Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MACHIAVELLUS.

sinnige Kopff nicht verhindert hätte. Jch kan wol sa-
gen/ daß die wilden Thiere bey jhren verächtlichen
Zustande weit gluckseliger sind/ als ein Knecht/ der
einen solchen Sauertopffe zu Gebote stehen muß.

Stult. Wer fragt darnach. Wer einen frölichen
Muth hat/ der bekümmert sich um keinen Sauertopff.

Cal. Und wer einen Weg zur Hinterthüre weiß/
der bekümmert sich um keinen Herren/ der ein Schloß
vor die Vorderthüre geleget hat.

Stult. Wer wil die guten Stunden nicht mitneh-
men? Es kömmt wol eine Zeit/ da man die Freude
wieder seinen Willen versäumen muß.

Cal. Und wer wil seines Nutzens wegen ein gerin-
ges Schelmstückgen so groß auffmutzen?

Stult. Sa/ lustig! ein guter Tag/ den ich genies-
se/ ist besser als 10. schlimme Tage die ich erwarten
sol.

Cal. Mann muß sich vor dem bösen Tage wol
fürchten! Aber der ist ein Narr/ der sich von der ge-
genwärtigen Wollust abtreiben läst.

App. Wo muß aber unser Hr. Machiavellus seyn/
welcher das Commando in unser schönen Compagnie
führen sol?

Stult. Er wird mir gewiß Schellen zu einem
Halßbande kauffen.

Cal. Und mir ein Glaß zum Perspective.
Antiqvus kömmt.

Ant. Sieh da/ jhr lieben Kindergen/ treff ich euch
an diesem Orte beysammen an. Wollen wir bald un-
ser Regiment in eine richtige Form bringen?

App.

E 3

MACHIAVELLUS.

ſinnige Kopff nicht verhindert haͤtte. Jch kan wol ſa-
gen/ daß die wilden Thiere bey jhren veraͤchtlichen
Zuſtande weit gluckſeliger ſind/ als ein Knecht/ der
einen ſolchen Sauertopffe zu Gebote ſtehen muß.

Stult. Wer fragt darnach. Wer einen froͤlichen
Muth hat/ der bekuͤmmert ſich um keinen Sauertopff.

Cal. Und wer einen Weg zur Hinterthuͤre weiß/
der bekuͤmmert ſich um keinen Herren/ der ein Schloß
vor die Vorderthuͤre geleget hat.

Stult. Wer wil die guten Stunden nicht mitneh-
men? Es koͤm̃t wol eine Zeit/ da man die Freude
wieder ſeinen Willen verſaͤumen muß.

Cal. Und wer wil ſeines Nutzens wegen ein gerin-
ges Schelmſtuͤckgen ſo groß auffmutzen?

Stult. Sa/ luſtig! ein guter Tag/ den ich genieſ-
ſe/ iſt beſſer als 10. ſchlimme Tage die ich erwarten
ſol.

Cal. Mann muß ſich vor dem boͤſen Tage wol
fuͤrchten! Aber der iſt ein Narr/ der ſich von der ge-
genwaͤrtigen Wolluſt abtreiben laͤſt.

App. Wo muß aber unſer Hr. Machiavellus ſeyn/
welcher das Commando in unſer ſchoͤnen Compagnie
fuͤhren ſol?

Stult. Er wird mir gewiß Schellen zu einem
Halßbande kauffen.

Cal. Und mir ein Glaß zum Perſpective.
Antiqvus koͤm̃t.

Ant. Sieh da/ jhr lieben Kindergen/ treff ich euch
an dieſem Orte beyſammen an. Wollen wir bald un-
ſer Regiment in eine richtige Form bringen?

App.

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#APP">
          <p><pb facs="#f0081" n="69"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi>.</hi></fw><lb/>
&#x017F;innige Kopff nicht verhindert ha&#x0364;tte. Jch kan wol &#x017F;a-<lb/>
gen/ daß die wilden Thiere bey jhren vera&#x0364;chtlichen<lb/>
Zu&#x017F;tande weit gluck&#x017F;eliger &#x017F;ind/ als ein Knecht/ der<lb/>
einen &#x017F;olchen Sauertopffe zu Gebote &#x017F;tehen muß.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STU">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Stult.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wer fragt darnach. Wer einen fro&#x0364;lichen<lb/>
Muth hat/ der beku&#x0364;mmert &#x017F;ich um keinen Sauertopff.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CAL">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Cal.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und wer einen Weg zur Hinterthu&#x0364;re weiß/<lb/>
der beku&#x0364;mmert &#x017F;ich um keinen Herren/ der ein Schloß<lb/>
vor die Vorderthu&#x0364;re geleget hat.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STU">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Stult.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wer wil die guten Stunden nicht mitneh-<lb/>
men? Es ko&#x0364;m&#x0303;t wol eine Zeit/ da man die Freude<lb/>
wieder &#x017F;einen Willen ver&#x017F;a&#x0364;umen muß.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CAL">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Cal.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und wer wil &#x017F;eines Nutzens wegen ein gerin-<lb/>
ges Schelm&#x017F;tu&#x0364;ckgen &#x017F;o groß auffmutzen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STU">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Stult.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Sa/ lu&#x017F;tig! ein guter Tag/ den ich genie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e/ i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er als 10. &#x017F;chlimme Tage die ich erwarten<lb/>
&#x017F;ol.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CAL">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Cal.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Mann muß &#x017F;ich vor dem bo&#x0364;&#x017F;en Tage wol<lb/>
fu&#x0364;rchten! Aber der i&#x017F;t ein Narr/ der &#x017F;ich von der ge-<lb/>
genwa&#x0364;rtigen Wollu&#x017F;t abtreiben la&#x0364;&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#APP">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">App.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wo muß aber un&#x017F;er Hr. <hi rendition="#aq">Machiavellus</hi> &#x017F;eyn/<lb/>
welcher das <hi rendition="#aq">Commando</hi> in un&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Compagnie</hi><lb/>
fu&#x0364;hren &#x017F;ol?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STU">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Stult.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Er wird mir gewiß Schellen zu einem<lb/>
Halßbande kauffen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CAL">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Cal.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und mir ein Glaß zum <hi rendition="#aq">Per&#x017F;pective.</hi></p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Antiqvus</hi> ko&#x0364;m&#x0303;t.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ANT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ant.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Sieh da/ jhr lieben Kindergen/ treff ich euch<lb/>
an die&#x017F;em Orte bey&#x017F;ammen an. Wollen wir bald un-<lb/>
&#x017F;er Regiment in eine richtige <hi rendition="#aq">Form</hi> bringen?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">App.</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0081] MACHIAVELLUS. ſinnige Kopff nicht verhindert haͤtte. Jch kan wol ſa- gen/ daß die wilden Thiere bey jhren veraͤchtlichen Zuſtande weit gluckſeliger ſind/ als ein Knecht/ der einen ſolchen Sauertopffe zu Gebote ſtehen muß. Stult. Wer fragt darnach. Wer einen froͤlichen Muth hat/ der bekuͤmmert ſich um keinen Sauertopff. Cal. Und wer einen Weg zur Hinterthuͤre weiß/ der bekuͤmmert ſich um keinen Herren/ der ein Schloß vor die Vorderthuͤre geleget hat. Stult. Wer wil die guten Stunden nicht mitneh- men? Es koͤm̃t wol eine Zeit/ da man die Freude wieder ſeinen Willen verſaͤumen muß. Cal. Und wer wil ſeines Nutzens wegen ein gerin- ges Schelmſtuͤckgen ſo groß auffmutzen? Stult. Sa/ luſtig! ein guter Tag/ den ich genieſ- ſe/ iſt beſſer als 10. ſchlimme Tage die ich erwarten ſol. Cal. Mann muß ſich vor dem boͤſen Tage wol fuͤrchten! Aber der iſt ein Narr/ der ſich von der ge- genwaͤrtigen Wolluſt abtreiben laͤſt. App. Wo muß aber unſer Hr. Machiavellus ſeyn/ welcher das Commando in unſer ſchoͤnen Compagnie fuͤhren ſol? Stult. Er wird mir gewiß Schellen zu einem Halßbande kauffen. Cal. Und mir ein Glaß zum Perſpective. Antiqvus koͤm̃t. Ant. Sieh da/ jhr lieben Kindergen/ treff ich euch an dieſem Orte beyſammen an. Wollen wir bald un- ſer Regiment in eine richtige Form bringen? App. E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/81
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/81>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.