Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bäurische

quitsch lebet/ die sich um keinen Landschöppen hudelt.

Pur. Seyd doch stille/ und last die Sache gehen.

Subst. Jhr feige Mämme eurentwegen möchte die
Haußhaltung und der Kinder jhre Wolfart zu Grun-
[d]e gehen. Solche Gelegenheiten kommen nicht alle
Tage. Werdet jhr euch einen andern überschnarchen
lassen/ so will ich nicht einmahl sprechen/ das jhr mein
Mann seyd.

Pur. Jch habe nur eine Stimme/ was kan ich thun?

Subst. Der Landschöppe hat auch nur eine Stim-
me/ und ich sehe doch/ das manches nach seinem Kopf-
fe gehen muß: wer ein Narr ist/ und läst sich über
den Tölpel stossen/ der mag sich von den andern aus-
lachen lassen.

Pur. Jch habe bißher um Friedens willen viel ge-
litten/ aber nun werd ich mein Kind an seiner Wol-
fart nicht hindern: geht nur zu dem frembden Herrn
hinein/ und seht/ wie jhr die Tochter unterricht/ der
junge Narr ist ein bißgen zu schamhafftig.

Subst. Jch wil das meinige schon darbey thun/ ge-
denckt jhr nur an euer Ampt.
(geht ab)

Pur. Jch mercke es/ das die nechste zusammenkunfft
grosse weitleufftigkeit geben wird. Denn meine Herrn
Collegen sind es nicht gewohnt/ das ich viel Obstat
halte/ ich fürchte/ ich fürchte/ es wird ärger bey uns
zugehen/ als in Polen wenn der Reichs-Tag zurissen
wird.
Ziribiziribo kömt heraus/ und singt ein
Frantzösisches Liedgen.

Pur.

Der Baͤuriſche

quitſch lebet/ die ſich um keinen Landſchoͤppen hudelt.

Pur. Seyd doch ſtille/ und laſt die Sache gehen.

Subſt. Jhr feige Maͤmme eurentwegen moͤchte die
Haußhaltung und der Kinder jhre Wolfart zu Grun-
[d]e gehen. Solche Gelegenheiten kommen nicht alle
Tage. Werdet jhr euch einen andern uͤberſchnarchen
laſſen/ ſo will ich nicht einmahl ſprechen/ das jhr mein
Mann ſeyd.

Pur. Jch habe nur eine Stimme/ was kan ich thun?

Subſt. Der Landſchoͤppe hat auch nur eine Stim-
me/ und ich ſehe doch/ das manches nach ſeinem Kopf-
fe gehen muß: wer ein Narr iſt/ und laͤſt ſich uͤber
den Toͤlpel ſtoſſen/ der mag ſich von den andern aus-
lachen laſſen.

Pur. Jch habe bißher um Friedens willen viel ge-
litten/ aber nun werd ich mein Kind an ſeiner Wol-
fart nicht hindern: geht nur zu dem frembden Herrn
hinein/ und ſeht/ wie jhr die Tochter unterricht/ der
junge Narr iſt ein bißgen zu ſchamhafftig.

Subſt. Jch wil das meınige ſchon darbey thun/ ge-
denckt jhr nur an euer Ampt.
(geht ab)

Pur. Jch mercke es/ das die nechſte zuſammenkunfft
groſſe weitleufftigkeit geben wird. Denn meine Herrn
Collegen ſind es nicht gewohnt/ das ich viel Obſtat
halte/ ich fuͤrchte/ ich fuͤrchte/ es wird aͤrger bey uns
zugehen/ als in Polen wenn der Reichs-Tag zuriſſen
wird.
Ziribiziribo koͤmt heraus/ und ſingt ein
Frantzoͤſiſches Liedgen.

Pur.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SUB">
          <p><pb facs="#f0040" n="28"/><fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
quit&#x017F;ch lebet/ die &#x017F;ich um keinen Land&#x017F;cho&#x0364;ppen hudelt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Seyd doch &#x017F;tille/ und la&#x017F;t die Sache gehen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SUB">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Sub<hi rendition="#k">&#x017F;t.</hi></hi> </speaker>
          <p>Jhr feige Ma&#x0364;mme eurentwegen mo&#x0364;chte die<lb/>
Haußhaltung und der Kinder jhre Wolfart zu Grun-<lb/><supplied>d</supplied>e gehen. Solche Gelegenheiten kommen nicht alle<lb/>
Tage. Werdet jhr euch einen andern u&#x0364;ber&#x017F;chnarchen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o will ich nicht einmahl &#x017F;prechen/ das jhr mein<lb/>
Mann &#x017F;eyd.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch habe nur eine Stimme/ was kan ich thun?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SUB">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Sub<hi rendition="#k">&#x017F;t.</hi></hi> </speaker>
          <p>Der Land&#x017F;cho&#x0364;ppe hat auch nur eine Stim-<lb/>
me/ und ich &#x017F;ehe doch/ das manches nach &#x017F;einem Kopf-<lb/>
fe gehen muß: wer ein Narr i&#x017F;t/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich u&#x0364;ber<lb/>
den To&#x0364;lpel &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ der mag &#x017F;ich von den andern aus-<lb/>
lachen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch habe bißher um Friedens willen viel ge-<lb/>
litten/ aber nun werd ich mein Kind an &#x017F;einer Wol-<lb/>
fart nicht hindern: geht nur zu dem frembden Herrn<lb/>
hinein/ und &#x017F;eht/ wie jhr die Tochter unterricht/ der<lb/>
junge Narr i&#x017F;t ein bißgen zu &#x017F;chamhafftig.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SUB">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Sub<hi rendition="#k">&#x017F;t.</hi></hi> </speaker>
          <p>Jch wil das me&#x0131;nige &#x017F;chon darbey thun/ ge-<lb/>
denckt jhr nur an euer Ampt.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch mercke es/ das die nech&#x017F;te zu&#x017F;ammenkunfft<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e weitleufftigkeit geben wird. Denn meine Herrn<lb/><hi rendition="#aq">Collegen</hi> &#x017F;ind es nicht gewohnt/ das ich viel <choice><sic>Ob&#x017F;ta <supplied>t</supplied></sic><corr>Ob&#x017F;tat</corr></choice><lb/>
halte/ ich fu&#x0364;rchte/ ich fu&#x0364;rchte/ es wird a&#x0364;rger bey uns<lb/>
zugehen/ als in Polen wenn der Reichs-Tag zuri&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wird.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Ziribiziribo</hi> ko&#x0364;mt heraus/ und &#x017F;ingt ein<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ches Liedgen.</hi> </stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0040] Der Baͤuriſche quitſch lebet/ die ſich um keinen Landſchoͤppen hudelt. Pur. Seyd doch ſtille/ und laſt die Sache gehen. Subſt. Jhr feige Maͤmme eurentwegen moͤchte die Haußhaltung und der Kinder jhre Wolfart zu Grun- de gehen. Solche Gelegenheiten kommen nicht alle Tage. Werdet jhr euch einen andern uͤberſchnarchen laſſen/ ſo will ich nicht einmahl ſprechen/ das jhr mein Mann ſeyd. Pur. Jch habe nur eine Stimme/ was kan ich thun? Subſt. Der Landſchoͤppe hat auch nur eine Stim- me/ und ich ſehe doch/ das manches nach ſeinem Kopf- fe gehen muß: wer ein Narr iſt/ und laͤſt ſich uͤber den Toͤlpel ſtoſſen/ der mag ſich von den andern aus- lachen laſſen. Pur. Jch habe bißher um Friedens willen viel ge- litten/ aber nun werd ich mein Kind an ſeiner Wol- fart nicht hindern: geht nur zu dem frembden Herrn hinein/ und ſeht/ wie jhr die Tochter unterricht/ der junge Narr iſt ein bißgen zu ſchamhafftig. Subſt. Jch wil das meınige ſchon darbey thun/ ge- denckt jhr nur an euer Ampt. (geht ab) Pur. Jch mercke es/ das die nechſte zuſammenkunfft groſſe weitleufftigkeit geben wird. Denn meine Herrn Collegen ſind es nicht gewohnt/ das ich viel Obſtat halte/ ich fuͤrchte/ ich fuͤrchte/ es wird aͤrger bey uns zugehen/ als in Polen wenn der Reichs-Tag zuriſſen wird. Ziribiziribo koͤmt heraus/ und ſingt ein Frantzoͤſiſches Liedgen. Pur.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/40
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/40>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.