Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Der beschützten Unschuld Herc. Der schändliche unmensch sol so mächtig nicht seyn/ eine tugendbegabte seele zu betrüben. Leon. Eine schlange kan auch die gesunden ver- gifften. Herc. Doch können die schlangen auch überwun- den werden. Leon. Wer schon gebissen ist/ hat schlechten trost davon. Herc. Wo nicht mittel vorhanden sind. (Gyraldo kömmt gelauffen.) Gyr. Signor Flavio bekömmt einen boten von Camillo. Flav. Wer dem Fürsten untreu wird/ mit dem ha- be ich keine brieffe zu wechseln. Borg. Ohne maßgebung könte Jhre Durchl. die briefe abfordern/ und die endliche gewißheit erforschen. Herc. Es sey also/ daß man die briefe alsbald hie- her bringe/ und den boten indessen anhalte. Gyr. Der bote war etwas unhöflich/ er wolte sie selbst übergeben. Borg. Vielleicht schlägt er dem Herrn nach. Herc. Wem gehören sie nun? Borg. Einer ist an E. Durchl. der andere an Fla- vio/ der dritte an Leonoren. Herc. Vorgia leset den brieff/ der an uns hält/ viel- leicht hat er höflich abschied genommen. Borg. (lieset) Durchlauchtigster Fürst/ gnädig- ster Herr/ E. Hochfürstl. Durchl. haben dero unschätz- bare gnade so vielfältig auf meine geringe person flies- sen lassen/ also daß kein zweiffel ist/ es könne von mir nichts gebeten werden/ dessen gewißheit ich mir nicht versprechen dürffte. Wenn denn Jhr Durchl. der Her-
Der beſchuͤtzten Unſchuld Herc. Der ſchaͤndliche unmenſch ſol ſo maͤchtig nicht ſeyn/ eine tugendbegabte ſeele zu betruͤben. Leon. Eine ſchlange kan auch die geſunden ver- gifften. Herc. Doch koͤnnen die ſchlangen auch uͤberwun- den werden. Leon. Wer ſchon gebiſſen iſt/ hat ſchlechten troſt davon. Herc. Wo nicht mittel vorhanden ſind. (Gyraldo koͤmmt gelauffen.) Gyr. Signor Flavio bekoͤmmt einen boten von Camillo. Flav. Wer dem Fuͤrſten untreu wird/ mit dem ha- be ich keine brieffe zu wechſeln. Borg. Ohne maßgebung koͤnte Jhre Durchl. die briefe abfordern/ und die endliche gewißheit erforſchẽ. Herc. Es ſey alſo/ daß man die briefe alsbald hie- her bringe/ und den boten indeſſen anhalte. Gyr. Der bote war etwas unhoͤflich/ er wolte ſie ſelbſt uͤbergeben. Borg. Vielleicht ſchlaͤgt er dem Herꝛn nach. Herc. Wem gehoͤren ſie nun? Borg. Einer iſt an E. Durchl. der andere an Fla- vio/ der dritte an Leonoren. Herc. Vorgia leſet den brieff/ der an uns haͤlt/ viel- leicht hat er hoͤflich abſchied genommen. Borg. (lieſet) Durchlauchtigſter Fuͤrſt/ gnaͤdig- ſter Herr/ E. Hochfuͤrſtl. Durchl. haben dero unſchaͤtz- bare gnade ſo vielfaͤltig auf meine geringe perſon flieſ- ſen laſſen/ alſo daß kein zweiffel iſt/ es koͤnne von mir nichts gebeten werden/ deſſen gewißheit ich mir nicht verſprechen duͤrffte. Wenn denn Jhr Durchl. der Her-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0534" n="518"/> <fw place="top" type="header">Der beſchuͤtzten Unſchuld</fw><lb/> <sp> <speaker>Herc.</speaker> <p>Der ſchaͤndliche unmenſch ſol ſo maͤchtig<lb/> nicht ſeyn/ eine tugendbegabte ſeele zu betruͤben.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Leon.</speaker> <p>Eine ſchlange kan auch die geſunden ver-<lb/> gifften.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Herc.</speaker> <p>Doch koͤnnen die ſchlangen auch uͤberwun-<lb/> den werden.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Leon.</speaker> <p>Wer ſchon gebiſſen iſt/ hat ſchlechten troſt<lb/> davon.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Herc.</speaker> <p>Wo nicht mittel vorhanden ſind.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Gyraldo koͤmmt gelauffen.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Gyr.</speaker> <p>Signor Flavio bekoͤmmt einen boten von<lb/> Camillo.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Flav.</speaker> <p>Wer dem Fuͤrſten untreu wird/ mit dem ha-<lb/> be ich keine brieffe zu wechſeln.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Borg.</speaker> <p>Ohne maßgebung koͤnte Jhre Durchl. die<lb/> briefe abfordern/ und die endliche gewißheit erforſchẽ.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Herc.</speaker> <p>Es ſey alſo/ daß man die briefe alsbald hie-<lb/> her bringe/ und den boten indeſſen anhalte.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Gyr.</speaker> <p>Der bote war etwas unhoͤflich/ er wolte ſie<lb/> ſelbſt uͤbergeben.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Borg.</speaker> <p>Vielleicht ſchlaͤgt er dem Herꝛn nach.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Herc.</speaker> <p>Wem gehoͤren ſie nun?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Borg.</speaker> <p>Einer iſt an E. Durchl. der andere an Fla-<lb/> vio/ der dritte an Leonoren.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Herc.</speaker> <p>Vorgia leſet den brieff/ der an uns haͤlt/ viel-<lb/> leicht hat er hoͤflich abſchied genommen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Borg.</speaker> <stage>(lieſet)</stage> <p>Durchlauchtigſter Fuͤrſt/ gnaͤdig-<lb/> ſter Herr/ E. Hochfuͤrſtl. Durchl. haben dero unſchaͤtz-<lb/> bare gnade ſo vielfaͤltig auf meine geringe perſon flieſ-<lb/> ſen laſſen/ alſo daß kein zweiffel iſt/ es koͤnne von mir<lb/> nichts gebeten werden/ deſſen gewißheit ich mir nicht<lb/> verſprechen duͤrffte. Wenn denn Jhr Durchl. der<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Her-</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [518/0534]
Der beſchuͤtzten Unſchuld
Herc. Der ſchaͤndliche unmenſch ſol ſo maͤchtig
nicht ſeyn/ eine tugendbegabte ſeele zu betruͤben.
Leon. Eine ſchlange kan auch die geſunden ver-
gifften.
Herc. Doch koͤnnen die ſchlangen auch uͤberwun-
den werden.
Leon. Wer ſchon gebiſſen iſt/ hat ſchlechten troſt
davon.
Herc. Wo nicht mittel vorhanden ſind.
(Gyraldo koͤmmt gelauffen.)
Gyr. Signor Flavio bekoͤmmt einen boten von
Camillo.
Flav. Wer dem Fuͤrſten untreu wird/ mit dem ha-
be ich keine brieffe zu wechſeln.
Borg. Ohne maßgebung koͤnte Jhre Durchl. die
briefe abfordern/ und die endliche gewißheit erforſchẽ.
Herc. Es ſey alſo/ daß man die briefe alsbald hie-
her bringe/ und den boten indeſſen anhalte.
Gyr. Der bote war etwas unhoͤflich/ er wolte ſie
ſelbſt uͤbergeben.
Borg. Vielleicht ſchlaͤgt er dem Herꝛn nach.
Herc. Wem gehoͤren ſie nun?
Borg. Einer iſt an E. Durchl. der andere an Fla-
vio/ der dritte an Leonoren.
Herc. Vorgia leſet den brieff/ der an uns haͤlt/ viel-
leicht hat er hoͤflich abſchied genommen.
Borg. (lieſet) Durchlauchtigſter Fuͤrſt/ gnaͤdig-
ſter Herr/ E. Hochfuͤrſtl. Durchl. haben dero unſchaͤtz-
bare gnade ſo vielfaͤltig auf meine geringe perſon flieſ-
ſen laſſen/ alſo daß kein zweiffel iſt/ es koͤnne von mir
nichts gebeten werden/ deſſen gewißheit ich mir nicht
verſprechen duͤrffte. Wenn denn Jhr Durchl. der
Her-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/534 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 518. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/534>, abgerufen am 15.08.2024. |