Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

Mops. Jhr möcht wol selbst ein Eulenspie-
gel seyn.
Euryl. Jch wolte viel schuldig seyn/ daß ichs
wäre/ so hätte ich ohne Zweiffel bey dem Herrn
bessere addresse, als itzund.

Bey diesen Worten stund Mopsus vom Ti-
sche auff/ warff Teller/ Messer und Gabel von
sich/ und fluchte alle Elemente nach der Ord-
nung daher/ biß er oben in sein Zimmer kam/
da er die Boßheit nach seinem Gefallen auß-
lassen mochte. Einer/ der mit ihm auf dem
Postwagen gesessen/ konte nicht gnug erzehlen/
was sie vor Müh auff der Reise mit ihm ge-
habt; es hätte niemand den geringsten Schertz
dürffen vorbringen/ so hätte er alles auff sich
gezogen/ und zwar mit so einer lächerlichen
außlegung/ daß man fast ein Buch davon
schreiben möchte. Und über diß hätte er kei-
nen Schimpff wollen auff sich ersitzen lassen/
sondern hätte sich allezeit mit lächerlichen re-
torsionibus
gewehret. Jch muß/ sagte dieser/
nur etliche Exempel anführen. Einmal ward
auff dem Wagen gefragt/ was man guts
im Wirthshause zu hoffen habe/ und
sagte einer diß/ der andere was anders. Jch
sagte/ haben wir sonsten nichts/ so haben wir
einen guten Stockfisch. Da befand er sich also

bald
P iiij

Mopſ. Jhr moͤcht wol ſelbſt ein Eulenſpie-
gel ſeyn.
Euryl. Jch wolte viel ſchuldig ſeyn/ daß ichs
waͤre/ ſo haͤtte ich ohne Zweiffel bey dem Herrn
beſſere addreſſe, als itzund.

Bey dieſen Worten ſtund Mopſus vom Ti-
ſche auff/ warff Teller/ Meſſer und Gabel von
ſich/ und fluchte alle Elemente nach der Ord-
nung daher/ biß er oben in ſein Zimmer kam/
da er die Boßheit nach ſeinem Gefallen auß-
laſſen mochte. Einer/ der mit ihm auf dem
Poſtwagen geſeſſen/ konte nicht gnug erzehlen/
was ſie vor Muͤh auff der Reiſe mit ihm ge-
habt; es haͤtte niemand den geringſten Schertz
duͤrffen vorbringen/ ſo haͤtte er alles auff ſich
gezogen/ und zwar mit ſo einer laͤcherlichen
außlegung/ daß man faſt ein Buch davon
ſchreiben moͤchte. Und uͤber diß haͤtte er kei-
nen Schimpff wollen auff ſich erſitzen laſſen/
ſondern haͤtte ſich allezeit mit laͤcherlichen re-
torſionibus
gewehret. Jch muß/ ſagte dieſer/
nur etliche Exempel anfuͤhren. Einmal ward
auff dem Wagen gefragt/ was man guts
im Wirthshauſe zu hoffen habe/ und
ſagte einer diß/ der andere was anders. Jch
ſagte/ haben wir ſonſten nichts/ ſo haben wir
einen guten Stockfiſch. Da befand er ſich alſo

bald
P iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0349" n="343"/><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;.</hi> </speaker>
          <p>Jhr mo&#x0364;cht wol &#x017F;elb&#x017F;t ein Eulen&#x017F;pie-<lb/>
gel &#x017F;eyn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Euryl.</hi> </speaker>
          <p>Jch wolte viel &#x017F;chuldig &#x017F;eyn/ daß ichs<lb/>
wa&#x0364;re/ &#x017F;o ha&#x0364;tte ich ohne Zweiffel bey dem Herrn<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ere <hi rendition="#aq">addre&#x017F;&#x017F;e,</hi> als itzund.</p>
        </sp><lb/>
        <p>Bey die&#x017F;en Worten &#x017F;tund <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;us</hi> vom Ti-<lb/>
&#x017F;che auff/ warff Teller/ Me&#x017F;&#x017F;er und Gabel von<lb/>
&#x017F;ich/ und fluchte alle Elemente nach der Ord-<lb/>
nung daher/ biß er oben in &#x017F;ein Zimmer kam/<lb/>
da er die Boßheit nach &#x017F;einem Gefallen auß-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en mochte. Einer/ der mit ihm auf dem<lb/>
Po&#x017F;twagen ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ konte nicht gnug erzehlen/<lb/>
was &#x017F;ie vor Mu&#x0364;h auff der Rei&#x017F;e mit ihm ge-<lb/>
habt; es ha&#x0364;tte niemand den gering&#x017F;ten Schertz<lb/>
du&#x0364;rffen vorbringen/ &#x017F;o ha&#x0364;tte er alles auff &#x017F;ich<lb/>
gezogen/ und zwar mit &#x017F;o einer la&#x0364;cherlichen<lb/>
außlegung/ daß man fa&#x017F;t ein Buch davon<lb/>
&#x017F;chreiben mo&#x0364;chte. Und u&#x0364;ber diß ha&#x0364;tte er kei-<lb/>
nen Schimpff wollen auff &#x017F;ich er&#x017F;itzen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ondern ha&#x0364;tte &#x017F;ich allezeit mit la&#x0364;cherlichen <hi rendition="#aq">re-<lb/>
tor&#x017F;ionibus</hi> gewehret. Jch muß/ &#x017F;agte die&#x017F;er/<lb/>
nur etliche Exempel anfu&#x0364;hren. Einmal ward<lb/>
auff dem Wagen gefragt/ was man guts<lb/>
im Wirthshau&#x017F;e zu hoffen habe/ und<lb/>
&#x017F;agte einer diß/ der andere was anders. Jch<lb/>
&#x017F;agte/ haben wir &#x017F;on&#x017F;ten nichts/ &#x017F;o haben wir<lb/>
einen guten Stockfi&#x017F;ch. Da befand er &#x017F;ich al&#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">bald</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[343/0349] Mopſ. Jhr moͤcht wol ſelbſt ein Eulenſpie- gel ſeyn. Euryl. Jch wolte viel ſchuldig ſeyn/ daß ichs waͤre/ ſo haͤtte ich ohne Zweiffel bey dem Herrn beſſere addreſſe, als itzund. Bey dieſen Worten ſtund Mopſus vom Ti- ſche auff/ warff Teller/ Meſſer und Gabel von ſich/ und fluchte alle Elemente nach der Ord- nung daher/ biß er oben in ſein Zimmer kam/ da er die Boßheit nach ſeinem Gefallen auß- laſſen mochte. Einer/ der mit ihm auf dem Poſtwagen geſeſſen/ konte nicht gnug erzehlen/ was ſie vor Muͤh auff der Reiſe mit ihm ge- habt; es haͤtte niemand den geringſten Schertz duͤrffen vorbringen/ ſo haͤtte er alles auff ſich gezogen/ und zwar mit ſo einer laͤcherlichen außlegung/ daß man faſt ein Buch davon ſchreiben moͤchte. Und uͤber diß haͤtte er kei- nen Schimpff wollen auff ſich erſitzen laſſen/ ſondern haͤtte ſich allezeit mit laͤcherlichen re- torſionibus gewehret. Jch muß/ ſagte dieſer/ nur etliche Exempel anfuͤhren. Einmal ward auff dem Wagen gefragt/ was man guts im Wirthshauſe zu hoffen habe/ und ſagte einer diß/ der andere was anders. Jch ſagte/ haben wir ſonſten nichts/ ſo haben wir einen guten Stockfiſch. Da befand er ſich alſo bald P iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/349
Zitationshilfe: Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/349>, abgerufen am 18.05.2024.