Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
solchen höhnischen Dingern gnädig ist.
Der Schimpff ist vielleicht nicht werth/
daß man revenge sucht?
Them. Was vor Revenge mein Vetter?
Die Gegen-Part kömmt in langen
Hosen auffgezogen.
Ren. Jch bin klein/ aber meine Courage im
Leibe ist so groß/ als ein Groschen-
Brodt.
Them. Es ist vielleicht ein Groschen-Brod
aus der theuren Zeit/ da gehen ihrer 26.
auff ein Pfund.
Ren. Herr Vetter/ wer mich zu meinem
Unglück vexiren will/ der bleibt mein
Freund nicht.
Them. Jch muß mich so lange vexiren/ biß
ich höre/ was geschehen ist.
Ren. Da werd ich gleich meine Schande
selber reden. Da steht der Lumpen-
hund/ der hat mir den Floch in das Ohr
gesetzt.
Pan. Das heist recht einen Floch ins Ohr
gesetzt/ wenn die böse Zeitung vom
Frauenzimmer kömmt.
Them. Du Kerls/ was hastu gesagt?
Pant. Die Leute sollen alle meine Zeugen
seyn;
Q 5
ſolchen hoͤhniſchen Dingern gnaͤdig iſt.
Der Schimpff iſt vielleicht nicht werth/
daß man revenge ſucht?
Them. Was vor Revenge mein Vetter?
Die Gegen-Part koͤmmt in langen
Hoſen auffgezogen.
Ren. Jch bin klein/ aber meine Courage im
Leibe iſt ſo groß/ als ein Groſchen-
Brodt.
Them. Es iſt vielleicht ein Groſchen-Brod
aus der theuren Zeit/ da gehen ihrer 26.
auff ein Pfund.
Ren. Herr Vetter/ wer mich zu meinem
Ungluͤck vexiren will/ der bleibt mein
Freund nicht.
Them. Jch muß mich ſo lange vexiren/ biß
ich hoͤre/ was geſchehen iſt.
Ren. Da werd ich gleich meine Schande
ſelber reden. Da ſteht der Lumpen-
hund/ der hat mir den Floch in das Ohr
geſetzt.
Pan. Das heiſt recht einen Floch ins Ohr
geſetzt/ wenn die boͤſe Zeitung vom
Frauenzimmer koͤmmt.
Them. Du Kerls/ was haſtu geſagt?
Pant. Die Leute ſollen alle meine Zeugen
ſeyn;
Q 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#RENE">
            <p><pb facs="#f0531" n="365"/>
&#x017F;olchen ho&#x0364;hni&#x017F;chen Dingern gna&#x0364;dig i&#x017F;t.<lb/>
Der Schimpff i&#x017F;t vielleicht nicht werth/<lb/>
daß man <hi rendition="#aq">revenge</hi> &#x017F;ucht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them.</speaker>
            <p>Was vor <hi rendition="#aq">Revenge</hi> mein Vetter?<lb/>
Die Gegen-Part ko&#x0364;mmt in langen<lb/>
Ho&#x017F;en auffgezogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Jch bin klein/ aber meine <hi rendition="#aq">Courage</hi> im<lb/>
Leibe i&#x017F;t &#x017F;o groß/ als ein Gro&#x017F;chen-<lb/>
Brodt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t vielleicht ein Gro&#x017F;chen-Brod<lb/>
aus der theuren Zeit/ da gehen ihrer 26.<lb/>
auff ein Pfund.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Herr Vetter/ wer mich zu meinem<lb/>
Unglu&#x0364;ck vexiren will/ der bleibt mein<lb/>
Freund nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them.</speaker>
            <p>Jch muß mich &#x017F;o lange vexiren/ biß<lb/>
ich ho&#x0364;re/ was ge&#x017F;chehen i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Da werd ich gleich meine Schande<lb/>
&#x017F;elber reden. Da &#x017F;teht der Lumpen-<lb/>
hund/ der hat mir den Floch in das Ohr<lb/>
ge&#x017F;etzt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAN">
            <speaker>Pan.</speaker>
            <p>Das hei&#x017F;t recht einen Floch ins Ohr<lb/>
ge&#x017F;etzt/ wenn die bo&#x0364;&#x017F;e Zeitung vom<lb/>
Frauenzimmer ko&#x0364;mmt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them.</speaker>
            <p>Du Kerls/ was ha&#x017F;tu ge&#x017F;agt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Die Leute &#x017F;ollen alle meine Zeugen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eyn;</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0531] ſolchen hoͤhniſchen Dingern gnaͤdig iſt. Der Schimpff iſt vielleicht nicht werth/ daß man revenge ſucht? Them. Was vor Revenge mein Vetter? Die Gegen-Part koͤmmt in langen Hoſen auffgezogen. Ren. Jch bin klein/ aber meine Courage im Leibe iſt ſo groß/ als ein Groſchen- Brodt. Them. Es iſt vielleicht ein Groſchen-Brod aus der theuren Zeit/ da gehen ihrer 26. auff ein Pfund. Ren. Herr Vetter/ wer mich zu meinem Ungluͤck vexiren will/ der bleibt mein Freund nicht. Them. Jch muß mich ſo lange vexiren/ biß ich hoͤre/ was geſchehen iſt. Ren. Da werd ich gleich meine Schande ſelber reden. Da ſteht der Lumpen- hund/ der hat mir den Floch in das Ohr geſetzt. Pan. Das heiſt recht einen Floch ins Ohr geſetzt/ wenn die boͤſe Zeitung vom Frauenzimmer koͤmmt. Them. Du Kerls/ was haſtu geſagt? Pant. Die Leute ſollen alle meine Zeugen ſeyn; Q 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/531
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/531>, abgerufen am 22.07.2024.