Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pash. Höre doch/ wem zu Jesreel ein Wein-
berg anvertrauet ist/ der hat zu Sama-
ria im Pallaste nichts zu schaffen.
Jeth. Wer aber zu Jesreel keinen König
finden kan/ der zum Rechte helffen will/
dem wird der Weg nach Samaria
wohl unverboten seyn.
Pash. Es müssen wichtige Sachen vor-
gehen/ damit eben ein König soll be-
schweret werden.
Jeth. Was meinem Weinberge zu nahe
kömmt/ das ist in meinen Augen gar
wichtig. Denn seht: Herr Naboth
hat seinen Weinberg darneben/ und er
ist wohl ein vornehmer Mann/ aber es
stehet nicht gar fein/ daß er seinem Win-
tzer so die Stange hält. Drum muß
ich viel Unlust von dem bösen Nachbar
aufflesen: Jch kans auch nicht sagen/
wie er auff die Baalitische Religion
schmählet. Es wäre auch am besten/ der
König kauffe den Weinberg aus/ so
wäre ich ein Wintzer über zwey Wein-
berge.
Pash. Hören Jhro Majest. was der ein-
fältige Kerl vor einen guten Vorschlag
thut.
Ahab.
C 5
Pash. Hoͤre doch/ wem zu Jeſreel ein Wein-
berg anvertrauet iſt/ der hat zu Sama-
ria im Pallaſte nichts zu ſchaffen.
Jeth. Wer aber zu Jeſreel keinen Koͤnig
finden kan/ der zum Rechte helffen will/
dem wird der Weg nach Samaria
wohl unverboten ſeyn.
Pash. Es muͤſſen wichtige Sachen vor-
gehen/ damit eben ein Koͤnig ſoll be-
ſchweret werden.
Jeth. Was meinem Weinberge zu nahe
koͤmmt/ das iſt in meinen Augen gar
wichtig. Denn ſeht: Herr Naboth
hat ſeinen Weinberg darneben/ und er
iſt wohl ein vornehmer Mann/ aber es
ſtehet nicht gaꝛ fein/ daß er ſeinem Win-
tzer ſo die Stange haͤlt. Drum muß
ich viel Unluſt von dem boͤſen Nachbar
auffleſen: Jch kans auch nicht ſagen/
wie er auff die Baalitiſche Religion
ſchmaͤhlet. Es waͤre auch am beſten/ der
Koͤnig kauffe den Weinberg aus/ ſo
waͤre ich ein Wintzer uͤber zwey Wein-
berge.
Pash. Hoͤren Jhro Majeſt. was der ein-
faͤltige Kerl vor einen guten Vorſchlag
thut.
Ahab.
C 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0221" n="57"/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pash.</speaker>
            <p>Ho&#x0364;re doch/ wem zu Je&#x017F;reel ein Wein-<lb/>
berg anvertrauet i&#x017F;t/ der hat zu Sama-<lb/>
ria im Palla&#x017F;te nichts zu &#x017F;chaffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jeth.</speaker>
            <p>Wer aber zu Je&#x017F;reel keinen Ko&#x0364;nig<lb/>
finden kan/ der zum Rechte helffen will/<lb/>
dem wird der Weg nach Samaria<lb/>
wohl unverboten &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pash.</speaker>
            <p>Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wichtige Sachen vor-<lb/>
gehen/ damit eben ein Ko&#x0364;nig &#x017F;oll be-<lb/>
&#x017F;chweret werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jeth.</speaker>
            <p>Was meinem Weinberge zu nahe<lb/>
ko&#x0364;mmt/ das i&#x017F;t in meinen Augen gar<lb/>
wichtig. Denn &#x017F;eht: Herr Naboth<lb/>
hat &#x017F;einen Weinberg darneben/ und er<lb/>
i&#x017F;t wohl ein vornehmer Mann/ aber es<lb/>
&#x017F;tehet nicht ga&#xA75B; fein/ daß er &#x017F;einem Win-<lb/>
tzer &#x017F;o die Stange ha&#x0364;lt. Drum muß<lb/>
ich viel Unlu&#x017F;t von dem bo&#x0364;&#x017F;en Nachbar<lb/>
auffle&#x017F;en: Jch kans auch nicht &#x017F;agen/<lb/>
wie er auff die Baaliti&#x017F;che Religion<lb/>
&#x017F;chma&#x0364;hlet. Es wa&#x0364;re auch am be&#x017F;ten/ der<lb/>
Ko&#x0364;nig kauffe den Weinberg aus/ &#x017F;o<lb/>
wa&#x0364;re ich ein Wintzer u&#x0364;ber zwey Wein-<lb/>
berge.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pash.</speaker>
            <p>Ho&#x0364;ren Jhro Maje&#x017F;t. was der ein-<lb/>
fa&#x0364;ltige Kerl vor einen guten Vor&#x017F;chlag<lb/>
thut.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ahab.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0221] Pash. Hoͤre doch/ wem zu Jeſreel ein Wein- berg anvertrauet iſt/ der hat zu Sama- ria im Pallaſte nichts zu ſchaffen. Jeth. Wer aber zu Jeſreel keinen Koͤnig finden kan/ der zum Rechte helffen will/ dem wird der Weg nach Samaria wohl unverboten ſeyn. Pash. Es muͤſſen wichtige Sachen vor- gehen/ damit eben ein Koͤnig ſoll be- ſchweret werden. Jeth. Was meinem Weinberge zu nahe koͤmmt/ das iſt in meinen Augen gar wichtig. Denn ſeht: Herr Naboth hat ſeinen Weinberg darneben/ und er iſt wohl ein vornehmer Mann/ aber es ſtehet nicht gaꝛ fein/ daß er ſeinem Win- tzer ſo die Stange haͤlt. Drum muß ich viel Unluſt von dem boͤſen Nachbar auffleſen: Jch kans auch nicht ſagen/ wie er auff die Baalitiſche Religion ſchmaͤhlet. Es waͤre auch am beſten/ der Koͤnig kauffe den Weinberg aus/ ſo waͤre ich ein Wintzer uͤber zwey Wein- berge. Pash. Hoͤren Jhro Majeſt. was der ein- faͤltige Kerl vor einen guten Vorſchlag thut. Ahab. C 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/221
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/221>, abgerufen am 18.05.2024.