Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

Lis. Muß sein maul auf den abend nicht froh seyn
daß es zur ruhe kömmt.

Fill. Ach weit gefehlt/ was ich in dem tage rede/
das wiederhohle ich im schlaff alles nach der ordnung.

Lis. So wolte ich nicht sein maul seyn.

Fill. Aber ich wolte/ mein maul und ihr maul wä-
ren ein ding.

Lis. Ey das kam ein bißgen abgeschmackt.

Fill. Jch weiß es solte gut schmecken.

Lis. Wir leben in der stadt/ er verschone mich mit
den dorff-complimenten.

Fill. Jch habe sie auch erzürnt/ ich wil meines thuns
warten und fort singen.

3. Jch habe zwar ein gut gewissen/
Das soll mein trost und labsal seyn/
Und meine feinde selber müssen
Mir mit der zeit noch recht verleyhn:
Doch itzund im verdacht zu bleiben/
Das kan ich schwerlich hintertreiben.

Das sind wolrechte thorheiten/ wenn man in den ver-
liebten kinderpossen auf seyn gut gewissen trotzen wil.
Es kömmt eben so herauß/ als wenn ich um schnipkeu-
lichen spielte/ und solte mir über dem falschspielen ein
groß gewissen machen.

Mel. Man soll aber in geringen das gewissen so
wol verwahren als in den grossen.

Fill. Jch gebe es zu/ in den sachen die in dem gemei-
nen leben vorgehn/ sol man glauben halten. Und ein
kauffmann handelt so wol wider sein gewissen/ wenn
er um einen pfennig unrecht thut/ als wenn es ein du-
caten ist/ aber im schertze/ wie ich denn alle liebes-sachen
vor eitele narrenpossen halte/ da ist es keine sünde daß

man

Uberfl. gedancken andere gattung

Liſ. Muß ſein maul auf den abend nicht froh ſeyn
daß es zur ruhe koͤmmt.

Fill. Ach weit gefehlt/ was ich in dem tage rede/
das wiederhohle ich im ſchlaff alles nach der ordnung.

Liſ. So wolte ich nicht ſein maul ſeyn.

Fill. Aber ich wolte/ mein maul und ihr maul waͤ-
ren ein ding.

Liſ. Ey das kam ein bißgen abgeſchmackt.

Fill. Jch weiß es ſolte gut ſchmecken.

Liſ. Wir leben in der ſtadt/ er verſchone mich mit
den dorff-complimenten.

Fill. Jch habe ſie auch erzuͤrnt/ ich wil meines thuns
warten und fort ſingen.

3. Jch habe zwar ein gut gewiſſen/
Das ſoll mein troſt und labſal ſeyn/
Und meine feinde ſelber muͤſſen
Mir mit der zeit noch recht verleyhn:
Doch itzund im verdacht zu bleiben/
Das kan ich ſchwerlich hintertreiben.

Das ſind wolrechte thorheiten/ wenn man in den ver-
liebten kinderpoſſen auf ſeyn gut gewiſſen trotzen wil.
Es koͤmmt eben ſo herauß/ als wenn ich um ſchnipkeu-
lichen ſpielte/ und ſolte mir uͤber dem falſchſpielen ein
groß gewiſſen machen.

Mel. Man ſoll aber in geringen das gewiſſen ſo
wol verwahren als in den groſſen.

Fill. Jch gebe es zu/ in den ſachen die in dem gemei-
nen leben vorgehn/ ſol man glauben halten. Und ein
kauffmann handelt ſo wol wider ſein gewiſſen/ wenn
er um einen pfennig unrecht thut/ als wenn es ein du-
caten iſt/ aber im ſchertze/ wie ich denn alle liebes-ſachen
vor eitele narrenpoſſen halte/ da iſt es keine ſuͤnde daß

man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0396" n="380"/>
          <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Muß &#x017F;ein maul auf den abend nicht froh &#x017F;eyn<lb/>
daß es zur ruhe ko&#x0364;mmt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Ach weit gefehlt/ was ich in dem tage rede/<lb/>
das wiederhohle ich im &#x017F;chlaff alles nach der ordnung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>So wolte ich nicht &#x017F;ein maul &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Aber ich wolte/ mein maul und ihr maul wa&#x0364;-<lb/>
ren ein ding.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Ey das kam ein bißgen abge&#x017F;chmackt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jch weiß es &#x017F;olte gut &#x017F;chmecken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Li&#x017F;.</speaker>
            <p>Wir leben in der &#x017F;tadt/ er ver&#x017F;chone mich mit<lb/>
den dorff-complimenten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jch habe &#x017F;ie auch erzu&#x0364;rnt/ ich wil meines thuns<lb/>
warten und fort &#x017F;ingen.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>3. Jch habe zwar ein gut gewi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">D</hi>as &#x017F;oll mein tro&#x017F;t und lab&#x017F;al &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Und meine feinde &#x017F;elber mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l>Mir mit der zeit noch recht verleyhn:</l><lb/>
                <l>Doch itzund im verdacht zu bleiben/</l><lb/>
                <l>Das kan ich &#x017F;chwerlich hintertreiben.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <p>Das &#x017F;ind wolrechte thorheiten/ wenn man in den ver-<lb/>
liebten kinderpo&#x017F;&#x017F;en auf &#x017F;eyn gut gewi&#x017F;&#x017F;en trotzen wil.<lb/>
Es ko&#x0364;mmt eben &#x017F;o herauß/ als wenn ich um &#x017F;chnipkeu-<lb/>
lichen &#x017F;pielte/ und &#x017F;olte mir u&#x0364;ber dem fal&#x017F;ch&#x017F;pielen ein<lb/>
groß gewi&#x017F;&#x017F;en machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Man &#x017F;oll aber in geringen das gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o<lb/>
wol verwahren als in den gro&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Jch gebe es zu/ in den &#x017F;achen die in dem gemei-<lb/>
nen leben vorgehn/ &#x017F;ol man glauben halten. Und ein<lb/>
kauffmann handelt &#x017F;o wol wider &#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;en/ wenn<lb/>
er um einen pfennig unrecht thut/ als wenn es ein du-<lb/>
caten i&#x017F;t/ aber im &#x017F;chertze/ wie ich denn alle liebes-&#x017F;achen<lb/>
vor eitele narrenpo&#x017F;&#x017F;en halte/ da i&#x017F;t es keine &#x017F;u&#x0364;nde daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380/0396] Uberfl. gedancken andere gattung Liſ. Muß ſein maul auf den abend nicht froh ſeyn daß es zur ruhe koͤmmt. Fill. Ach weit gefehlt/ was ich in dem tage rede/ das wiederhohle ich im ſchlaff alles nach der ordnung. Liſ. So wolte ich nicht ſein maul ſeyn. Fill. Aber ich wolte/ mein maul und ihr maul waͤ- ren ein ding. Liſ. Ey das kam ein bißgen abgeſchmackt. Fill. Jch weiß es ſolte gut ſchmecken. Liſ. Wir leben in der ſtadt/ er verſchone mich mit den dorff-complimenten. Fill. Jch habe ſie auch erzuͤrnt/ ich wil meines thuns warten und fort ſingen. 3. Jch habe zwar ein gut gewiſſen/ Das ſoll mein troſt und labſal ſeyn/ Und meine feinde ſelber muͤſſen Mir mit der zeit noch recht verleyhn: Doch itzund im verdacht zu bleiben/ Das kan ich ſchwerlich hintertreiben. Das ſind wolrechte thorheiten/ wenn man in den ver- liebten kinderpoſſen auf ſeyn gut gewiſſen trotzen wil. Es koͤmmt eben ſo herauß/ als wenn ich um ſchnipkeu- lichen ſpielte/ und ſolte mir uͤber dem falſchſpielen ein groß gewiſſen machen. Mel. Man ſoll aber in geringen das gewiſſen ſo wol verwahren als in den groſſen. Fill. Jch gebe es zu/ in den ſachen die in dem gemei- nen leben vorgehn/ ſol man glauben halten. Und ein kauffmann handelt ſo wol wider ſein gewiſſen/ wenn er um einen pfennig unrecht thut/ als wenn es ein du- caten iſt/ aber im ſchertze/ wie ich denn alle liebes-ſachen vor eitele narrenpoſſen halte/ da iſt es keine ſuͤnde daß man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/396
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/396>, abgerufen am 11.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.