Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

pignan, vnd andere Orth jenseit dieses Gebürgs gefochten/ vnd wie
frewdig der Adel sein Blut dargebothen vnd fliessen lassen/ als wir dem
jenigen Monarchen der die gantze Welt pochete/ vnd die Erdkugel
vmbfassete/ in das Land gefallen/ vnd vor seinen Augen die Hauptve-
stungen bezwungen/ die man sonsten vor vnvberwindlich hielte: auch
desselben Rodomontaden so wenig geachtet/ daß wir jhn auß dem
Feldgeschlagen/ zuruck getrieben/ vnd in die Vnkräfften gebracht/ daß
er seinen betrangten Orten keine Rettung thun können. Vnd wann
wir etwann zuweit hinein gesetzt/ oder auß Mangel eines vnnd andern
Stücks nicht alles behaupten mögen/ haben wir jhm dennoch sein eyge-
ne Orth/ Stätt vnd Lande theur verkaufft/ vnnd vnsern Abzug/ wie ein
vbermanter Löwe genommen/ welches alles ohne Blut nicht geschehen
können.

Jn Flandern/ von der offenen See/ die Maaß vnnd Mosel hien-
auff/ durch Lothringen vnd Burgund/ biß an das Alpen Gebürg ha-
ben wir vnsere Gräntzen erweitert vnnd fortgesetzt/ sehr viel veste
Stätte mit Gewalt erobert/ vnd dieser Cron einverleibet: sonderlich a-
ber der Schweden Niederlag in Teuschland so herrlich gerochen/ daß
dergleichen Exempel in keinen Geschichten zufinden/ daruff
dann der Rheinstrom sich vns ergeben/ die wir längst vmb die Maase
vns zancketen/ ob wir einigen Orth vnd Paß gegen Teutschland vff
demselben Strom haben mögten. Auch liessen wir vns nicht wenig ko-
sten/ den Paß an den Mosel zubehaupten/ den wir vor hundert Jahren
so manlich errettet/ vnd nun mehr mit dem Rheinstrom bedecket vnd ver-
sichert sehen.

Es hat zwar das wanckende Glück vns manchen Dück erwie-
sen/ vndetliche mahl durch Vberfall/ dann mit grosser Macht vns ge-
sucht zustürtzen/ aber das Adeliche Geblüth hat sich nur desto eyfferi-
ger herfür gethan/ vnd zu zweyen mahlen vnglaublichen Sieg davon
getragen/ darüber noch etliche zarte Mutter weynen vnnd trawren/ daß
sie etwan jhren Ehevogt/ oder jhre Söhne vnnd Stamspfläntzlein da-
selbst eingebüsset; sich aber widerumb frewen/ daß der Frantzösische
Nahm desto herrlicher worden/ vnd daß den jhrigen ein solches
Ehrenbett zum Abschied auß dieser Welt gebühren mögen. Gleich wie

jene

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

pignan, vnd andere Orth jenſeit dieſes Gebuͤrgs gefochten/ vnd wie
frewdig der Adel ſein Blut dargebothen vnd flieſſen laſſen/ als wir dem
jenigen Monarchen der die gantze Welt pochete/ vnd die Erdkugel
vmbfaſſete/ in das Land gefallen/ vnd vor ſeinen Augen die Hauptve-
ſtungen bezwungen/ die man ſonſten vor vnvberwindlich hielte: auch
deſſelben Rodomontaden ſo wenig geachtet/ daß wir jhn auß dem
Feldgeſchlagen/ zuruck getrieben/ vnd in die Vnkraͤfften gebracht/ daß
er ſeinen betrangten Orten keine Rettung thun koͤnnen. Vnd wann
wir etwann zuweit hinein geſetzt/ oder auß Mangel eines vnnd andern
Stuͤcks nicht alles behaupten moͤgen/ haben wir jhm dennoch ſein eyge-
ne Orth/ Stätt vnd Lande theur verkaufft/ vnnd vnſern Abzug/ wie ein
vbermanter Loͤwe genommen/ welches alles ohne Blut nicht geſchehen
koͤnnen.

Jn Flandern/ von der offenen See/ die Maaß vnnd Moſel hien-
auff/ durch Lothringen vnd Burgund/ biß an das Alpen Gebuͤrg ha-
ben wir vnſere Graͤntzen erweitert vnnd fortgeſetzt/ ſehr viel veſte
Staͤtte mit Gewalt erobert/ vnd dieſer Cron einverleibet: ſonderlich a-
ber der Schweden Niederlag in Teuſchland ſo herꝛlich gerochen/ daß
dergleichen Exempel in keinen Geſchichten zufinden/ daruff
dann der Rheinſtrom ſich vns ergeben/ die wir laͤngſt vmb die Maaſe
vns zancketen/ ob wir einigen Orth vnd Paß gegen Teutſchland vff
demſelben Strom haben moͤgten. Auch lieſſen wir vns nicht wenig ko-
ſten/ den Paß an den Moſel zubehaupten/ den wir vor hundert Jahren
ſo manlich errettet/ vnd nun mehr mit dem Rheinſtrom bedecket vnd ver-
ſichert ſehen.

Es hat zwar das wanckende Gluͤck vns manchen Duͤck erwie-
ſen/ vndetliche mahl durch Vberfall/ dann mit groſſer Macht vns ge-
ſucht zuſtuͤrtzen/ aber das Adeliche Gebluͤth hat ſich nur deſto eyfferi-
ger herfuͤr gethan/ vnd zu zweyen mahlen vnglaublichen Sieg davon
getragen/ daruͤber noch etliche zarte Mutter weynen vnnd trawren/ daß
ſie etwan jhren Ehevogt/ oder jhre Soͤhne vnnd Stamspflaͤntzlein da-
ſelbſt eingebuͤſſet; ſich aber widerumb frewen/ daß der Frantzoͤſiſche
Nahm deſto herꝛlicher worden/ vnd daß den jhrigen ein ſolches
Ehrenbett zum Abſchied auß dieſer Welt gebuͤhren moͤgen. Gleich wie

jene

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0343" n="335"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">pignan,</hi> vnd andere Orth jen&#x017F;eit die&#x017F;es Gebu&#x0364;rgs gefochten/ vnd wie<lb/>
frewdig der Adel &#x017F;ein Blut dargebothen vnd flie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ als wir dem<lb/>
jenigen Monarchen der die gantze Welt pochete/ vnd die Erdkugel<lb/>
vmbfa&#x017F;&#x017F;ete/ in das Land gefallen/ vnd vor &#x017F;einen Augen die Hauptve-<lb/>
&#x017F;tungen bezwungen/ die man &#x017F;on&#x017F;ten vor vnvberwindlich hielte: auch<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben Rodomontaden &#x017F;o wenig geachtet/ daß wir jhn auß dem<lb/>
Feldge&#x017F;chlagen/ zuruck getrieben/ vnd in die Vnkra&#x0364;fften gebracht/ daß<lb/>
er &#x017F;einen betrangten Orten keine Rettung thun ko&#x0364;nnen. Vnd wann<lb/>
wir etwann zuweit hinein ge&#x017F;etzt/ oder auß Mangel eines vnnd andern<lb/>
Stu&#x0364;cks nicht alles behaupten mo&#x0364;gen/ haben wir jhm dennoch &#x017F;ein eyge-<lb/>
ne Orth/ Stätt vnd Lande theur verkaufft/ vnnd vn&#x017F;ern Abzug/ wie ein<lb/>
vbermanter Lo&#x0364;we genommen/ welches alles ohne Blut nicht ge&#x017F;chehen<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Jn Flandern/ von der offenen See/ die Maaß vnnd Mo&#x017F;el hien-<lb/>
auff/ durch Lothringen vnd Burgund/ biß an das Alpen Gebu&#x0364;rg ha-<lb/>
ben wir vn&#x017F;ere Gra&#x0364;ntzen erweitert vnnd fortge&#x017F;etzt/ &#x017F;ehr viel ve&#x017F;te<lb/>
Sta&#x0364;tte mit Gewalt erobert/ vnd die&#x017F;er Cron einverleibet: &#x017F;onderlich a-<lb/>
ber der Schweden Niederlag in Teu&#x017F;chland &#x017F;o her&#xA75B;lich gerochen/ daß<lb/>
dergleichen Exempel in keinen Ge&#x017F;chichten zufinden/ daruff<lb/>
dann der Rhein&#x017F;trom &#x017F;ich vns ergeben/ die wir la&#x0364;ng&#x017F;t vmb die Maa&#x017F;e<lb/>
vns zancketen/ ob wir einigen Orth vnd Paß gegen Teut&#x017F;chland vff<lb/>
dem&#x017F;elben Strom haben mo&#x0364;gten. Auch lie&#x017F;&#x017F;en wir vns nicht wenig ko-<lb/>
&#x017F;ten/ den Paß an den Mo&#x017F;el zubehaupten/ den wir vor hundert Jahren<lb/>
&#x017F;o manlich errettet/ vnd nun mehr mit dem Rhein&#x017F;trom bedecket vnd ver-<lb/>
&#x017F;ichert &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Es hat zwar das wanckende Glu&#x0364;ck vns manchen Du&#x0364;ck erwie-<lb/>
&#x017F;en/ vndetliche mahl durch Vberfall/ dann mit gro&#x017F;&#x017F;er Macht vns ge-<lb/>
&#x017F;ucht zu&#x017F;tu&#x0364;rtzen/ aber das Adeliche Geblu&#x0364;th hat &#x017F;ich nur de&#x017F;to eyfferi-<lb/>
ger herfu&#x0364;r gethan/ vnd zu zweyen mahlen vnglaublichen Sieg davon<lb/>
getragen/ daru&#x0364;ber noch etliche zarte Mutter weynen vnnd trawren/ daß<lb/>
&#x017F;ie etwan jhren Ehevogt/ oder jhre So&#x0364;hne vnnd Stamspfla&#x0364;ntzlein da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et; &#x017F;ich aber widerumb frewen/ daß der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Nahm de&#x017F;to her&#xA75B;licher worden/ vnd daß den jhrigen ein &#x017F;olches<lb/>
Ehrenbett zum Ab&#x017F;chied auß die&#x017F;er Welt gebu&#x0364;hren mo&#x0364;gen. Gleich wie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jene</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[335/0343] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. pignan, vnd andere Orth jenſeit dieſes Gebuͤrgs gefochten/ vnd wie frewdig der Adel ſein Blut dargebothen vnd flieſſen laſſen/ als wir dem jenigen Monarchen der die gantze Welt pochete/ vnd die Erdkugel vmbfaſſete/ in das Land gefallen/ vnd vor ſeinen Augen die Hauptve- ſtungen bezwungen/ die man ſonſten vor vnvberwindlich hielte: auch deſſelben Rodomontaden ſo wenig geachtet/ daß wir jhn auß dem Feldgeſchlagen/ zuruck getrieben/ vnd in die Vnkraͤfften gebracht/ daß er ſeinen betrangten Orten keine Rettung thun koͤnnen. Vnd wann wir etwann zuweit hinein geſetzt/ oder auß Mangel eines vnnd andern Stuͤcks nicht alles behaupten moͤgen/ haben wir jhm dennoch ſein eyge- ne Orth/ Stätt vnd Lande theur verkaufft/ vnnd vnſern Abzug/ wie ein vbermanter Loͤwe genommen/ welches alles ohne Blut nicht geſchehen koͤnnen. Jn Flandern/ von der offenen See/ die Maaß vnnd Moſel hien- auff/ durch Lothringen vnd Burgund/ biß an das Alpen Gebuͤrg ha- ben wir vnſere Graͤntzen erweitert vnnd fortgeſetzt/ ſehr viel veſte Staͤtte mit Gewalt erobert/ vnd dieſer Cron einverleibet: ſonderlich a- ber der Schweden Niederlag in Teuſchland ſo herꝛlich gerochen/ daß dergleichen Exempel in keinen Geſchichten zufinden/ daruff dann der Rheinſtrom ſich vns ergeben/ die wir laͤngſt vmb die Maaſe vns zancketen/ ob wir einigen Orth vnd Paß gegen Teutſchland vff demſelben Strom haben moͤgten. Auch lieſſen wir vns nicht wenig ko- ſten/ den Paß an den Moſel zubehaupten/ den wir vor hundert Jahren ſo manlich errettet/ vnd nun mehr mit dem Rheinſtrom bedecket vnd ver- ſichert ſehen. Es hat zwar das wanckende Gluͤck vns manchen Duͤck erwie- ſen/ vndetliche mahl durch Vberfall/ dann mit groſſer Macht vns ge- ſucht zuſtuͤrtzen/ aber das Adeliche Gebluͤth hat ſich nur deſto eyfferi- ger herfuͤr gethan/ vnd zu zweyen mahlen vnglaublichen Sieg davon getragen/ daruͤber noch etliche zarte Mutter weynen vnnd trawren/ daß ſie etwan jhren Ehevogt/ oder jhre Soͤhne vnnd Stamspflaͤntzlein da- ſelbſt eingebuͤſſet; ſich aber widerumb frewen/ daß der Frantzoͤſiſche Nahm deſto herꝛlicher worden/ vnd daß den jhrigen ein ſolches Ehrenbett zum Abſchied auß dieſer Welt gebuͤhren moͤgen. Gleich wie jene

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/343
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/343>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.