Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

laß es dir eben so wol gefallen/ als wenn
du inner dem dunckeln Schatten eines
einsamen Cabinets verblieben wehrest/
wirstu bey einem oder andern Gnadt
finden/ so vertröste/ daß du noch rohe/
zart/ unausgemustert seyest/ mit der Zeit
aber behäglicher werden könnest; Wo
du aber bey männiglich und allenthal-
ben verwerfflich wirst/ wo ich diese weni-
ge über dir zugebrachte Stunden meiner
Musse vergebens oder übel angeleget/
wo ich nichts gutes weder um dich/ noch
um die Welt verdienet habe/ wo alle
meine intention um oder fehl schläget/
so will ich Hand und Feder von dir ab-
ziehen; Gute Nacht/ gehabe dich wol/
ich nehme von dir Abschied auff die Art/
wie Petrarcha von seiner Laura, welcher
du zwar der Ausarbeitung nach im ge-
ringsten nicht zuvergleichen/ jedoch der
Selbständigkeit desto herrlicher/ meine
Flamme nicht so verdächtig/ sondern
keusch/ Jch auch kaum so viel Monat/

als

laß es dir eben ſo wol gefallen/ als wenn
du inner dem dunckeln Schatten eines
einſamen Cabinets verblieben wehreſt/
wirſtu bey einem oder andern Gnadt
finden/ ſo vertroͤſte/ daß du noch rohe/
zart/ unausgemuſtert ſeyeſt/ mit der Zeit
aber behaͤglicher werden koͤnneſt; Wo
du aber bey maͤnniglich und allenthal-
ben verwerfflich wirſt/ wo ich dieſe weni-
ge uͤbeꝛ dir zugebrachte Stunden meiner
Muſſe vergebens oder uͤbel angeleget/
wo ich nichts gutes weder um dich/ noch
um die Welt verdienet habe/ wo alle
meine intention um oder fehl ſchlaͤget/
ſo will ich Hand und Feder von dir ab-
ziehen; Gute Nacht/ gehabe dich wol/
ich nehme von dir Abſchied auff die Art/
wie Petrarcha von ſeineꝛ Laura, welcher
du zwar der Ausarbeitung nach im ge-
ringſten nicht zuvergleichen/ jedoch der
Selbſtaͤndigkeit deſto herrlicher/ meine
Flamme nicht ſo verdaͤchtig/ ſondern
keuſch/ Jch auch kaum ſo viel Monat/

als
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface" n="1">
        <p><pb facs="#f0060"/>
laß es dir eben &#x017F;o wol gefallen/ als wenn<lb/>
du inner dem dunckeln Schatten eines<lb/>
ein&#x017F;amen Cabinets verblieben wehre&#x017F;t/<lb/>
wir&#x017F;tu bey einem oder andern Gnadt<lb/>
finden/ &#x017F;o vertro&#x0364;&#x017F;te/ daß du noch rohe/<lb/>
zart/ unausgemu&#x017F;tert &#x017F;eye&#x017F;t/ mit der Zeit<lb/>
aber beha&#x0364;glicher werden ko&#x0364;nne&#x017F;t; Wo<lb/>
du aber bey ma&#x0364;nniglich und allenthal-<lb/>
ben verwerfflich wir&#x017F;t/ wo ich die&#x017F;e weni-<lb/>
ge u&#x0364;be&#xA75B; dir zugebrachte Stunden meiner<lb/>
Mu&#x017F;&#x017F;e vergebens oder u&#x0364;bel angeleget/<lb/>
wo ich nichts gutes weder um dich/ noch<lb/>
um die Welt verdienet habe/ wo alle<lb/>
meine <hi rendition="#aq">intention</hi> um oder fehl &#x017F;chla&#x0364;get/<lb/>
&#x017F;o will ich Hand und Feder von dir ab-<lb/>
ziehen; Gute Nacht/ gehabe dich wol/<lb/>
ich nehme von dir Ab&#x017F;chied auff die Art/<lb/>
wie <hi rendition="#aq">Petrarcha</hi> von &#x017F;eine&#xA75B; <hi rendition="#aq">Laura,</hi> welcher<lb/>
du zwar der Ausarbeitung nach im ge-<lb/>
ring&#x017F;ten nicht zuvergleichen/ jedoch der<lb/>
Selb&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit de&#x017F;to herrlicher/ meine<lb/>
Flamme nicht &#x017F;o verda&#x0364;chtig/ &#x017F;ondern<lb/>
keu&#x017F;ch/ Jch auch kaum &#x017F;o viel Monat/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0060] laß es dir eben ſo wol gefallen/ als wenn du inner dem dunckeln Schatten eines einſamen Cabinets verblieben wehreſt/ wirſtu bey einem oder andern Gnadt finden/ ſo vertroͤſte/ daß du noch rohe/ zart/ unausgemuſtert ſeyeſt/ mit der Zeit aber behaͤglicher werden koͤnneſt; Wo du aber bey maͤnniglich und allenthal- ben verwerfflich wirſt/ wo ich dieſe weni- ge uͤbeꝛ dir zugebrachte Stunden meiner Muſſe vergebens oder uͤbel angeleget/ wo ich nichts gutes weder um dich/ noch um die Welt verdienet habe/ wo alle meine intention um oder fehl ſchlaͤget/ ſo will ich Hand und Feder von dir ab- ziehen; Gute Nacht/ gehabe dich wol/ ich nehme von dir Abſchied auff die Art/ wie Petrarcha von ſeineꝛ Laura, welcher du zwar der Ausarbeitung nach im ge- ringſten nicht zuvergleichen/ jedoch der Selbſtaͤndigkeit deſto herrlicher/ meine Flamme nicht ſo verdaͤchtig/ ſondern keuſch/ Jch auch kaum ſo viel Monat/ als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/60
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/60>, abgerufen am 18.05.2024.