Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bißhero in frembden Wohnungen küm-
merlich genug haben behelffen müssen.

Arv. Und das hingegen viel Jsraelitische
Priester das alte Recht geniessen wol-
len.

Jav. Und weil wir keine gewisse Wohnung
haben/ so kan uns alle Tage ein Befehl
zur Abreise gegeben werden.

Mag. Jhro Majest. verstehen uns recht.
Das Jsraelitische Königreich könte gar
bald den besten Scherwentzel verlie-
ren.

Jsab. Jhr habt die Wohnung in unserm
Pallaste. Die Speisen werden euch
von unserer Taffel gereichet. Was ha-
bet ihr zu klagen?

Jav. Dieses beklagen wir/ daß die Jsraeli-
tischen Priester sehr ungeduldig sind/
als wenn uns ein Weinberg in Jesreel
zu einem Collegio wäre gewiedmet
worden/ da wir doch selbsten in der
That noch nicht das geringste davon
erfahren haben.

Arv. Wir haben so ein grosses Glücke nie
gehoffet; Allein wir müssen uns betrü-
ben/ daß wir den Neid fühlen/ den wir
nicht verdienet haben.

Jav.

bißhero in frembden Wohnungen kuͤm-
merlich genug haben behelffen muͤſſen.

Arv. Und das hingegen viel Jſraelitiſche
Prieſter das alte Recht genieſſen wol-
len.

Jav. Und weil wir keine gewiſſe Wohnung
haben/ ſo kan uns alle Tage ein Befehl
zur Abreiſe gegeben werden.

Mag. Jhro Majeſt. verſtehen uns recht.
Das Jſraelitiſche Koͤnigreich koͤnte gar
bald den beſten Scherwentzel verlie-
ren.

Jſab. Jhr habt die Wohnung in unſerm
Pallaſte. Die Speiſen werden euch
von unſerer Taffel gereichet. Was ha-
bet ihr zu klagen?

Jav. Dieſes beklagen wir/ daß die Jſraeli-
tiſchen Prieſter ſehr ungeduldig ſind/
als wenn uns ein Weinberg in Jeſreel
zu einem Collegio waͤre gewiedmet
worden/ da wir doch ſelbſten in der
That noch nicht das geringſte davon
erfahren haben.

Arv. Wir haben ſo ein groſſes Gluͤcke nie
gehoffet; Allein wir muͤſſen uns betruͤ-
ben/ daß wir den Neid fuͤhlen/ den wir
nicht verdienet haben.

Jav.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JAV">
            <p><pb facs="#f0355" n="191"/>
bißhero in frembden Wohnungen ku&#x0364;m-<lb/>
merlich genug haben behelffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARV">
            <speaker>Arv.</speaker>
            <p>Und das hingegen viel J&#x017F;raeliti&#x017F;che<lb/>
Prie&#x017F;ter das alte Recht genie&#x017F;&#x017F;en wol-<lb/>
len.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Und weil wir keine gewi&#x017F;&#x017F;e Wohnung<lb/>
haben/ &#x017F;o kan uns alle Tage ein Befehl<lb/>
zur Abrei&#x017F;e gegeben werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Jhro Maje&#x017F;t. ver&#x017F;tehen uns recht.<lb/>
Das J&#x017F;raeliti&#x017F;che Ko&#x0364;nigreich ko&#x0364;nte gar<lb/>
bald den be&#x017F;ten Scherwentzel verlie-<lb/>
ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Jhr habt die Wohnung in un&#x017F;erm<lb/>
Palla&#x017F;te. Die Spei&#x017F;en werden euch<lb/>
von un&#x017F;erer Taffel gereichet. Was ha-<lb/>
bet ihr zu klagen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Die&#x017F;es beklagen wir/ daß die J&#x017F;raeli-<lb/>
ti&#x017F;chen Prie&#x017F;ter &#x017F;ehr ungeduldig &#x017F;ind/<lb/>
als wenn uns ein Weinberg in Je&#x017F;reel<lb/>
zu einem <hi rendition="#aq">Collegio</hi> wa&#x0364;re gewiedmet<lb/>
worden/ da wir doch &#x017F;elb&#x017F;ten in der<lb/>
That noch nicht das gering&#x017F;te davon<lb/>
erfahren haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARV">
            <speaker>Arv.</speaker>
            <p>Wir haben &#x017F;o ein gro&#x017F;&#x017F;es Glu&#x0364;cke nie<lb/>
gehoffet; Allein wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns betru&#x0364;-<lb/>
ben/ daß wir den Neid fu&#x0364;hlen/ den wir<lb/>
nicht verdienet haben.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jav.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[191/0355] bißhero in frembden Wohnungen kuͤm- merlich genug haben behelffen muͤſſen. Arv. Und das hingegen viel Jſraelitiſche Prieſter das alte Recht genieſſen wol- len. Jav. Und weil wir keine gewiſſe Wohnung haben/ ſo kan uns alle Tage ein Befehl zur Abreiſe gegeben werden. Mag. Jhro Majeſt. verſtehen uns recht. Das Jſraelitiſche Koͤnigreich koͤnte gar bald den beſten Scherwentzel verlie- ren. Jſab. Jhr habt die Wohnung in unſerm Pallaſte. Die Speiſen werden euch von unſerer Taffel gereichet. Was ha- bet ihr zu klagen? Jav. Dieſes beklagen wir/ daß die Jſraeli- tiſchen Prieſter ſehr ungeduldig ſind/ als wenn uns ein Weinberg in Jeſreel zu einem Collegio waͤre gewiedmet worden/ da wir doch ſelbſten in der That noch nicht das geringſte davon erfahren haben. Arv. Wir haben ſo ein groſſes Gluͤcke nie gehoffet; Allein wir muͤſſen uns betruͤ- ben/ daß wir den Neid fuͤhlen/ den wir nicht verdienet haben. Jav.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/355
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/355>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.