Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Amr. Wenn es gnädig auffgenommen
wird/ so ist die Vergeltung schon mehr
als gedoppelt.

Pas. Allein was spricht denn das kleine
Männchen darzu? Vielleicht wird
dieses mit einer protestation einkom-
men?

Joram. Ach das liebe Männchen ist gut
genug/ wenn es so einen Sinn behält/
biß wir alt werden/ so bleiben wir die
besten Freunde. Jsts nicht wahr/ ihr
wollet mir den Weinberg verkauffen?

Neb. Ach nein/ ich will ihn wegschencken.

Jor. Aber wo wollet ihr bleiben? Wenn
der Weinberg verschencket ist/ so ist das
Haus auch unser.

Neb. Jn der Welt sind Häuser genug.

Jor. Aber es sind Leute darinn/ die können
die Thüre zuschliessen.

Neb. Jch kan den Leuten wohl meinen blos-
sen Sebel weisen.

Jor. Aber das Todtschlagen ist verboten.

Neb. Jch will fragen/ wo die Philister
wohnen/ die will ich so lange todt schla-
gen/ biß sie mir zehen Weinberge ge-
ben.

Jor.

Amr. Wenn es gnaͤdig auffgenommen
wird/ ſo iſt die Vergeltung ſchon mehr
als gedoppelt.

Pas. Allein was ſpricht denn das kleine
Maͤnnchen darzu? Vielleicht wird
dieſes mit einer proteſtation einkom-
men?

Joram. Ach das liebe Maͤnnchen iſt gut
genug/ wenn es ſo einen Sinn behaͤlt/
biß wir alt werden/ ſo bleiben wir die
beſten Freunde. Jſts nicht wahr/ ihr
wollet mir den Weinberg verkauffen?

Neb. Ach nein/ ich will ihn wegſchencken.

Jor. Aber wo wollet ihr bleiben? Wenn
der Weinberg verſchencket iſt/ ſo iſt das
Haus auch unſer.

Neb. Jn der Welt ſind Haͤuſer genug.

Jor. Aber es ſind Leute darinn/ die koͤnnen
die Thuͤre zuſchlieſſen.

Neb. Jch kan den Leuten wohl meinen bloſ-
ſen Sebel weiſen.

Jor. Aber das Todtſchlagen iſt verboten.

Neb. Jch will fragen/ wo die Philiſter
wohnen/ die will ich ſo lange todt ſchla-
gen/ biß ſie mir zehen Weinberge ge-
ben.

Jor.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0248" n="84"/>
          <sp who="#AMR">
            <speaker>Amr.</speaker>
            <p>Wenn es gna&#x0364;dig auffgenommen<lb/>
wird/ &#x017F;o i&#x017F;t die Vergeltung &#x017F;chon mehr<lb/>
als gedoppelt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pas.</speaker>
            <p>Allein was &#x017F;pricht denn das kleine<lb/>
Ma&#x0364;nnchen darzu? Vielleicht wird<lb/>
die&#x017F;es mit einer <hi rendition="#aq">prote&#x017F;tation</hi> einkom-<lb/>
men?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOR">
            <speaker>Joram.</speaker>
            <p>Ach das liebe Ma&#x0364;nnchen i&#x017F;t gut<lb/>
genug/ wenn es &#x017F;o einen Sinn beha&#x0364;lt/<lb/>
biß wir alt werden/ &#x017F;o bleiben wir die<lb/>
be&#x017F;ten Freunde. J&#x017F;ts nicht wahr/ ihr<lb/>
wollet mir den Weinberg verkauffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NEB">
            <speaker>Neb.</speaker>
            <p>Ach nein/ ich will ihn weg&#x017F;chencken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOR">
            <speaker>Jor.</speaker>
            <p>Aber wo wollet ihr bleiben? Wenn<lb/>
der Weinberg ver&#x017F;chencket i&#x017F;t/ &#x017F;o i&#x017F;t das<lb/>
Haus auch un&#x017F;er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NEB">
            <speaker>Neb.</speaker>
            <p>Jn der Welt &#x017F;ind Ha&#x0364;u&#x017F;er genug.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOR">
            <speaker>Jor.</speaker>
            <p>Aber es &#x017F;ind Leute darinn/ die ko&#x0364;nnen<lb/>
die Thu&#x0364;re zu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NEB">
            <speaker>Neb.</speaker>
            <p>Jch kan den Leuten wohl meinen blo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Sebel wei&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JOR">
            <speaker>Jor.</speaker>
            <p>Aber das Todt&#x017F;chlagen i&#x017F;t verboten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NEB">
            <speaker>Neb.</speaker>
            <p>Jch will fragen/ wo die Phili&#x017F;ter<lb/>
wohnen/ die will ich &#x017F;o lange todt &#x017F;chla-<lb/>
gen/ biß &#x017F;ie mir zehen Weinberge ge-<lb/>
ben.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jor.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0248] Amr. Wenn es gnaͤdig auffgenommen wird/ ſo iſt die Vergeltung ſchon mehr als gedoppelt. Pas. Allein was ſpricht denn das kleine Maͤnnchen darzu? Vielleicht wird dieſes mit einer proteſtation einkom- men? Joram. Ach das liebe Maͤnnchen iſt gut genug/ wenn es ſo einen Sinn behaͤlt/ biß wir alt werden/ ſo bleiben wir die beſten Freunde. Jſts nicht wahr/ ihr wollet mir den Weinberg verkauffen? Neb. Ach nein/ ich will ihn wegſchencken. Jor. Aber wo wollet ihr bleiben? Wenn der Weinberg verſchencket iſt/ ſo iſt das Haus auch unſer. Neb. Jn der Welt ſind Haͤuſer genug. Jor. Aber es ſind Leute darinn/ die koͤnnen die Thuͤre zuſchlieſſen. Neb. Jch kan den Leuten wohl meinen bloſ- ſen Sebel weiſen. Jor. Aber das Todtſchlagen iſt verboten. Neb. Jch will fragen/ wo die Philiſter wohnen/ die will ich ſo lange todt ſchla- gen/ biß ſie mir zehen Weinberge ge- ben. Jor.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/248
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/248>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.