Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gedichte.
11.
Gehorsamb werden Sie mit fleiß
Jhr läger vmb dich (ruhend) schlagen;
Vnd in deinem beruff dich wandlend gleicher weiß
Auff jhren händen tragen:
Das kein Jrrthumb/ schwachheit/ verdruß
Soll deinen gaist/ leib/ hertz/ beschweren;
Kein stein noch grub soll deinen fuß
Verhindern noch versehren.
12.
Von schaden vnd gefahr gantz frey
Solt du durch wilde thier passieren/
Dich sollen gifft/ betrug/ verklagung/ wühterey/
Vnd schmaichlen nicht vexieren:
Dir soll kein Löw/ Wolff/ Otter/ Schlang
Layd oder schaden vervrsachen;
Schadloß soll sein dein stand vnd gang
Auff Löwen vnd auff Drachen.
13.
Weil/ spricht Got/ Seiner lieb inbrunst
Wahr vnd klar gegen mir zusehen/
So will ich gnädig Jhm mit gleicher lieb vnd gunst
Jn aller noht beystehen;
Vnd weil Er meines Namens lehr
Vnd erkantnuß so trew gehalten/
Will Jch jhn auch in ruh vnd ehr
Erhöben vnd erhalten.

14. Alß-
Gedichte.
11.
Gehorſamb werden Sie mit fleiß
Jhr laͤger vmb dich (ruhend) ſchlagen;
Vnd in deinem beruff dich wandlend gleicher weiß
Auff jhren haͤnden tragen:
Das kein Jrꝛthumb/ ſchwachheit/ verdruß
Soll deinen gaiſt/ leib/ hertz/ beſchweren;
Kein ſtein noch grub ſoll deinen fuß
Verhindern noch verſehren.
12.
Von ſchaden vnd gefahr gantz frey
Solt du durch wilde thier paſſieren/
Dich ſollen gifft/ betrug/ verklagung/ wuͤhterey/
Vnd ſchmaichlen nicht vexieren:
Dir ſoll kein Loͤw/ Wolff/ Otter/ Schlang
Layd oder ſchaden vervrſachen;
Schadloß ſoll ſein dein ſtand vnd gang
Auff Loͤwen vnd auff Drachen.
13.
Weil/ ſpricht Got/ Seiner lieb inbrunſt
Wahr vnd klar gegen mir zuſehen/
So will ich gnaͤdig Jhm mit gleicher lieb vnd gunſt
Jn aller noht beyſtehen;
Vnd weil Er meines Namens lehr
Vnd erkantnuß ſo trew gehalten/
Will Jch jhn auch in ruh vnd ehr
Erhoͤben vnd erhalten.

14. Alß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0095" n="77"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="11">
            <head>11.</head><lb/>
            <l>Gehor&#x017F;amb werden Sie mit fleiß</l><lb/>
            <l>Jhr la&#x0364;ger vmb dich (ruhend) &#x017F;chlagen;</l><lb/>
            <l>Vnd in deinem beruff dich wandlend gleicher weiß</l><lb/>
            <l>Auff jhren ha&#x0364;nden tragen:</l><lb/>
            <l>Das kein Jr&#xA75B;thumb/ &#x017F;chwachheit/ verdruß</l><lb/>
            <l>Soll deinen gai&#x017F;t/ leib/ hertz/ be&#x017F;chweren;</l><lb/>
            <l>Kein &#x017F;tein noch grub &#x017F;oll deinen fuß</l><lb/>
            <l>Verhindern noch ver&#x017F;ehren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <head>12.</head><lb/>
            <l>Von &#x017F;chaden vnd gefahr gantz frey</l><lb/>
            <l>Solt du durch wilde thier pa&#x017F;&#x017F;ieren/</l><lb/>
            <l>Dich &#x017F;ollen gifft/ betrug/ verklagung/ wu&#x0364;hterey/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;chmaichlen nicht vexieren:</l><lb/>
            <l>Dir &#x017F;oll kein Lo&#x0364;w/ Wolff/ Otter/ Schlang</l><lb/>
            <l>Layd oder &#x017F;chaden vervr&#x017F;achen;</l><lb/>
            <l>Schadloß &#x017F;oll &#x017F;ein dein &#x017F;tand vnd gang</l><lb/>
            <l>Auff Lo&#x0364;wen vnd auff Drachen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <head>13.</head><lb/>
            <l>Weil/ &#x017F;pricht Got/ Seiner lieb inbrun&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Wahr vnd klar gegen mir zu&#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>So will ich gna&#x0364;dig Jhm mit gleicher lieb vnd gun&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Jn aller noht bey&#x017F;tehen;</l><lb/>
            <l>Vnd weil Er meines Namens lehr</l><lb/>
            <l>Vnd erkantnuß &#x017F;o trew gehalten/</l><lb/>
            <l>Will Jch jhn auch in ruh vnd ehr</l><lb/>
            <l>Erho&#x0364;ben vnd erhalten.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">14. Alß-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0095] Gedichte. 11. Gehorſamb werden Sie mit fleiß Jhr laͤger vmb dich (ruhend) ſchlagen; Vnd in deinem beruff dich wandlend gleicher weiß Auff jhren haͤnden tragen: Das kein Jrꝛthumb/ ſchwachheit/ verdruß Soll deinen gaiſt/ leib/ hertz/ beſchweren; Kein ſtein noch grub ſoll deinen fuß Verhindern noch verſehren. 12. Von ſchaden vnd gefahr gantz frey Solt du durch wilde thier paſſieren/ Dich ſollen gifft/ betrug/ verklagung/ wuͤhterey/ Vnd ſchmaichlen nicht vexieren: Dir ſoll kein Loͤw/ Wolff/ Otter/ Schlang Layd oder ſchaden vervrſachen; Schadloß ſoll ſein dein ſtand vnd gang Auff Loͤwen vnd auff Drachen. 13. Weil/ ſpricht Got/ Seiner lieb inbrunſt Wahr vnd klar gegen mir zuſehen/ So will ich gnaͤdig Jhm mit gleicher lieb vnd gunſt Jn aller noht beyſtehen; Vnd weil Er meines Namens lehr Vnd erkantnuß ſo trew gehalten/ Will Jch jhn auch in ruh vnd ehr Erhoͤben vnd erhalten. 14. Alß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/95
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/95>, abgerufen am 16.02.2025.