Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
MACHIAVELLUS.
bezeichnet/ und sind dieses nicht Uhrkunden genung/
daß der Pickelhering ordentlich angenommen ist. Jch
schwere euch/ wird einer wieder diesen Pickelhering
protestiren, so wil ich weifen/ was ich vor ein Com-
mendante
zu Qverlequitsch bin.

(geht ab.)
Pur. Ach der Consulente hat uns betrogen.
Dur. Man druckt auch das Siegel auff die Bier-
kannen.
Pur. Nach geschehenen Sachen sind wir alle klü-
ger.
Dur. Aber nun hat das Vaterland jhrem Gerichts-
Scholtzen alles zu dancken.
Exc. Wenn die Aemter um der Weiber oder um
der Geschencke willen vergeben werden/ so nimt es ei-
nen solchen Außgang.
Vad. Last nur den Hrn Gefreyten auff die Schuh-
bäncke kommen/ da haben die Hrn ja allezeit ein lose
Maul. Sie haben gewiß die grobe Sprache hinter
den Fensterladen versteckt/ daß sie auff der Gasse nicht
beregnen sol.
Ext. Jch wil wol zu Rechte kommen. Jch bin
Wegevogt. Wil es nicht anders/ so laß ich die Sol-
daten über die Wiesen marchiren, damit sind wir
Freunde.
Intr. Und der Einnehmer wird auch sehen/ daß er
den Halß aus der Schlinge zeucht.
Adj. Bleib ich nur heute ungevexirt/ Morgen ist
mir nicht leyd/ denn da werde ich gewiß kranck
seyn.
Nesc. Und ich verstecke mich unter die Bettel-Leu-
te
G 5
MACHIAVELLUS.
bezeichnet/ und ſind dieſes nicht Uhrkunden genung/
daß der Pickelhering ordentlich angenommen iſt. Jch
ſchwere euch/ wird einer wieder dieſen Pickelhering
proteſtiren, ſo wil ich weifen/ was ich vor ein Com-
mendante
zu Qverlequitſch bin.

(geht ab.)
Pur. Ach der Conſulente hat uns betrogen.
Dur. Man druckt auch das Siegel auff die Bier-
kannen.
Pur. Nach geſchehenen Sachen ſind wir alle kluͤ-
ger.
Dur. Aber nun hat das Vaterland jhrem Gerichts-
Scholtzen alles zu dancken.
Exc. Wenn die Aemter um der Weiber oder um
der Geſchencke willen vergeben werden/ ſo nimt es ei-
nen ſolchen Außgang.
Vad. Laſt nur den Hrn Gefreyten auff die Schuh-
baͤncke kommen/ da haben die Hrn ja allezeit ein loſe
Maul. Sie haben gewiß die grobe Sprache hinter
den Fenſterladen verſteckt/ daß ſie auff der Gaſſe nicht
beregnen ſol.
Ext. Jch wil wol zu Rechte kommen. Jch bin
Wegevogt. Wil es nicht anders/ ſo laß ich die Sol-
daten uͤber die Wieſen marchiren, damit ſind wir
Freunde.
Intr. Und der Einnehmer wird auch ſehen/ daß er
den Halß aus der Schlinge zeucht.
Adj. Bleib ich nur heute ungevexirt/ Morgen iſt
mir nicht leyd/ denn da werde ich gewiß kranck
ſeyn.
Neſc. Und ich verſtecke mich unter die Bettel-Leu-
te
G 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#FRE">
          <p><pb facs="#f0117" n="105"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi>.</hi></fw><lb/>
bezeichnet/ und &#x017F;ind die&#x017F;es nicht Uhrkunden genung/<lb/>
daß der Pickelhering ordentlich angenommen i&#x017F;t. Jch<lb/>
&#x017F;chwere euch/ wird einer wieder die&#x017F;en Pickelhering<lb/><hi rendition="#aq">prote&#x017F;tiren,</hi> &#x017F;o wil ich weifen/ was ich vor ein <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mendante</hi> zu Qverlequit&#x017F;ch bin.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ach der <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulen</hi>te hat uns betrogen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Man druckt auch das Siegel auff die Bier-<lb/>
kannen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Nach ge&#x017F;chehenen Sachen &#x017F;ind wir alle klu&#x0364;-<lb/>
ger.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Aber nun hat das Vaterland jhrem Gerichts-<lb/>
Scholtzen alles zu dancken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Exc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wenn die Aemter um der Weiber oder um<lb/>
der Ge&#x017F;chencke willen vergeben werden/ &#x017F;o nimt es ei-<lb/>
nen &#x017F;olchen Außgang.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#VAD">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Vad.</hi> </hi> </speaker>
          <p>La&#x017F;t nur den Hrn Gefreyten auff die Schuh-<lb/>
ba&#x0364;ncke kommen/ da haben die Hrn ja allezeit ein lo&#x017F;e<lb/>
Maul. Sie haben gewiß die grobe Sprache hinter<lb/>
den Fen&#x017F;terladen ver&#x017F;teckt/ daß &#x017F;ie auff der Ga&#x017F;&#x017F;e nicht<lb/>
beregnen &#x017F;ol.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ext.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch wil wol zu Rechte kommen. Jch bin<lb/>
Wegevogt. Wil es nicht anders/ &#x017F;o laß ich die Sol-<lb/>
daten u&#x0364;ber die Wie&#x017F;en <hi rendition="#aq">marchiren,</hi> damit &#x017F;ind wir<lb/>
Freunde.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#INT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Intr.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und der Einnehmer wird auch &#x017F;ehen/ daß er<lb/>
den Halß aus der Schlinge zeucht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ADJ">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Adj.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Bleib ich nur heute ungevexirt/ Morgen i&#x017F;t<lb/>
mir nicht leyd/ <hi rendition="#fr">denn da werde ich gewiß kranck<lb/>
&#x017F;eyn.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#NES">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ne&#x017F;c.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und ich ver&#x017F;tecke mich unter die Bettel-Leu-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 5</fw><fw place="bottom" type="catch">te</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0117] MACHIAVELLUS. bezeichnet/ und ſind dieſes nicht Uhrkunden genung/ daß der Pickelhering ordentlich angenommen iſt. Jch ſchwere euch/ wird einer wieder dieſen Pickelhering proteſtiren, ſo wil ich weifen/ was ich vor ein Com- mendante zu Qverlequitſch bin. (geht ab.) Pur. Ach der Conſulente hat uns betrogen. Dur. Man druckt auch das Siegel auff die Bier- kannen. Pur. Nach geſchehenen Sachen ſind wir alle kluͤ- ger. Dur. Aber nun hat das Vaterland jhrem Gerichts- Scholtzen alles zu dancken. Exc. Wenn die Aemter um der Weiber oder um der Geſchencke willen vergeben werden/ ſo nimt es ei- nen ſolchen Außgang. Vad. Laſt nur den Hrn Gefreyten auff die Schuh- baͤncke kommen/ da haben die Hrn ja allezeit ein loſe Maul. Sie haben gewiß die grobe Sprache hinter den Fenſterladen verſteckt/ daß ſie auff der Gaſſe nicht beregnen ſol. Ext. Jch wil wol zu Rechte kommen. Jch bin Wegevogt. Wil es nicht anders/ ſo laß ich die Sol- daten uͤber die Wieſen marchiren, damit ſind wir Freunde. Intr. Und der Einnehmer wird auch ſehen/ daß er den Halß aus der Schlinge zeucht. Adj. Bleib ich nur heute ungevexirt/ Morgen iſt mir nicht leyd/ denn da werde ich gewiß kranck ſeyn. Neſc. Und ich verſtecke mich unter die Bettel-Leu- te G 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/117
Zitationshilfe: Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/117>, abgerufen am 26.04.2024.