Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

des nicht vor rathsam einen/ so ansehnli-
chen Reichs-Bedienten gäntzlichen ab-
zuthun/ entweder weil er aller Staats-
Sachen kundig/ oder weil ihn der Car-
dinal Richelieu und der König selbst in
ihren letzten Willen darzu gewidmet hat-
te/ hingegen Er Mazarin als ein Frembd-
ling/ nachdem ohne diß Noyers verstos-
sen/ den allgemeinen Haß gegen sich
vergrössern würde; Jndessen ver-
schmertzte Chavigni, was er kondte/ und
trostete sich/ daß gantz Franckreich mit
der übersteigenden Hoheit des Mazarins
übel zu frieden/ als welche vielen Groß-
müttigen einige Ungedult/ und darob zu-
eyfern anlaß geben würde: Wie dann
darzu den Anfang gemacht der Hertzog
von Beaufort, so sich grosse Hoffnung
gemacht/ und sich nach dem Jhm die Kö-
nigin den jungen Konig als einem Hoffe-
meister vertrauet/ Meister zu spielen ein-
gebildet/ wenn nur der Mazarin, come
principale ostacolo all' esaltazione
della sua casa,
als die vornehmste Ver-
hinderung seines Hauses Erhöhung/ un-

ter-
R v

des nicht vor rathſam einen/ ſo anſehnli-
chen Reichs-Bedienten gaͤntzlichen ab-
zuthun/ entweder weil er aller Staats-
Sachen kundig/ oder weil ihn der Car-
dinal Richelieu und der Koͤnig ſelbſt in
ihren letzten Willen darzu gewidmet hat-
te/ hingegẽ Er Mazarin als ein Frembd-
ling/ nachdem ohne diß Noyers verſtoſ-
ſen/ den allgemeinen Haß gegen ſich
vergroͤſſern wuͤrde; Jndeſſen ver-
ſchmertzte Chavigni, was er kondte/ und
troſtete ſich/ daß gantz Franckreich mit
der uͤberſteigenden Hoheit des Mazarins
uͤbel zu frieden/ als welche vielen Groß-
muͤttigen einige Ungedult/ und darob zu-
eyfern anlaß geben wuͤrde: Wie dann
darzu den Anfang gemacht der Hertzog
von Beaufort, ſo ſich groſſe Hoffnung
gemacht/ und ſich nach dem Jhm die Koͤ-
nigin den jungen Konig als einem Hoffe-
meiſter vertrauet/ Meiſter zu ſpielen ein-
gebildet/ wenn nur der Mazarin, come
principale oſtacolo all’ eſaltazione
della ſua caſa,
als die vornehmſte Ver-
hinderung ſeines Hauſes Erhoͤhung/ un-

ter-
R v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0417"/>
des nicht vor rath&#x017F;am einen/ &#x017F;o an&#x017F;ehnli-<lb/>
chen Reichs-Bedienten ga&#x0364;ntzlichen ab-<lb/>
zuthun/ entweder weil er aller Staats-<lb/>
Sachen kundig/ oder weil ihn der Car-<lb/>
dinal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> und der Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t in<lb/>
ihren letzten Willen darzu gewidmet hat-<lb/>
te/ hingege&#x0303; Er <hi rendition="#aq">Mazarin</hi> als ein Frembd-<lb/>
ling/ nachdem ohne diß <hi rendition="#aq">Noyers</hi> ver&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ den allgemeinen Haß gegen &#x017F;ich<lb/>
vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern wu&#x0364;rde; Jnde&#x017F;&#x017F;en ver-<lb/>
&#x017F;chmertzte <hi rendition="#aq">Chavigni,</hi> was er kondte/ und<lb/>
tro&#x017F;tete &#x017F;ich/ daß gantz Franckreich mit<lb/>
der u&#x0364;ber&#x017F;teigenden Hoheit des <hi rendition="#aq">Mazarins</hi><lb/>
u&#x0364;bel zu frieden/ als welche vielen Groß-<lb/>
mu&#x0364;ttigen einige Ungedult/ und darob zu-<lb/>
eyfern anlaß geben wu&#x0364;rde: Wie dann<lb/>
darzu den Anfang gemacht der Hertzog<lb/>
von <hi rendition="#aq">Beaufort,</hi> &#x017F;o &#x017F;ich gro&#x017F;&#x017F;e Hoffnung<lb/>
gemacht/ und &#x017F;ich nach dem Jhm die Ko&#x0364;-<lb/>
nigin den jungen Konig als einem Hoffe-<lb/>
mei&#x017F;ter vertrauet/ Mei&#x017F;ter zu &#x017F;pielen ein-<lb/>
gebildet/ wenn nur der <hi rendition="#aq">Mazarin, come<lb/>
principale o&#x017F;tacolo all&#x2019; e&#x017F;altazione<lb/>
della &#x017F;ua ca&#x017F;a,</hi> als die vornehm&#x017F;te Ver-<lb/>
hinderung &#x017F;eines Hau&#x017F;es Erho&#x0364;hung/ un-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R v</fw><fw place="bottom" type="catch">ter-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0417] des nicht vor rathſam einen/ ſo anſehnli- chen Reichs-Bedienten gaͤntzlichen ab- zuthun/ entweder weil er aller Staats- Sachen kundig/ oder weil ihn der Car- dinal Richelieu und der Koͤnig ſelbſt in ihren letzten Willen darzu gewidmet hat- te/ hingegẽ Er Mazarin als ein Frembd- ling/ nachdem ohne diß Noyers verſtoſ- ſen/ den allgemeinen Haß gegen ſich vergroͤſſern wuͤrde; Jndeſſen ver- ſchmertzte Chavigni, was er kondte/ und troſtete ſich/ daß gantz Franckreich mit der uͤberſteigenden Hoheit des Mazarins uͤbel zu frieden/ als welche vielen Groß- muͤttigen einige Ungedult/ und darob zu- eyfern anlaß geben wuͤrde: Wie dann darzu den Anfang gemacht der Hertzog von Beaufort, ſo ſich groſſe Hoffnung gemacht/ und ſich nach dem Jhm die Koͤ- nigin den jungen Konig als einem Hoffe- meiſter vertrauet/ Meiſter zu ſpielen ein- gebildet/ wenn nur der Mazarin, come principale oſtacolo all’ eſaltazione della ſua caſa, als die vornehmſte Ver- hinderung ſeines Hauſes Erhoͤhung/ un- ter- R v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/417
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/417>, abgerufen am 02.06.2024.