Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MACHIAVELLUS.

jhnen heist es: Ante focum si frigus erit, si messis in
umbra. Um Essens Zeit kommen sie/ und wenn sie
Arbeiten sollen kriechen sie in den Winckel. Doch die
Commission wil ich nicht umsonst auff mich genommen
haben. Es ist gut das der Hr. Wegevogt herkömmt.
(Extra kömmt.)

Scib. Hört guter Freund/ jhr geht gleich bey dem
Hrn. Gerichts-Scholtzen vorüber/ wolt jhr nicht
was bestellen?

Ext. Wenn es nur das publicum betrifft/ so muß
ich mir Zeit nehmen.

Scib. Sie werden mir darnach die grosse höltzerne
Kanne voll Bier schicken; sagt doch/ der Hr. Gerichts
Scholtze sol das gemeine Siegel drauff drücken
lassen.

Ext. Was sol denn das Siegel auff der Kanne?

Scib. Die Commission kömmt mir nicht zu/ ich thue
sie nur aus freyen willen.

Ext. Deswegen braucht man doch kein Siegel.

Scib. Wenn ein ordentlicher Pickelhering ist/ so
hat er drauff geschworen/ und da weiß man wohl/
daß er nichts aus der Kanne sauffen darf; Aber ich
könte mit guten Gewissen halb Wasser darunter schüt-
ten; Drum last die Kanne verwahren.

Ext. Jetzund nehme ich den Handel erst recht ein.
Jch wil es erinnern.
(gehet ab.)

Scib. Hasa; so muß man seine Person spielen. A
cane non magno saepe tenetur aper. Das heist/ der
Wegevogt muß den Gerichts-Scholtzen betriegen.
Halt/ druckt mir nur das Siegel auff die Kanne/ es

sol

MACHIAVELLUS.

jhnen heiſt es: Ante focum ſi frigus erit, ſi meſſis in
umbra. Um Eſſens Zeit kommen ſie/ und wenn ſie
Arbeiten ſollen kriechen ſie in den Winckel. Doch die
Commiſſion wil ich nicht umſonſt auff mich genom̃en
haben. Es iſt gut das der Hr. Wegevogt herkoͤm̃t.
(Extra koͤm̃t.)

Scib. Hoͤrt guter Freund/ jhr geht gleich bey dem
Hrn. Gerichts-Scholtzen voruͤber/ wolt jhr nicht
was beſtellen?

Ext. Wenn es nur das publicum betrifft/ ſo muß
ich mir Zeit nehmen.

Scib. Sie werden mir darnach die groſſe hoͤltzerne
Kanne voll Bier ſchicken; ſagt doch/ der Hr. Gerichts
Scholtze ſol das gemeine Siegel drauff druͤcken
laſſen.

Ext. Was ſol denn das Siegel auff der Kanne?

Scib. Die Commiſſion koͤm̃t mir nicht zu/ ich thue
ſie nur aus freyen willen.

Ext. Deswegen braucht man doch kein Siegel.

Scib. Wenn ein ordentlicher Pickelhering iſt/ ſo
hat er drauff geſchworen/ und da weiß man wohl/
daß er nichts aus der Kanne ſauffen darf; Aber ich
koͤnte mit guten Gewiſſen halb Waſſer darunter ſchuͤt-
ten; Drum laſt die Kanne verwahren.

Ext. Jetzund nehme ich den Handel erſt recht ein.
Jch wil es erinnern.
(gehet ab.)

Scib. Haſa; ſo muß man ſeine Perſon ſpielen. A
cane non magno ſæpe tenetur aper. Das heiſt/ der
Wegevogt muß den Gerichts-Scholtzen betriegen.
Halt/ druckt mir nur das Siegel auff die Kanne/ es

ſol

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SCI">
          <p><pb facs="#f0105" n="93"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi>.</hi></fw><lb/>
jhnen hei&#x017F;t es: <hi rendition="#aq">Ante focum &#x017F;i frigus erit, &#x017F;i me&#x017F;&#x017F;is in<lb/>
umbra.</hi> Um E&#x017F;&#x017F;ens Zeit kommen &#x017F;ie/ und wenn &#x017F;ie<lb/>
Arbeiten &#x017F;ollen kriechen &#x017F;ie in den Winckel. Doch die<lb/><hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion</hi> wil ich nicht um&#x017F;on&#x017F;t auff mich genom&#x0303;en<lb/>
haben. Es i&#x017F;t gut das der Hr. Wegevogt herko&#x0364;m&#x0303;t.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">Extra</hi> ko&#x0364;m&#x0303;t.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p>Ho&#x0364;rt guter Freund/ jhr geht gleich bey dem<lb/>
Hrn. Gerichts-Scholtzen voru&#x0364;ber/ wolt jhr nicht<lb/>
was be&#x017F;tellen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ext.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wenn es nur das <hi rendition="#aq">publicum</hi> betrifft/ &#x017F;o muß<lb/>
ich mir Zeit nehmen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p>Sie werden mir darnach die gro&#x017F;&#x017F;e ho&#x0364;ltzerne<lb/>
Kanne voll Bier &#x017F;chicken; &#x017F;agt doch/ der Hr. Gerichts<lb/>
Scholtze &#x017F;ol das gemeine Siegel drauff dru&#x0364;cken<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ext.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Was &#x017F;ol denn das Siegel auff der Kanne?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion</hi> ko&#x0364;m&#x0303;t mir nicht zu/ ich thue<lb/>
&#x017F;ie nur aus freyen willen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ext.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Deswegen braucht man doch kein Siegel.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p>Wenn ein ordentlicher Pickelhering i&#x017F;t/ &#x017F;o<lb/>
hat er drauff ge&#x017F;chworen/ und da weiß man wohl/<lb/>
daß er nichts aus der Kanne &#x017F;auffen darf; Aber ich<lb/>
ko&#x0364;nte mit guten Gewi&#x017F;&#x017F;en halb Wa&#x017F;&#x017F;er darunter &#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
ten; Drum la&#x017F;t die Kanne verwahren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ext.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jetzund nehme ich den Handel er&#x017F;t recht ein.<lb/>
Jch wil es erinnern.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(gehet ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Scib.</hi> </speaker>
          <p>Ha&#x017F;a; &#x017F;o muß man &#x017F;eine Per&#x017F;on &#x017F;pielen. <hi rendition="#aq">A<lb/>
cane non magno &#x017F;æpe tenetur aper.</hi> Das hei&#x017F;t/ der<lb/>
Wegevogt muß den Gerichts-Scholtzen betriegen.<lb/>
Halt/ druckt mir nur das Siegel auff die Kanne/ es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ol</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[93/0105] MACHIAVELLUS. jhnen heiſt es: Ante focum ſi frigus erit, ſi meſſis in umbra. Um Eſſens Zeit kommen ſie/ und wenn ſie Arbeiten ſollen kriechen ſie in den Winckel. Doch die Commiſſion wil ich nicht umſonſt auff mich genom̃en haben. Es iſt gut das der Hr. Wegevogt herkoͤm̃t. (Extra koͤm̃t.) Scib. Hoͤrt guter Freund/ jhr geht gleich bey dem Hrn. Gerichts-Scholtzen voruͤber/ wolt jhr nicht was beſtellen? Ext. Wenn es nur das publicum betrifft/ ſo muß ich mir Zeit nehmen. Scib. Sie werden mir darnach die groſſe hoͤltzerne Kanne voll Bier ſchicken; ſagt doch/ der Hr. Gerichts Scholtze ſol das gemeine Siegel drauff druͤcken laſſen. Ext. Was ſol denn das Siegel auff der Kanne? Scib. Die Commiſſion koͤm̃t mir nicht zu/ ich thue ſie nur aus freyen willen. Ext. Deswegen braucht man doch kein Siegel. Scib. Wenn ein ordentlicher Pickelhering iſt/ ſo hat er drauff geſchworen/ und da weiß man wohl/ daß er nichts aus der Kanne ſauffen darf; Aber ich koͤnte mit guten Gewiſſen halb Waſſer darunter ſchuͤt- ten; Drum laſt die Kanne verwahren. Ext. Jetzund nehme ich den Handel erſt recht ein. Jch wil es erinnern. (gehet ab.) Scib. Haſa; ſo muß man ſeine Perſon ſpielen. A cane non magno ſæpe tenetur aper. Das heiſt/ der Wegevogt muß den Gerichts-Scholtzen betriegen. Halt/ druckt mir nur das Siegel auff die Kanne/ es ſol

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/105
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/105>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.