Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das erste Buch.

Zieret jhre diener mit cräntzen/
Rein zu erhalten jhre Ehr/
Könden nicht wie Dienstmägd fuchs-
schwäntzen:
Doch seind Sie auch so gar stoltz nicht/
Wie jetz mehrerthails Jungfrawen/
Die mit gefälschtem angesicht/
Mit sawr vnd erhabnen augbrawen/
Mit einem eyßkalten anblick/
Mit schimpflichem lachen vnd gaffen/
Einen/ welcher (in jhrem strick)
Sie ehret als sein bestes glück/
Sie liebet vnd lobet/ abschaffen.

Die Tugent/ als die beste frucht/
So in jhrer schul zuerfassen/
Macht Sie mit aller laster flucht
Die Vndanckbarkeit gar sehr hassen;
Vnd ein Lehr--reiches lob gesang/
Ab dessen er quickendem klang
Der Götter hertz sich selbs ergötzet/
Dancket denen/ welche mit gunst
Jhnen die Poeten verbinden/
Vnd lobet Sie mit solcher kunst/
Das sich die Zeit bemüht vmb-sunst
Jhr stehtes lob zu überwinden.
Nu

Das erſte Buch.

Zieret jhre diener mit craͤntzen/
Rein zu erhalten jhre Ehr/
Koͤnden nicht wie Dienſtmaͤgd fuchs-
ſchwaͤntzen:
Doch ſeind Sie auch ſo gar ſtoltz nicht/
Wie jetz mehrerthails Jungfrawen/
Die mit gefaͤlſchtem angeſicht/
Mit ſawr vnd erhabnen augbrawen/
Mit einem eyßkalten anblick/
Mit ſchimpflichem lachen vnd gaffen/
Einen/ welcher (in jhrem ſtrick)
Sie ehret als ſein beſtes glück/
Sie liebet vnd lobet/ abſchaffen.

Die Tugent/ als die beſte frucht/
So in jhrer ſchul zuerfaſſen/
Macht Sie mit aller laſter flucht
Die Vndanckbarkeit gar ſehr haſſen;
Vnd ein Lehr—reiches lob geſang/
Ab deſſen er quickendem klang
Der Goͤtter hertz ſich ſelbs ergoͤtzet/
Dancket denen/ welche mit gunſt
Jhnen die Poeten verbinden/
Vnd lobet Sie mit ſolcher kunſt/
Das ſich die Zeit bemuͤht vmb-ſunſt
Jhr ſtehtes lob zu uͤberwinden.
Nu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="2">
            <l>
              <pb facs="#f0078" n="74"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das er&#x017F;te Buch.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Zieret jhre diener mit cra&#x0364;ntzen/</l><lb/>
            <l>Rein zu erhalten jhre Ehr/</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nden nicht wie Dien&#x017F;tma&#x0364;gd fuchs-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwa&#x0364;ntzen:</hi></l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;eind Sie auch &#x017F;o gar &#x017F;toltz nicht/</l><lb/>
            <l>Wie jetz mehrerthails Jungfrawen/</l><lb/>
            <l>Die mit gefa&#x0364;l&#x017F;chtem ange&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;awr vnd erhabnen augbrawen/</l><lb/>
            <l>Mit einem eyßkalten anblick/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;chimpflichem lachen vnd gaffen/</l><lb/>
            <l>Einen/ welcher (in jhrem &#x017F;trick)</l><lb/>
            <l>Sie ehret als &#x017F;ein be&#x017F;tes glück/</l><lb/>
            <l>Sie liebet vnd lobet/ ab&#x017F;chaffen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Die Tugent/ als die be&#x017F;te frucht/</l><lb/>
            <l>So in jhrer &#x017F;chul zuerfa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Macht Sie mit aller la&#x017F;ter flucht</l><lb/>
            <l>Die Vndanckbarkeit gar &#x017F;ehr ha&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Vnd ein Lehr&#x2014;reiches lob ge&#x017F;ang/</l><lb/>
            <l>Ab de&#x017F;&#x017F;en er quickendem klang</l><lb/>
            <l>Der Go&#x0364;tter hertz &#x017F;ich &#x017F;elbs ergo&#x0364;tzet/</l><lb/>
            <l>Dancket denen/ welche mit gun&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Jhnen die Poeten verbinden/</l><lb/>
            <l>Vnd lobet Sie mit &#x017F;olcher kun&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;ich die Zeit bemu&#x0364;ht vmb-&#x017F;un&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;tehtes lob zu u&#x0364;berwinden.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Nu</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0078] Das erſte Buch. Zieret jhre diener mit craͤntzen/ Rein zu erhalten jhre Ehr/ Koͤnden nicht wie Dienſtmaͤgd fuchs- ſchwaͤntzen: Doch ſeind Sie auch ſo gar ſtoltz nicht/ Wie jetz mehrerthails Jungfrawen/ Die mit gefaͤlſchtem angeſicht/ Mit ſawr vnd erhabnen augbrawen/ Mit einem eyßkalten anblick/ Mit ſchimpflichem lachen vnd gaffen/ Einen/ welcher (in jhrem ſtrick) Sie ehret als ſein beſtes glück/ Sie liebet vnd lobet/ abſchaffen. Die Tugent/ als die beſte frucht/ So in jhrer ſchul zuerfaſſen/ Macht Sie mit aller laſter flucht Die Vndanckbarkeit gar ſehr haſſen; Vnd ein Lehr—reiches lob geſang/ Ab deſſen er quickendem klang Der Goͤtter hertz ſich ſelbs ergoͤtzet/ Dancket denen/ welche mit gunſt Jhnen die Poeten verbinden/ Vnd lobet Sie mit ſolcher kunſt/ Das ſich die Zeit bemuͤht vmb-ſunſt Jhr ſtehtes lob zu uͤberwinden. Nu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/78
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/78>, abgerufen am 28.04.2024.