Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

tung hoch dringende Ursachen; Der vor-
treffliche Fürsten-Lehrer weiset seinen
Fürsten offt/ wenn nur nicht offters auch/
gar zu frey an Gott/ nach welchem er al-
les Thun und Regiren solle anstellen/
und wil beständig haben/ das alle Regen-
ten sein sollen Emuli d' Iddio in ope-
rando,
oder daß sie in allem ihren Han-
del und Wandel Gott gleichformig oder
ähnlich zu werden sich bemuhen; Wie
nun Gott/ saget er/ allezeit unter den
Menschen in ander Gestalt oder Velato
erschiene/ also solten sie sich so viel mög-
lich/ verbergen/ die Hochsten und Gott
nechsten Dinge kämen den irrdischen
Sinnen seltzam vor/ wenn nun diese mit
einer Decke verhüllet würden/ so bräch-
ten sie in glücklichem Außgange Ver-
wunderung/ und im Jrrthum/ deme alle
Menschen unterworffen/ außflüchte sich
zu entschuldigen. Il Cielo per buona
Ragione di Stato che vuole & deve es-
ser riverito per non haver ribelli gli
humani ingegni conviene offuscarli,
& a loro celarsi,
der Himmel welcher
wil und sol verehret werden/ um die

Men-

tung hoch dringende Urſachen; Der vor-
treffliche Fuͤrſten-Lehrer weiſet ſeinen
Fuͤrſtẽ offt/ wenn nur nicht offters auch/
gar zu frey an Gott/ nach welchem er al-
les Thun und Regiren ſolle anſtellen/
und wil beſtaͤndig haben/ das alle Regen-
ten ſein ſollen Emuli d’ Iddio in ope-
rando,
oder daß ſie in allem ihren Han-
del und Wandel Gott gleichformig oder
aͤhnlich zu werden ſich bemuhen; Wie
nun Gott/ ſaget er/ allezeit unter den
Menſchen in ander Geſtalt oder Velato
erſchiene/ alſo ſolten ſie ſich ſo viel moͤg-
lich/ verbergen/ die Hochſten und Gott
nechſten Dinge kaͤmen den irꝛdiſchen
Sinnen ſeltzam vor/ wenn nun dieſe mit
einer Decke verhuͤllet wuͤrden/ ſo braͤch-
ten ſie in gluͤcklichem Außgange Ver-
wunderung/ und im Jrꝛthum/ deme alle
Menſchen unterworffen/ außfluͤchte ſich
zu entſchuldigen. Il Cielo per buona
Ragione di Stato che vuole & deve eſ-
ſer riverito per non haver ribelli gli
humani ingegni conviene offuſcarli,
& à loro celarſi,
der Himmel welcher
wil und ſol verehret werden/ um die

Men-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0214"/>
tung hoch dringende Ur&#x017F;achen; Der vor-<lb/>
treffliche Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Lehrer wei&#x017F;et &#x017F;einen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;te&#x0303; offt/ wenn nur nicht offters auch/<lb/>
gar zu frey an Gott/ nach welchem er al-<lb/>
les Thun und Regiren &#x017F;olle an&#x017F;tellen/<lb/>
und wil be&#x017F;ta&#x0364;ndig haben/ das alle Regen-<lb/>
ten &#x017F;ein &#x017F;ollen <hi rendition="#aq">Emuli d&#x2019; Iddio in ope-<lb/>
rando,</hi> oder daß &#x017F;ie in allem ihren Han-<lb/>
del und Wandel Gott gleichformig oder<lb/>
a&#x0364;hnlich zu werden &#x017F;ich bemuhen; Wie<lb/>
nun Gott/ &#x017F;aget er/ allezeit unter den<lb/>
Men&#x017F;chen in ander Ge&#x017F;talt oder <hi rendition="#aq">Velato</hi><lb/>
er&#x017F;chiene/ al&#x017F;o &#x017F;olten &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o viel mo&#x0364;g-<lb/>
lich/ verbergen/ die Hoch&#x017F;ten und Gott<lb/>
nech&#x017F;ten Dinge ka&#x0364;men den ir&#xA75B;di&#x017F;chen<lb/>
Sinnen &#x017F;eltzam vor/ wenn nun die&#x017F;e mit<lb/>
einer Decke verhu&#x0364;llet wu&#x0364;rden/ &#x017F;o bra&#x0364;ch-<lb/>
ten &#x017F;ie in glu&#x0364;cklichem Außgange Ver-<lb/>
wunderung/ und im Jr&#xA75B;thum/ deme alle<lb/>
Men&#x017F;chen unterworffen/ außflu&#x0364;chte &#x017F;ich<lb/>
zu ent&#x017F;chuldigen. <hi rendition="#aq">Il Cielo per buona<lb/>
Ragione di Stato che vuole &amp; deve e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er riverito per non haver ribelli gli<lb/>
humani ingegni conviene offu&#x017F;carli,<lb/>
&amp; à loro celar&#x017F;i,</hi> der Himmel welcher<lb/>
wil und &#x017F;ol verehret werden/ um die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Men-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0214] tung hoch dringende Urſachen; Der vor- treffliche Fuͤrſten-Lehrer weiſet ſeinen Fuͤrſtẽ offt/ wenn nur nicht offters auch/ gar zu frey an Gott/ nach welchem er al- les Thun und Regiren ſolle anſtellen/ und wil beſtaͤndig haben/ das alle Regen- ten ſein ſollen Emuli d’ Iddio in ope- rando, oder daß ſie in allem ihren Han- del und Wandel Gott gleichformig oder aͤhnlich zu werden ſich bemuhen; Wie nun Gott/ ſaget er/ allezeit unter den Menſchen in ander Geſtalt oder Velato erſchiene/ alſo ſolten ſie ſich ſo viel moͤg- lich/ verbergen/ die Hochſten und Gott nechſten Dinge kaͤmen den irꝛdiſchen Sinnen ſeltzam vor/ wenn nun dieſe mit einer Decke verhuͤllet wuͤrden/ ſo braͤch- ten ſie in gluͤcklichem Außgange Ver- wunderung/ und im Jrꝛthum/ deme alle Menſchen unterworffen/ außfluͤchte ſich zu entſchuldigen. Il Cielo per buona Ragione di Stato che vuole & deve eſ- ſer riverito per non haver ribelli gli humani ingegni conviene offuſcarli, & à loro celarſi, der Himmel welcher wil und ſol verehret werden/ um die Men-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/214
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/214>, abgerufen am 22.11.2024.