckreich das Sprichwort: Ein iedweder iſt der Schmied ſeines Politiſchen Gluͤckes. Vill. Ja wol der Schmied/ doch weiß er nicht/ wer bißweilen die Kohlen zutraͤ- get. Sill. Noch weniger kan er wiſſen/ wer den Blaſebalg dirigiret. Harl. Es richtet ſich alles nach dem Schmiede. Wer ſein Gluͤck verder- ben will/ dem muß Wind und Feuer zu- wider ſeyn. Vitr. Es iſt mir lieb/ daß auch mein Gleich- niß zu dergleichen ſcharffſinnigen Ge- dancken hat Anlaß geben koͤnnen. Drit-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/612
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/612>, abgerufen am 02.07.2024.