Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Charl. Und unser Glücke wird darinn be-
stehen/ daß so eine hohe Person mit uns
zu schertzen beliebet.

Louyse. Zum wenigsten wird das Glücke
unser seyn/ weil wir uns als demüthige
Dienerinnen erweisen können.

Soiss. Die Worte müssen anders wohin
gesparet werden. Jch liebe die War-
heit und die Auffrichtigkeit am meisten/
wenn ich ein Frauenzimmer bedienen
soll.

Charl. Jch bedancke mich wegen der
Warheit.

Louys. Und ich wegen der Auffrichtig-
keit.

Soiss. Und ich wegen der höhnischen An-
nehmligkeit. Doch wo haben sie sich
auffgehalten/ daß sie von aller Gesell-
schafft verlassen sind?

Charl. Wenn eine Jungfer unsers glei-
chen 17. Jahr alt wird/ so wird die Ge-
sellschafft allgemach ihrer überdrüßig.

Louys. Und wenn eine Jungfer meiner
Condition in das Closter gedenckt/ so
wird sie durch ihre eigene inclination
von der Gesellschafft abgezogen.

Soiss.

Charl. Und unſer Gluͤcke wird darinn be-
ſtehen/ daß ſo eine hohe Perſon mit uns
zu ſchertzen beliebet.

Louyſe. Zum wenigſten wird das Gluͤcke
unſer ſeyn/ weil wir uns als demuͤthige
Dienerinnen erweiſen koͤnnen.

Soiſs. Die Worte muͤſſen anders wohin
geſparet werden. Jch liebe die War-
heit und die Auffrichtigkeit am meiſten/
wenn ich ein Frauenzimmer bedienen
ſoll.

Charl. Jch bedancke mich wegen der
Warheit.

Louyſ. Und ich wegen der Auffrichtig-
keit.

Soiſs. Und ich wegen der hoͤhniſchen An-
nehmligkeit. Doch wo haben ſie ſich
auffgehalten/ daß ſie von aller Geſell-
ſchafft verlaſſen ſind?

Charl. Wenn eine Jungfer unſers glei-
chen 17. Jahr alt wird/ ſo wird die Ge-
ſellſchafft allgemach ihrer uͤberdruͤßig.

Louyſ. Und wenn eine Jungfer meiner
Condition in das Cloſter gedenckt/ ſo
wird ſie durch ihre eigene inclination
von der Geſellſchafft abgezogen.

Soiſs.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0465" n="299"/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Und un&#x017F;er Glu&#x0364;cke wird darinn be-<lb/>
&#x017F;tehen/ daß &#x017F;o eine hohe Per&#x017F;on mit uns<lb/>
zu &#x017F;chertzen beliebet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;e.</speaker>
            <p>Zum wenig&#x017F;ten wird das Glu&#x0364;cke<lb/>
un&#x017F;er &#x017F;eyn/ weil wir uns als demu&#x0364;thige<lb/>
Dienerinnen erwei&#x017F;en ko&#x0364;nnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOI">
            <speaker>Soi&#x017F;s.</speaker>
            <p>Die Worte mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en anders wohin<lb/>
ge&#x017F;paret werden. Jch liebe die War-<lb/>
heit und die Auffrichtigkeit am mei&#x017F;ten/<lb/>
wenn ich ein Frauenzimmer bedienen<lb/>
&#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Jch bedancke mich wegen der<lb/>
Warheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Und ich wegen der Auffrichtig-<lb/>
keit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOI">
            <speaker>Soi&#x017F;s.</speaker>
            <p>Und ich wegen der ho&#x0364;hni&#x017F;chen An-<lb/>
nehmligkeit. Doch wo haben &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
auffgehalten/ daß &#x017F;ie von aller Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafft verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Wenn eine Jungfer un&#x017F;ers glei-<lb/>
chen 17. Jahr alt wird/ &#x017F;o wird die Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chafft allgemach ihrer u&#x0364;berdru&#x0364;ßig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Und wenn eine Jungfer meiner<lb/><hi rendition="#aq">Condition</hi> in das Clo&#x017F;ter gedenckt/ &#x017F;o<lb/>
wird &#x017F;ie durch ihre eigene <hi rendition="#aq">inclination</hi><lb/>
von der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft abgezogen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Soi&#x017F;s.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0465] Charl. Und unſer Gluͤcke wird darinn be- ſtehen/ daß ſo eine hohe Perſon mit uns zu ſchertzen beliebet. Louyſe. Zum wenigſten wird das Gluͤcke unſer ſeyn/ weil wir uns als demuͤthige Dienerinnen erweiſen koͤnnen. Soiſs. Die Worte muͤſſen anders wohin geſparet werden. Jch liebe die War- heit und die Auffrichtigkeit am meiſten/ wenn ich ein Frauenzimmer bedienen ſoll. Charl. Jch bedancke mich wegen der Warheit. Louyſ. Und ich wegen der Auffrichtig- keit. Soiſs. Und ich wegen der hoͤhniſchen An- nehmligkeit. Doch wo haben ſie ſich auffgehalten/ daß ſie von aller Geſell- ſchafft verlaſſen ſind? Charl. Wenn eine Jungfer unſers glei- chen 17. Jahr alt wird/ ſo wird die Ge- ſellſchafft allgemach ihrer uͤberdruͤßig. Louyſ. Und wenn eine Jungfer meiner Condition in das Cloſter gedenckt/ ſo wird ſie durch ihre eigene inclination von der Geſellſchafft abgezogen. Soiſs.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/465
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/465>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.