Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Unschuld und Bescheidenheit abgeholffen
werden/ in einem Diener blicke die Un-
schuld hervor/ wenn er seines Herren Ge-
schäffte mit solcher Treu handelte/ das hint-
angesetzet seines Eigennutzes er ihm allein
das gemeine Beste lasse angelegen seyn/ die
Bescheidenheit wäre der rechte Bezoar o-
der Wiedergifft wieder den Neid/ dessen
Feuer gleichwie es von keinem andern Hol-
tze als der Hoffart und Hochmuth/ also kön-
ne es nicht anders geleschet werden/ als mit
dem Wasser der Demuth und Gelindigkeit.
Die Feinde des Cardinals Spinosa, wel-
cher bey dem Philippo II. so beliebt und
werth gehalten war/ daß er schertzweise auff
seinen Nahmen zielende sich verlauten liesse/
che dalle spine del rigore d' un Car-
dinale carpiva le rose delle sue delirie,
Er breche von den Dornen eines rauhen
Cardinals die Rosen seiner Lust/ wusten ihn
mit keinem gewissern Streiche zu fällen/ als
durch gar zu übermäßige Verehrung/ so der
Cardinal annahme/ und von den Feinden
bezeuget wurde/ daß sie dem Könige zuver-
stehen gaben/ nicht mehr zu gehorsamen/
wo es dem Cardinal nicht gefiehle/ dahero

der

Unſchuld und Beſcheidenheit abgeholffen
werden/ in einem Diener blicke die Un-
ſchuld hervor/ wenn er ſeines Herren Ge-
ſchaͤffte mit ſolcher Treu handelte/ das hint-
angeſetzet ſeines Eigennutzes er ihm allein
das gemeine Beſte laſſe angelegen ſeyn/ die
Beſcheidenheit waͤre der rechte Bezoar o-
der Wiedergifft wieder den Neid/ deſſen
Feuer gleichwie es von keinem andern Hol-
tze als der Hoffart und Hochmuth/ alſo koͤn-
ne es nicht anders geleſchet werden/ als mit
dem Waſſer der Demuth und Gelindigkeit.
Die Feinde des Cardinals Spinoſa, wel-
cher bey dem Philippo II. ſo beliebt und
werth gehalten war/ daß er ſchertzweiſe auff
ſeinen Nahmen zielende ſich verlauten lieſſe/
che dalle ſpine del rigore d’ un Car-
dinale carpiva le roſe delle ſue delirie,
Er breche von den Dornen eines rauhen
Cardinals die Roſen ſeiner Luſt/ wuſten ihn
mit keinem gewiſſern Streiche zu faͤllen/ als
durch gar zu uͤbermaͤßige Verehrung/ ſo der
Cardinal annahme/ und von den Feinden
bezeuget wurde/ daß ſie dem Koͤnige zuver-
ſtehen gaben/ nicht mehr zu gehorſamen/
wo es dem Cardinal nicht gefiehle/ dahero

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0514"/>
Un&#x017F;chuld und Be&#x017F;cheidenheit abgeholffen<lb/>
werden/ in einem Diener blicke die Un-<lb/>
&#x017F;chuld hervor/ wenn er &#x017F;eines Herren Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ffte mit &#x017F;olcher Treu handelte/ das hint-<lb/>
ange&#x017F;etzet &#x017F;eines Eigennutzes er ihm allein<lb/>
das gemeine Be&#x017F;te la&#x017F;&#x017F;e angelegen &#x017F;eyn/ die<lb/>
Be&#x017F;cheidenheit wa&#x0364;re der rechte <hi rendition="#aq">Bezoar</hi> o-<lb/>
der Wiedergifft wieder den Neid/ de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Feuer gleichwie es von keinem andern Hol-<lb/>
tze als der Hoffart und Hochmuth/ al&#x017F;o ko&#x0364;n-<lb/>
ne es nicht anders gele&#x017F;chet werden/ als mit<lb/>
dem Wa&#x017F;&#x017F;er der Demuth und Gelindigkeit.<lb/>
Die Feinde des Cardinals <hi rendition="#aq">Spino&#x017F;a,</hi> wel-<lb/>
cher bey dem <hi rendition="#aq">Philippo II.</hi> &#x017F;o beliebt und<lb/>
werth gehalten war/ daß er &#x017F;chertzwei&#x017F;e auff<lb/>
&#x017F;einen Nahmen zielende &#x017F;ich verlauten lie&#x017F;&#x017F;e/<lb/><hi rendition="#aq">che dalle &#x017F;pine del rigore d&#x2019; un Car-<lb/>
dinale carpiva le ro&#x017F;e delle &#x017F;ue delirie,</hi><lb/>
Er breche von den Dornen eines rauhen<lb/>
Cardinals die Ro&#x017F;en &#x017F;einer Lu&#x017F;t/ wu&#x017F;ten ihn<lb/>
mit keinem gewi&#x017F;&#x017F;ern Streiche zu fa&#x0364;llen/ als<lb/>
durch gar zu u&#x0364;berma&#x0364;ßige Verehrung/ &#x017F;o der<lb/>
Cardinal annahme/ und von den Feinden<lb/>
bezeuget wurde/ daß &#x017F;ie dem Ko&#x0364;nige zuver-<lb/>
&#x017F;tehen gaben/ nicht mehr zu gehor&#x017F;amen/<lb/>
wo es dem Cardinal nicht gefiehle/ dahero<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0514] Unſchuld und Beſcheidenheit abgeholffen werden/ in einem Diener blicke die Un- ſchuld hervor/ wenn er ſeines Herren Ge- ſchaͤffte mit ſolcher Treu handelte/ das hint- angeſetzet ſeines Eigennutzes er ihm allein das gemeine Beſte laſſe angelegen ſeyn/ die Beſcheidenheit waͤre der rechte Bezoar o- der Wiedergifft wieder den Neid/ deſſen Feuer gleichwie es von keinem andern Hol- tze als der Hoffart und Hochmuth/ alſo koͤn- ne es nicht anders geleſchet werden/ als mit dem Waſſer der Demuth und Gelindigkeit. Die Feinde des Cardinals Spinoſa, wel- cher bey dem Philippo II. ſo beliebt und werth gehalten war/ daß er ſchertzweiſe auff ſeinen Nahmen zielende ſich verlauten lieſſe/ che dalle ſpine del rigore d’ un Car- dinale carpiva le roſe delle ſue delirie, Er breche von den Dornen eines rauhen Cardinals die Roſen ſeiner Luſt/ wuſten ihn mit keinem gewiſſern Streiche zu faͤllen/ als durch gar zu uͤbermaͤßige Verehrung/ ſo der Cardinal annahme/ und von den Feinden bezeuget wurde/ daß ſie dem Koͤnige zuver- ſtehen gaben/ nicht mehr zu gehorſamen/ wo es dem Cardinal nicht gefiehle/ dahero der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/514
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/514>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.