Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
Pant. (ad spect.) Ja ich hätte es nicht ge-
meynet/ daß in der Kotze so viel Weiß-
heit steckte. Nun weiß ich/ daß ich ei-
ne verliebte Seele habe: Jch weiß
auch/ daß meine Liebste soll eine Wei-
bes-Person seyn: Jch weiß auch/ daß sie
über 10000. Thaler nicht haben wird:
Jch weiß auch/ daß sie keine von Adel ist.
Jn Summa/ ich weiß Sachen/ die ich
selber nicht bedencken kan.
Fer. Ha du Hund/ wo hinaus?
Pier. Jst das Mode/ daß man im Walde
wie ein Gespenste herum schleichen soll?

(Sie schlagen ihn.)
Pant. (ad spect) Jhr Herren/ wo das Spiel
lange rum gehet/ so kriege ich die besten
Schläge davon.
Fer. Wilt du bekennen/ daß du der ärgste
Schelm bist?
Pant. Ach ich bin ein Schelm: Aber ich
will noch einen weisen/ der mich über-
trifft.
Pier. Du bist uns gewiß genug: Wir kennen
dich an dem schelmischen Mantel wohl.
Pant. Jst der Mantel ein Schelm/ so laßt
mich ungeprügelt.
(Er will davon
lauf-
Pant. (ad ſpect.) Ja ich haͤtte es nicht ge-
meynet/ daß in der Kotze ſo viel Weiß-
heit ſteckte. Nun weiß ich/ daß ich ei-
ne verliebte Seele habe: Jch weiß
auch/ daß meine Liebſte ſoll eine Wei-
bes-Perſon ſeyn: Jch weiß auch/ daß ſie
uͤber 10000. Thaler nicht haben wird:
Jch weiß auch/ daß ſie keine von Adel iſt.
Jn Summa/ ich weiß Sachen/ die ich
ſelber nicht bedencken kan.
Fer. Ha du Hund/ wo hinaus?
Pier. Jſt das Mode/ daß man im Walde
wie ein Geſpenſte herum ſchleichen ſoll?

(Sie ſchlagen ihn.)
Pant. (ad ſpect) Jhr Herren/ wo das Spiel
lange rum gehet/ ſo kriege ich die beſten
Schlaͤge davon.
Fer. Wilt du bekennen/ daß du der aͤrgſte
Schelm biſt?
Pant. Ach ich bin ein Schelm: Aber ich
will noch einen weiſen/ der mich uͤber-
trifft.
Pier. Du biſt uns gewiß genug: Wir keñen
dich an dem ſchelmiſchen Mantel wohl.
Pant. Jſt der Mantel ein Schelm/ ſo laßt
mich ungepruͤgelt.
(Er will davon
lauf-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0497" n="331"/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
            <p>Ja ich ha&#x0364;tte es nicht ge-<lb/>
meynet/ daß in der Kotze &#x017F;o viel Weiß-<lb/>
heit &#x017F;teckte. Nun weiß ich/ daß ich ei-<lb/>
ne verliebte Seele habe: Jch weiß<lb/>
auch/ daß meine Lieb&#x017F;te &#x017F;oll eine Wei-<lb/>
bes-Per&#x017F;on &#x017F;eyn: Jch weiß auch/ daß &#x017F;ie<lb/>
u&#x0364;ber 10000. Thaler nicht haben wird:<lb/>
Jch weiß auch/ daß &#x017F;ie keine von Adel i&#x017F;t.<lb/>
Jn Summa/ ich weiß Sachen/ die ich<lb/>
&#x017F;elber nicht bedencken kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Fer.</speaker>
            <p>Ha du Hund/ wo hinaus?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>J&#x017F;t das Mode/ daß man im Walde<lb/>
wie ein Ge&#x017F;pen&#x017F;te herum &#x017F;chleichen &#x017F;oll?</p><lb/>
            <stage>(Sie &#x017F;chlagen ihn.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect</hi>)</stage>
            <p>Jhr Herren/ wo das Spiel<lb/>
lange rum gehet/ &#x017F;o kriege ich die be&#x017F;ten<lb/>
Schla&#x0364;ge davon.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Fer.</speaker>
            <p>Wilt du bekennen/ daß du der a&#x0364;rg&#x017F;te<lb/>
Schelm bi&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ach ich bin ein Schelm: Aber ich<lb/>
will noch einen wei&#x017F;en/ der mich u&#x0364;ber-<lb/>
trifft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>Du bi&#x017F;t uns gewiß genug: Wir ken&#x0303;en<lb/>
dich an dem &#x017F;chelmi&#x017F;chen Mantel wohl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>J&#x017F;t der Mantel ein Schelm/ &#x017F;o laßt<lb/>
mich ungepru&#x0364;gelt.</p>
            <stage>(Er will davon<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lauf-</fw><lb/></stage>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[331/0497] Pant. (ad ſpect.) Ja ich haͤtte es nicht ge- meynet/ daß in der Kotze ſo viel Weiß- heit ſteckte. Nun weiß ich/ daß ich ei- ne verliebte Seele habe: Jch weiß auch/ daß meine Liebſte ſoll eine Wei- bes-Perſon ſeyn: Jch weiß auch/ daß ſie uͤber 10000. Thaler nicht haben wird: Jch weiß auch/ daß ſie keine von Adel iſt. Jn Summa/ ich weiß Sachen/ die ich ſelber nicht bedencken kan. Fer. Ha du Hund/ wo hinaus? Pier. Jſt das Mode/ daß man im Walde wie ein Geſpenſte herum ſchleichen ſoll? (Sie ſchlagen ihn.) Pant. (ad ſpect) Jhr Herren/ wo das Spiel lange rum gehet/ ſo kriege ich die beſten Schlaͤge davon. Fer. Wilt du bekennen/ daß du der aͤrgſte Schelm biſt? Pant. Ach ich bin ein Schelm: Aber ich will noch einen weiſen/ der mich uͤber- trifft. Pier. Du biſt uns gewiß genug: Wir keñen dich an dem ſchelmiſchen Mantel wohl. Pant. Jſt der Mantel ein Schelm/ ſo laßt mich ungepruͤgelt. (Er will davon lauf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/497
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/497>, abgerufen am 22.11.2024.