Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

la Ragione di Stato; Allein zu geschwei-
gen/ daß man allen heutigen Fürsten-
Höfen unrecht thue/ wenn man sie alle
durch und durch vor Werckstätte/ dar-
innen nichts als lauter böß- und laster-
haffte Rationes status ausgeübt wür-
den/ ansehen wolte/ so kan ja der Miß-
brauch dem warhafften Wesen eines
Dinges nicht schaden/ oder im gering-
sten selbiges afficiren; die warhaffte a-
ber aus dem Septalio angeführte Ratio
Status würde/ wie hin und wider gnug-
sam erinnert wird/ nicht anders seyn als
eine gemeine Politic.

* Virgilio Malvezzi machet zweyer-
ley Ratio Status und nachdem er zwey-
erley Circumferenzen eine Gotte/ die
ander dem Lucifer gestellet/ einen solchen
Beschluß/ Come si damno due circon-
ferenze cosi si danno due Raggioni di
Stato una di Dio & una del Diavolo,
quella di Dio e accostarsi di lui per es-
ser grande, quella del Diavolo e d' al-
lontanarsi de Dio, per farsi grande.
Gleich wie es zweyerley Circumferen-

zen
* nel polit, Christ.

la Ragione di Stato; Allein zu geſchwei-
gen/ daß man allen heutigen Fuͤrſten-
Hoͤfen unrecht thue/ wenn man ſie alle
durch und durch vor Werckſtaͤtte/ dar-
innen nichts als lauter boͤß- und laſter-
haffte Rationes ſtatus ausgeuͤbt wuͤr-
den/ anſehen wolte/ ſo kan ja der Miß-
brauch dem warhafften Weſen eines
Dinges nicht ſchaden/ oder im gering-
ſten ſelbiges afficiren; die warhaffte a-
ber aus dem Septalio angefuͤhrte Ratio
Status wuͤrde/ wie hin und wider gnug-
ſam erinnert wird/ nicht anders ſeyn als
eine gemeine Politic.

* Virgilio Malvezzi machet zweyer-
ley Ratio Status und nachdem er zwey-
erley Circumferenzen eine Gotte/ die
ander dem Lucifer geſtellet/ einen ſolchen
Beſchluß/ Come ſi damno due circon-
ferenze coſi ſi danno due Raggioni di
Stato una di Dio & una del Diavolo,
quella di Dio è accoſtarſi di lui per eſ-
ſer grande, quella del Diavolo è d’ al-
lontanarſi de Dio, per farſi grande.
Gleich wie es zweyerley Circumferen-

zen
* nel polit, Chriſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0154"/><hi rendition="#aq">la Ragione di Stato;</hi> Allein zu ge&#x017F;chwei-<lb/>
gen/ daß man allen heutigen Fu&#x0364;r&#x017F;ten-<lb/>
Ho&#x0364;fen unrecht thue/ wenn man &#x017F;ie alle<lb/>
durch und durch vor Werck&#x017F;ta&#x0364;tte/ dar-<lb/>
innen nichts als lauter bo&#x0364;ß- und la&#x017F;ter-<lb/>
haffte <hi rendition="#aq">Rationes &#x017F;tatus</hi> ausgeu&#x0364;bt wu&#x0364;r-<lb/>
den/ an&#x017F;ehen wolte/ &#x017F;o kan ja der Miß-<lb/>
brauch dem warhafften We&#x017F;en eines<lb/>
Dinges nicht &#x017F;chaden/ oder im gering-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;elbiges <hi rendition="#aq">affici</hi>ren; die warhaffte a-<lb/>
ber aus dem <hi rendition="#aq">Septalio</hi> angefu&#x0364;hrte <hi rendition="#aq">Ratio<lb/>
Status</hi> wu&#x0364;rde/ wie hin und wider gnug-<lb/>
&#x017F;am erinnert wird/ nicht anders &#x017F;eyn als<lb/>
eine gemeine <hi rendition="#aq">Politic.</hi></p><lb/>
        <p><note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq">nel polit, Chri&#x017F;t.</hi></note><hi rendition="#aq">Virgilio Malvezzi</hi> machet zweyer-<lb/>
ley <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> und nachdem er zwey-<lb/>
erley <hi rendition="#aq">Circumferenzen</hi> eine Gotte/ die<lb/>
ander dem <hi rendition="#aq">Lucifer</hi> ge&#x017F;tellet/ einen &#x017F;olchen<lb/>
Be&#x017F;chluß/ <hi rendition="#aq">Come &#x017F;i damno due circon-<lb/>
ferenze co&#x017F;i &#x017F;i danno due Raggioni di<lb/>
Stato una di Dio &amp; una del Diavolo,<lb/>
quella di Dio è acco&#x017F;tar&#x017F;i di lui per e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er grande, quella del Diavolo è d&#x2019; al-<lb/>
lontanar&#x017F;i de Dio, per far&#x017F;i grande.</hi><lb/>
Gleich wie es zweyerley <hi rendition="#aq">Circumferen-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">zen</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0154] la Ragione di Stato; Allein zu geſchwei- gen/ daß man allen heutigen Fuͤrſten- Hoͤfen unrecht thue/ wenn man ſie alle durch und durch vor Werckſtaͤtte/ dar- innen nichts als lauter boͤß- und laſter- haffte Rationes ſtatus ausgeuͤbt wuͤr- den/ anſehen wolte/ ſo kan ja der Miß- brauch dem warhafften Weſen eines Dinges nicht ſchaden/ oder im gering- ſten ſelbiges afficiren; die warhaffte a- ber aus dem Septalio angefuͤhrte Ratio Status wuͤrde/ wie hin und wider gnug- ſam erinnert wird/ nicht anders ſeyn als eine gemeine Politic. * Virgilio Malvezzi machet zweyer- ley Ratio Status und nachdem er zwey- erley Circumferenzen eine Gotte/ die ander dem Lucifer geſtellet/ einen ſolchen Beſchluß/ Come ſi damno due circon- ferenze coſi ſi danno due Raggioni di Stato una di Dio & una del Diavolo, quella di Dio è accoſtarſi di lui per eſ- ſer grande, quella del Diavolo è d’ al- lontanarſi de Dio, per farſi grande. Gleich wie es zweyerley Circumferen- zen * nel polit, Chriſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/154
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/154>, abgerufen am 22.11.2024.