Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Lust-Spiels

Merc. Jch wolte wünschen/ Jhre Majestät hät-
ten meine liebe nach dero eigenen wohlgefallen einer
gewissen person zugetheilet.

Parth. Sie erkennet die königliche gnade hierauß/
indem auch in diesem stücke ihrer freyheit nichts be-
nommen wird.

Merc. Aber wie kan ich meiner freyheit gebrau-
chen!

Parth. Sie nehme ihren alten pflege-vater zu ra-
the/ der wird alles nach ihrer wohlfarth zu richten wis-
sen.

Merc. Freylich wird er meiner blödigkeit müssen
zu stätten kommen.

Parth. Und also wird mein sohn auch ein glücke zu
hoffen haben.

Merc. Die zeit soll den außschlag geben.

Parth. Jndessen wird meine schöne mit diesem
wenigen kleinod vorlieb nehmen.

Merc. Mein herr/ wo ich bitt-selig seyn kan/ so ver-
schone er mich mit dergleichen anmuthen.

Parth. Jch muß gestehn/ es ist von schlechter kost-
bahrkeit/ doch diesen mangel kan sie ersetzen/ wenn sie
es mit annehmlichen augen anschauet.

Merc. Warumb soll ich ein geschenck nehmen? viel-
leicht/ daß ich meine freyheit verkauffen soll?

Parth. Es hat kein solches absehn/ schönste Mer-
curie/ es soll nur ein zeichen seyn/ daß die jenige person/
welche bey ihrer Mejestät in höchsten gnaden steht/
auch vor allen hoch gehalten wird.

Merc. Dieses zeichen ist vor mich zu köstlich/ ich
bitte er nöthige mich nicht dazu.

Parth

Des Luſt-Spiels

Merc. Jch wolte wuͤnſchen/ Jhre Majeſtaͤt haͤt-
ten meine liebe nach dero eigenen wohlgefallen einer
gewiſſen perſon zugetheilet.

Parth. Sie erkennet die koͤnigliche gnade hieꝛauß/
indem auch in dieſem ſtuͤcke ihrer freyheit nichts be-
nommen wird.

Merc. Aber wie kan ich meiner freyheit gebrau-
chen!

Parth. Sie nehme ihren alten pflege-vater zu ra-
the/ der wird alles nach ihrer wohlfarth zu richten wiſ-
ſen.

Merc. Freylich wird er meiner bloͤdigkeit muͤſſen
zu ſtaͤtten kommen.

Parth. Und alſo wird mein ſohn auch ein gluͤcke zu
hoffen haben.

Merc. Die zeit ſoll den außſchlag geben.

Parth. Jndeſſen wird meine ſchoͤne mit dieſem
wenigen kleinod vorlieb nehmen.

Merc. Mein herꝛ/ wo ich bitt-ſelig ſeyn kan/ ſo ver-
ſchone er mich mit dergleichen anmuthen.

Parth. Jch muß geſtehn/ es iſt von ſchlechter koſt-
bahrkeit/ doch dieſen mangel kan ſie erſetzen/ wenn ſie
es mit annehmlichen augen anſchauet.

Merc. Warumb ſoll ich ein geſchenck nehmen? viel-
leicht/ daß ich meine freyheit verkauffen ſoll?

Parth. Es hat kein ſolches abſehn/ ſchoͤnſte Mer-
curie/ es ſoll nur ein zeichen ſeyn/ daß die jenige perſon/
welche bey ihrer Mejeſtaͤt in hoͤchſten gnaden ſteht/
auch vor allen hoch gehalten wird.

Merc. Dieſes zeichen iſt vor mich zu koͤſtlich/ ich
bitte er noͤthige mich nicht dazu.

Parth

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0626" n="610"/>
          <fw place="top" type="header">Des Lu&#x017F;t-Spiels</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch wolte wu&#x0364;n&#x017F;chen/ Jhre Maje&#x017F;ta&#x0364;t ha&#x0364;t-<lb/>
ten meine liebe nach dero eigenen wohlgefallen einer<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;en per&#x017F;on zugetheilet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Sie erkennet die ko&#x0364;nigliche gnade hie&#xA75B;auß/<lb/>
indem auch in die&#x017F;em &#x017F;tu&#x0364;cke ihrer freyheit nichts be-<lb/>
nommen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Aber wie kan ich meiner freyheit gebrau-<lb/>
chen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Sie nehme ihren alten pflege-vater zu ra-<lb/>
the/ der wird alles nach ihrer wohlfarth zu richten wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Freylich wird er meiner blo&#x0364;digkeit mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu &#x017F;ta&#x0364;tten kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Und al&#x017F;o wird mein &#x017F;ohn auch ein glu&#x0364;cke zu<lb/>
hoffen haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Die zeit &#x017F;oll den auß&#x017F;chlag geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en wird meine &#x017F;cho&#x0364;ne mit die&#x017F;em<lb/>
wenigen kleinod vorlieb nehmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Mein her&#xA75B;/ wo ich bitt-&#x017F;elig &#x017F;eyn kan/ &#x017F;o ver-<lb/>
&#x017F;chone er mich mit dergleichen anmuthen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Jch muß ge&#x017F;tehn/ es i&#x017F;t von &#x017F;chlechter ko&#x017F;t-<lb/>
bahrkeit/ doch die&#x017F;en mangel kan &#x017F;ie er&#x017F;etzen/ wenn &#x017F;ie<lb/>
es mit annehmlichen augen an&#x017F;chauet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Warumb &#x017F;oll ich ein ge&#x017F;chenck nehmen? viel-<lb/>
leicht/ daß ich meine freyheit verkauffen &#x017F;oll?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Es hat kein &#x017F;olches ab&#x017F;ehn/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Mer-<lb/>
curie/ es &#x017F;oll nur ein zeichen &#x017F;eyn/ daß die jenige per&#x017F;on/<lb/>
welche bey ihrer Meje&#x017F;ta&#x0364;t in ho&#x0364;ch&#x017F;ten gnaden &#x017F;teht/<lb/>
auch vor allen hoch gehalten wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Die&#x017F;es zeichen i&#x017F;t vor mich zu ko&#x0364;&#x017F;tlich/ ich<lb/>
bitte er no&#x0364;thige mich nicht dazu.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Parth</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[610/0626] Des Luſt-Spiels Merc. Jch wolte wuͤnſchen/ Jhre Majeſtaͤt haͤt- ten meine liebe nach dero eigenen wohlgefallen einer gewiſſen perſon zugetheilet. Parth. Sie erkennet die koͤnigliche gnade hieꝛauß/ indem auch in dieſem ſtuͤcke ihrer freyheit nichts be- nommen wird. Merc. Aber wie kan ich meiner freyheit gebrau- chen! Parth. Sie nehme ihren alten pflege-vater zu ra- the/ der wird alles nach ihrer wohlfarth zu richten wiſ- ſen. Merc. Freylich wird er meiner bloͤdigkeit muͤſſen zu ſtaͤtten kommen. Parth. Und alſo wird mein ſohn auch ein gluͤcke zu hoffen haben. Merc. Die zeit ſoll den außſchlag geben. Parth. Jndeſſen wird meine ſchoͤne mit dieſem wenigen kleinod vorlieb nehmen. Merc. Mein herꝛ/ wo ich bitt-ſelig ſeyn kan/ ſo ver- ſchone er mich mit dergleichen anmuthen. Parth. Jch muß geſtehn/ es iſt von ſchlechter koſt- bahrkeit/ doch dieſen mangel kan ſie erſetzen/ wenn ſie es mit annehmlichen augen anſchauet. Merc. Warumb ſoll ich ein geſchenck nehmen? viel- leicht/ daß ich meine freyheit verkauffen ſoll? Parth. Es hat kein ſolches abſehn/ ſchoͤnſte Mer- curie/ es ſoll nur ein zeichen ſeyn/ daß die jenige perſon/ welche bey ihrer Mejeſtaͤt in hoͤchſten gnaden ſteht/ auch vor allen hoch gehalten wird. Merc. Dieſes zeichen iſt vor mich zu koͤſtlich/ ich bitte er noͤthige mich nicht dazu. Parth

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/626
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 610. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/626>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.