Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hänschen. Wenn ich die Ranke beuge, baumelt sie uns
von Mund zu Mund. Keiner braucht sich zu rühren. Wir beißen
die Beeren ab und lassen den Kamm zum Stock zurückschnellen.

Ernst. Kaum entschließt man sich, und siehe, so dämmert
auch schon die dahingeschwundene Kraft wieder auf.

Hänschen. Dazu das flammende Firmament -- und die
Abendglocken -- Ich verspreche mir wenig mehr von der Zukunft.

Ernst. -- Ich sehe mich manchmal schon als hochwürdigen
Pfarrer -- ein gemüthvolles Hausmütterchen, eine reichhaltige
Bibliothek und Aemter und Würden in allen Kreisen. Sechs
Tage hat man um nachzudenken und am siebenten thut man den
Mund auf. Beim Spazierengehen reichen Einem Schüler und
Schülerinnen die Hand, und wenn man nach Hause kommt,
dampft der Kaffee, der Topfkuchen wird aufgetragen und durch
die Gartenthür bringen die Mädchen Aepfel herein. -- Kannst
du dir etwas schöneres denken?

Hänschen. Ich denke mir halbgeschlossene Wimpern,
halbgeöffnete Lippen und türkische Draperien. -- Ich glaube nicht
an das Pathos. Sieh', unsere Alten zeigen uns lange Gesichter,
um ihre Dummheiten zu bemänteln. Unter einander nennen sie
sich Schafsköpfe wie wir. Ich kenne das. -- Wenn ich Millionär
bin, werde ich dem lieben Gott ein Denkmal setzen. -- Denke dir
die Zukunft als Milchsette mit Zucker und Zimmt. Der Eine
wirft sie und heult, der Andere rührt alles durcheinander und
schwitzt. Warum nicht abschöpfen? -- Oder glaubst du nicht,
daß es sich lernen ließe.

Ernst. -- Schöpfen wir ab!

Hänschen. Was bleibt, fressen die Hühner. -- Ich habe
den Kopf nun schon aus so mancher Schlinge gezogen. ...

Ernst. Schöpfen wir ab, Hänschen! -- Warum lachst du?

Hänschen. Fängst du schon wieder an?

Hänschen. Wenn ich die Ranke beuge, baumelt ſie uns
von Mund zu Mund. Keiner braucht ſich zu rühren. Wir beißen
die Beeren ab und laſſen den Kamm zum Stock zurückſchnellen.

Ernſt. Kaum entſchließt man ſich, und ſiehe, ſo dämmert
auch ſchon die dahingeſchwundene Kraft wieder auf.

Hänschen. Dazu das flammende Firmament — und die
Abendglocken — Ich verſpreche mir wenig mehr von der Zukunft.

Ernſt. — Ich ſehe mich manchmal ſchon als hochwürdigen
Pfarrer — ein gemüthvolles Hausmütterchen, eine reichhaltige
Bibliothek und Aemter und Würden in allen Kreiſen. Sechs
Tage hat man um nachzudenken und am ſiebenten thut man den
Mund auf. Beim Spazierengehen reichen Einem Schüler und
Schülerinnen die Hand, und wenn man nach Hauſe kommt,
dampft der Kaffee, der Topfkuchen wird aufgetragen und durch
die Gartenthür bringen die Mädchen Aepfel herein. — Kannſt
du dir etwas ſchöneres denken?

Hänschen. Ich denke mir halbgeſchloſſene Wimpern,
halbgeöffnete Lippen und türkiſche Draperien. — Ich glaube nicht
an das Pathos. Sieh', unſere Alten zeigen uns lange Geſichter,
um ihre Dummheiten zu bemänteln. Unter einander nennen ſie
ſich Schafsköpfe wie wir. Ich kenne das. — Wenn ich Millionär
bin, werde ich dem lieben Gott ein Denkmal ſetzen. — Denke dir
die Zukunft als Milchſette mit Zucker und Zimmt. Der Eine
wirft ſie und heult, der Andere rührt alles durcheinander und
ſchwitzt. Warum nicht abſchöpfen? — Oder glaubſt du nicht,
daß es ſich lernen ließe.

Ernſt. — Schöpfen wir ab!

Hänschen. Was bleibt, freſſen die Hühner. — Ich habe
den Kopf nun ſchon aus ſo mancher Schlinge gezogen. …

Ernſt. Schöpfen wir ab, Hänschen! — Warum lachſt du?

Hänschen. Fängſt du ſchon wieder an?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0090" n="74"/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Hänschen</hi>.</speaker>
            <p>Wenn ich die Ranke beuge, baumelt &#x017F;ie uns<lb/>
von Mund zu Mund. Keiner braucht &#x017F;ich zu rühren. Wir beißen<lb/>
die Beeren ab und la&#x017F;&#x017F;en den Kamm zum Stock zurück&#x017F;chnellen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERN">
            <speaker><hi rendition="#g">Ern&#x017F;t</hi>.</speaker>
            <p>Kaum ent&#x017F;chließt man &#x017F;ich, und &#x017F;iehe, &#x017F;o dämmert<lb/>
auch &#x017F;chon die dahinge&#x017F;chwundene Kraft wieder auf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Hänschen</hi>.</speaker>
            <p>Dazu das flammende Firmament &#x2014; und die<lb/>
Abendglocken &#x2014; Ich ver&#x017F;preche mir wenig mehr von der Zukunft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERN">
            <speaker><hi rendition="#g">Ern&#x017F;t</hi>.</speaker>
            <p>&#x2014; Ich &#x017F;ehe mich manchmal &#x017F;chon als hochwürdigen<lb/>
Pfarrer &#x2014; ein gemüthvolles Hausmütterchen, eine reichhaltige<lb/>
Bibliothek und Aemter und Würden in allen Krei&#x017F;en. Sechs<lb/>
Tage hat man um nachzudenken und am &#x017F;iebenten thut man den<lb/>
Mund auf. Beim Spazierengehen reichen Einem Schüler und<lb/>
Schülerinnen die Hand, und wenn man nach Hau&#x017F;e kommt,<lb/>
dampft der Kaffee, der Topfkuchen wird aufgetragen und durch<lb/>
die Gartenthür bringen die Mädchen Aepfel herein. &#x2014; Kann&#x017F;t<lb/>
du dir etwas &#x017F;chöneres denken?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Hänschen</hi>.</speaker>
            <p>Ich denke mir halbge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Wimpern,<lb/>
halbgeöffnete Lippen und türki&#x017F;che Draperien. &#x2014; Ich glaube nicht<lb/>
an das Pathos. Sieh', un&#x017F;ere Alten zeigen uns lange Ge&#x017F;ichter,<lb/>
um ihre Dummheiten zu bemänteln. Unter einander nennen &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich Schafsköpfe wie wir. Ich kenne das. &#x2014; Wenn ich Millionär<lb/>
bin, werde ich dem lieben Gott ein Denkmal &#x017F;etzen. &#x2014; Denke dir<lb/>
die Zukunft als Milch&#x017F;ette mit Zucker und Zimmt. Der Eine<lb/>
wirft &#x017F;ie und heult, der Andere rührt alles durcheinander und<lb/>
&#x017F;chwitzt. Warum nicht ab&#x017F;chöpfen? &#x2014; Oder glaub&#x017F;t du nicht,<lb/>
daß es &#x017F;ich lernen ließe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERN">
            <speaker><hi rendition="#g">Ern&#x017F;t</hi>.</speaker>
            <p>&#x2014; Schöpfen wir ab!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Hänschen</hi>.</speaker>
            <p>Was bleibt, fre&#x017F;&#x017F;en die Hühner. &#x2014; Ich habe<lb/>
den Kopf nun &#x017F;chon aus &#x017F;o mancher Schlinge gezogen. &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERN">
            <speaker><hi rendition="#g">Ern&#x017F;t</hi>.</speaker>
            <p>Schöpfen wir ab, Hänschen! &#x2014; Warum lach&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Hänschen</hi>.</speaker>
            <p>Fäng&#x017F;t du &#x017F;chon wieder an?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0090] Hänschen. Wenn ich die Ranke beuge, baumelt ſie uns von Mund zu Mund. Keiner braucht ſich zu rühren. Wir beißen die Beeren ab und laſſen den Kamm zum Stock zurückſchnellen. Ernſt. Kaum entſchließt man ſich, und ſiehe, ſo dämmert auch ſchon die dahingeſchwundene Kraft wieder auf. Hänschen. Dazu das flammende Firmament — und die Abendglocken — Ich verſpreche mir wenig mehr von der Zukunft. Ernſt. — Ich ſehe mich manchmal ſchon als hochwürdigen Pfarrer — ein gemüthvolles Hausmütterchen, eine reichhaltige Bibliothek und Aemter und Würden in allen Kreiſen. Sechs Tage hat man um nachzudenken und am ſiebenten thut man den Mund auf. Beim Spazierengehen reichen Einem Schüler und Schülerinnen die Hand, und wenn man nach Hauſe kommt, dampft der Kaffee, der Topfkuchen wird aufgetragen und durch die Gartenthür bringen die Mädchen Aepfel herein. — Kannſt du dir etwas ſchöneres denken? Hänschen. Ich denke mir halbgeſchloſſene Wimpern, halbgeöffnete Lippen und türkiſche Draperien. — Ich glaube nicht an das Pathos. Sieh', unſere Alten zeigen uns lange Geſichter, um ihre Dummheiten zu bemänteln. Unter einander nennen ſie ſich Schafsköpfe wie wir. Ich kenne das. — Wenn ich Millionär bin, werde ich dem lieben Gott ein Denkmal ſetzen. — Denke dir die Zukunft als Milchſette mit Zucker und Zimmt. Der Eine wirft ſie und heult, der Andere rührt alles durcheinander und ſchwitzt. Warum nicht abſchöpfen? — Oder glaubſt du nicht, daß es ſich lernen ließe. Ernſt. — Schöpfen wir ab! Hänschen. Was bleibt, freſſen die Hühner. — Ich habe den Kopf nun ſchon aus ſo mancher Schlinge gezogen. … Ernſt. Schöpfen wir ab, Hänschen! — Warum lachſt du? Hänschen. Fängſt du ſchon wieder an?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/90
Zitationshilfe:	Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/90>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.