Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

nes Regiments nach sich ziehen; Weilen
aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver-
möge der Unvollkommenheit aller irrdischen
Dinge eine Krümme in sich habe/ uber die-
ses so unzehlich viel irregular seltzame Be-
gebnüsse/ und unvermutete Zufälle den or-
dentlichen Gang leichte verrücken können/ so
bleibe unfehlbar etwas übrig/ welches in kei-
ne Schrancken geschlossen/ oder in Reguln
eingeklemmet werden kan/ sondern wo eine
ungemeine Zeit-gemässe Vernunffts-Wür-
ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel sinnen/
und bey einbrechenden Stürmen folgen
muß/ wohin sie von einer behenden Gewalt-
samkeit getrieben wird/ inmassen i Prenci-
pi talvolta si vedono tali tempeste sca-
ricar sopra i proprii Stati, che se voles-
sero batter le vie ordinarie, sarebbero
sorpresi dall eccidio:
Fürsten sehen offte
auff ihren eigenen Staat solche Ungewitter
loß gehen/ daß so sie wolten die ordentliche
Strasse fortfahren/ sie würden von dem Un-
tergange übereilet werden. Sie haben es
machen müssen/ wie jener beym Diogenes
verlachte Schütze/ welcher wenn er gegen
Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen.

So
K jv

nes Regiments nach ſich ziehen; Weilen
aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver-
moͤge der Unvollkommenheit aller irrdiſchen
Dinge eine Kruͤmme in ſich habe/ uber die-
ſes ſo unzehlich viel irregular ſeltzame Be-
gebnuͤſſe/ und unvermutete Zufaͤlle den or-
dentlichen Gang leichte verruͤcken koͤnnen/ ſo
bleibe unfehlbar etwas uͤbrig/ welches in kei-
ne Schrancken geſchloſſen/ oder in Reguln
eingeklemmet werden kan/ ſondern wo eine
ungemeine Zeit-gemaͤſſe Vernunffts-Wuͤr-
ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel ſinnen/
und bey einbrechenden Stuͤrmen folgen
muß/ wohin ſie von einer behenden Gewalt-
ſamkeit getrieben wird/ inmaſſen i Prenci-
pi talvolta ſi vedono tali tempeſte ſca-
ricar ſopra i proprii Stati, che ſe voles-
ſero batter le vie ordinarie, ſarebbero
ſorpreſi dall eccidio:
Fuͤrſten ſehen offte
auff ihren eigenen Staat ſolche Ungewitter
loß gehen/ daß ſo ſie wolten die ordentliche
Straſſe fortfahren/ ſie wuͤrden von dem Un-
tergange uͤbereilet werden. Sie haben es
machen muͤſſen/ wie jener beym Diogenes
verlachte Schuͤtze/ welcher wenn er gegen
Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen.

So
K jv
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247"/>
nes Regiments nach &#x017F;ich ziehen; Weilen<lb/>
aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver-<lb/>
mo&#x0364;ge der Unvollkommenheit aller irrdi&#x017F;chen<lb/>
Dinge eine Kru&#x0364;mme in &#x017F;ich habe/ uber die-<lb/>
&#x017F;es &#x017F;o unzehlich viel <hi rendition="#aq">irregular</hi> &#x017F;eltzame Be-<lb/>
gebnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ und unvermutete Zufa&#x0364;lle den or-<lb/>
dentlichen Gang leichte verru&#x0364;cken ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o<lb/>
bleibe unfehlbar etwas u&#x0364;brig/ welches in kei-<lb/>
ne Schrancken ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ oder in Reguln<lb/>
eingeklemmet werden kan/ &#x017F;ondern wo eine<lb/>
ungemeine Zeit-gema&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Vernunffts-Wu&#x0364;r-<lb/>
ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel &#x017F;innen/<lb/>
und bey einbrechenden Stu&#x0364;rmen folgen<lb/>
muß/ wohin &#x017F;ie von einer behenden Gewalt-<lb/>
&#x017F;amkeit getrieben wird/ inma&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">i Prenci-<lb/>
pi talvolta &#x017F;i vedono tali tempe&#x017F;te &#x017F;ca-<lb/>
ricar &#x017F;opra i proprii Stati, che &#x017F;e voles-<lb/>
&#x017F;ero batter le vie ordinarie, &#x017F;arebbero<lb/>
&#x017F;orpre&#x017F;i dall eccidio:</hi> Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;ehen offte<lb/>
auff ihren eigenen Staat &#x017F;olche Ungewitter<lb/>
loß gehen/ daß &#x017F;o &#x017F;ie wolten die ordentliche<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;e fortfahren/ &#x017F;ie wu&#x0364;rden von dem Un-<lb/>
tergange u&#x0364;bereilet werden. Sie haben es<lb/>
machen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wie jener beym <hi rendition="#aq">Diogenes</hi><lb/>
verlachte Schu&#x0364;tze/ welcher wenn er gegen<lb/>
Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K jv</fw><fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0247] nes Regiments nach ſich ziehen; Weilen aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver- moͤge der Unvollkommenheit aller irrdiſchen Dinge eine Kruͤmme in ſich habe/ uber die- ſes ſo unzehlich viel irregular ſeltzame Be- gebnuͤſſe/ und unvermutete Zufaͤlle den or- dentlichen Gang leichte verruͤcken koͤnnen/ ſo bleibe unfehlbar etwas uͤbrig/ welches in kei- ne Schrancken geſchloſſen/ oder in Reguln eingeklemmet werden kan/ ſondern wo eine ungemeine Zeit-gemaͤſſe Vernunffts-Wuͤr- ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel ſinnen/ und bey einbrechenden Stuͤrmen folgen muß/ wohin ſie von einer behenden Gewalt- ſamkeit getrieben wird/ inmaſſen i Prenci- pi talvolta ſi vedono tali tempeſte ſca- ricar ſopra i proprii Stati, che ſe voles- ſero batter le vie ordinarie, ſarebbero ſorpreſi dall eccidio: Fuͤrſten ſehen offte auff ihren eigenen Staat ſolche Ungewitter loß gehen/ daß ſo ſie wolten die ordentliche Straſſe fortfahren/ ſie wuͤrden von dem Un- tergange uͤbereilet werden. Sie haben es machen muͤſſen/ wie jener beym Diogenes verlachte Schuͤtze/ welcher wenn er gegen Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen. So K jv

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/247
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/247>, abgerufen am 26.05.2024.