Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Gespräch.

Mercke nur die lehre/ wenn du etwas hast/ das alle leu-
te nicht sehen sollen/ so sprich nur/ es sey ein stück abge-
rissen.

Mel. Wer fragt nach dem übrigen stücke/ ich hörte
gern etwas höhnisches. Gilanes hat ja sonst den
ruhm daß er spitzig ist wie eine stachel-nuß.

Gil. Jch wolte das frauenzimmer nehme sich mei-
ner an.

Lis. Wir wollen es thun/ wann es ihm an worten
mangeln wird.

Gil. So müssen sie alsobald anfangen.

Lis. Es erscheinet noch kein mangel.

Ros. Und über diß: wenn wir sprechen solten/
er wäre nicht höhnisch/ so dürffte er seine höhnische
verse nicht heraus lassen/ er lasse es itzt darbey bleiben.
Ein ander mahl wollen wir ihn vertreten.

Gil. Eine schöne hülffe. Komm Fillidor/ wir wol-
len eines musiciren.

MArindgen hat ein solches hertze/
Das allen noch belieben kan/
Sie stehet auch in ernst und schertze
Der compagnie nicht übel an/
Und wenn mich sonsten nichts vertreibt/
So bleib ich gerne wo sie bleibt.

2. Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/
Und ist die allerschönste nicht;
Sie wird auch deinen ruhm erreichen
Durch ein beliebtes angesicht:
Doch lieb ich ihren schönen sinn
Daß ich mit ihr zu frieden bin.

3. Nur dieses will mir nicht gefallen/
Wenn ich ein bißgen höfflich thu/

B b 4

Fuͤnfftes Geſpraͤch.

Mercke nur die lehre/ wenn du etwas haſt/ das alle leu-
te nicht ſehen ſollen/ ſo ſprich nur/ es ſey ein ſtuͤck abge-
riſſen.

Mel. Wer fragt nach dem uͤbrigen ſtuͤcke/ ich hoͤrte
gern etwas hoͤhniſches. Gilanes hat ja ſonſt den
ruhm daß er ſpitzig iſt wie eine ſtachel-nuß.

Gil. Jch wolte das frauenzimmer nehme ſich mei-
ner an.

Liſ. Wir wollen es thun/ wann es ihm an worten
mangeln wird.

Gil. So muͤſſen ſie alſobald anfangen.

Liſ. Es erſcheinet noch kein mangel.

Roſ. Und uͤber diß: wenn wir ſprechen ſolten/
er waͤre nicht hoͤhniſch/ ſo duͤrffte er ſeine hoͤhniſche
verſe nicht heraus laſſen/ er laſſe es itzt darbey bleiben.
Ein ander mahl wollen wir ihn vertreten.

Gil. Eine ſchoͤne huͤlffe. Komm Fillidor/ wir wol-
len eines muſiciren.

MArindgen hat ein ſolches hertze/
Das allen noch belieben kan/
Sie ſtehet auch in ernſt und ſchertze
Der compagnie nicht uͤbel an/
Und wenn mich ſonſten nichts vertreibt/
So bleib ich gerne wo ſie bleibt.

2. Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/
Und iſt die allerſchoͤnſte nicht;
Sie wird auch deinen ruhm erreichen
Durch ein beliebtes angeſicht:
Doch lieb ich ihren ſchoͤnen ſinn
Daß ich mit ihr zu frieden bin.

3. Nur dieſes will mir nicht gefallen/
Wenn ich ein bißgen hoͤfflich thu/

B b 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0407" n="391"/><fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nfftes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
Mercke nur die lehre/ wenn du etwas ha&#x017F;t/ das alle leu-<lb/>
te nicht &#x017F;ehen &#x017F;ollen/ &#x017F;o &#x017F;prich nur/ es &#x017F;ey ein &#x017F;tu&#x0364;ck abge-<lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Wer fragt nach dem u&#x0364;brigen &#x017F;tu&#x0364;cke/ ich ho&#x0364;rte<lb/>
gern etwas ho&#x0364;hni&#x017F;ches. Gilanes hat ja &#x017F;on&#x017F;t den<lb/>
ruhm daß er &#x017F;pitzig i&#x017F;t wie eine &#x017F;tachel-nuß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch wolte das frauenzimmer nehme &#x017F;ich mei-<lb/>
ner an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Wir wollen es thun/ wann es ihm an worten<lb/>
mangeln wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie al&#x017F;obald anfangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Es er&#x017F;cheinet noch kein mangel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p>Und u&#x0364;ber diß: wenn wir &#x017F;prechen &#x017F;olten/<lb/>
er wa&#x0364;re nicht ho&#x0364;hni&#x017F;ch/ &#x017F;o du&#x0364;rffte er &#x017F;eine ho&#x0364;hni&#x017F;che<lb/>
ver&#x017F;e nicht heraus la&#x017F;&#x017F;en/ er la&#x017F;&#x017F;e es itzt darbey bleiben.<lb/>
Ein ander mahl wollen wir ihn vertreten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Eine &#x017F;cho&#x0364;ne hu&#x0364;lffe. Komm Fillidor/ wir wol-<lb/>
len eines mu&#x017F;iciren.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">M</hi>Arindgen hat ein &#x017F;olches hertze/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>as allen noch belieben kan/</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;tehet auch in ern&#x017F;t und &#x017F;chertze</l><lb/>
                <l>Der compagnie nicht u&#x0364;bel an/</l><lb/>
                <l>Und wenn mich &#x017F;on&#x017F;ten nichts vertreibt/</l><lb/>
                <l>So bleib ich gerne wo &#x017F;ie bleibt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>2. Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/</l><lb/>
                <l>Und i&#x017F;t die aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te nicht;</l><lb/>
                <l>Sie wird auch deinen ruhm erreichen</l><lb/>
                <l>Durch ein beliebtes ange&#x017F;icht:</l><lb/>
                <l>Doch lieb ich ihren &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;inn</l><lb/>
                <l>Daß ich mit ihr zu frieden bin.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>3. Nur die&#x017F;es will mir nicht gefallen/</l><lb/>
                <l>Wenn ich ein bißgen ho&#x0364;fflich thu/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">B b 4</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[391/0407] Fuͤnfftes Geſpraͤch. Mercke nur die lehre/ wenn du etwas haſt/ das alle leu- te nicht ſehen ſollen/ ſo ſprich nur/ es ſey ein ſtuͤck abge- riſſen. Mel. Wer fragt nach dem uͤbrigen ſtuͤcke/ ich hoͤrte gern etwas hoͤhniſches. Gilanes hat ja ſonſt den ruhm daß er ſpitzig iſt wie eine ſtachel-nuß. Gil. Jch wolte das frauenzimmer nehme ſich mei- ner an. Liſ. Wir wollen es thun/ wann es ihm an worten mangeln wird. Gil. So muͤſſen ſie alſobald anfangen. Liſ. Es erſcheinet noch kein mangel. Roſ. Und uͤber diß: wenn wir ſprechen ſolten/ er waͤre nicht hoͤhniſch/ ſo duͤrffte er ſeine hoͤhniſche verſe nicht heraus laſſen/ er laſſe es itzt darbey bleiben. Ein ander mahl wollen wir ihn vertreten. Gil. Eine ſchoͤne huͤlffe. Komm Fillidor/ wir wol- len eines muſiciren. MArindgen hat ein ſolches hertze/ Das allen noch belieben kan/ Sie ſtehet auch in ernſt und ſchertze Der compagnie nicht uͤbel an/ Und wenn mich ſonſten nichts vertreibt/ So bleib ich gerne wo ſie bleibt. 2. Sie hat zwar allzeit ihres gleichen/ Und iſt die allerſchoͤnſte nicht; Sie wird auch deinen ruhm erreichen Durch ein beliebtes angeſicht: Doch lieb ich ihren ſchoͤnen ſinn Daß ich mit ihr zu frieden bin. 3. Nur dieſes will mir nicht gefallen/ Wenn ich ein bißgen hoͤfflich thu/ So B b 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/407
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/407>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.