Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

bringen/ welche der Marschalck von Turaine heran führete; also daß
derselbe newe Zuflucht bey dem Hooff suchen müssen/ damit er doch zum
allerwenigsten/ wie er dann in grossem Ansehen war/ mit vier tausend
Mann könte verstärckt werden/ hielte sich auch versichert/ dem Mercy
als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er
verlohren gienge/ also bald wieder zuerobern. Nun wuste man die vier
tausend Mann nicht zu finden/ angesehen die vbrige Königliche Armeen
nur in notturfftiger Anzahl bestunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nich[ts]
entpehrn konten.

Bey diesem verwirretem Wesen/ da man gleichwol keinen Au-
genblick an der Zeit muste verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr
Vorschlägen den besten erwehlen konte/ sondern vnder zweyen Vnge-
legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/
wie viel/ wegen Breysach/ vnd wegen deß vbrigen Elsaß an Eroberung
der Statt Freyburg gelegen wär/ vnd fasset Anfangs seine Resolution/
gibt der Königin den Raht/ sie solte dem Hertzogen von Anguien
Ordre ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vnsern Hauptar-
meen führete/ dem Marschalck von Turaine den Rücken zuhalten/ wie
er selbst es zum besten würde befinden. Der Cardinal schrieb jhm selbst
mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerhöchsten/ schickte jhm auch ein
Memorial/ welches so hoch verständlich vnd so vernünfftig wegen die-
ses Zugs war abgefasset/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger
Liecht in den Verstand/ das ersprießliche also bald zubegreiffen/ als Hitz
vnd Eyffer solches ins Werck zusetzen hat eingepflantzet/ dasselbe nicht
offt genug verlesen vnd loben konte. Welches ich dann von einem sei-
ner vornehmsten Officierer in der Armee gehöret/ der bey Eröffnung
solcher Ordre gegenwertig gewesen/ vnd sonsten deß Hertzogen gehei-
mer war/ denn och desselben eigent ichen Sinn am besten wissen konte.

Nach dem nun der Hertzog seine Schreiben verlessen/ bedachte er
sich im geringsten nicht/ was er thun vnd lassen solte. Ob er jhm schon
vorgenommen/ zuforderst vff Trier zuziehen/ vnd zusolchem Ende sei-
ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen gewesen/ be-
schwereter sich doch im geringsten nicht/ sein Vorhaben zu ändern/ vnd
den folgenden Tag den Zug nach dem Elsaß würcklich vorzunehmen.
Hie hätte er dem Marschalck von Turaine wohl mögen die begehrte

Hülff

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

bringen/ welche der Marſchalck von Turaine heran fuͤhrete; alſo daß
derſelbe newe Zuflucht bey dem Hooff ſuchen muͤſſen/ damit er doch zum
allerwenigſten/ wie er dann in groſſem Anſehen war/ mit vier tauſend
Mann koͤnte verſtaͤrckt werden/ hielte ſich auch verſichert/ dem Mercy
als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er
verlohren gienge/ alſo bald wieder zuerobern. Nun wuſte man die vier
tauſend Mann nicht zu finden/ angeſehen die vbrige Königliche Armeen
nur in notturfftiger Anzahl beſtunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nich[tſ]
entpehrn konten.

Bey dieſem verwirretem Weſen/ da man gleichwol keinen Au-
genblick an der Zeit muſte verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr
Vorſchlaͤgen den beſten erwehlen konte/ ſondern vnder zweyen Vnge-
legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/
wie viel/ wegen Breyſach/ vnd wegen deß vbrigen Elſaß an Eroberung
der Statt Freyburg gelegen waͤr/ vnd faſſet Anfangs ſeine Reſolution/
gibt der Koͤnigin den Raht/ ſie ſolte dem Hertzogen von Anguien
Ordre ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vnſern Hauptar-
meen fuͤhrete/ dem Marſchalck von Turaine den Ruͤcken zuhalten/ wie
er ſelbſt es zum beſten wuͤrde befinden. Der Cardinal ſchrieb jhm ſelbſt
mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerhoͤchſten/ ſchickte jhm auch ein
Memorial/ welches ſo hoch verſtaͤndlich vnd ſo vernuͤnfftig wegen die-
ſes Zugs war abgefaſſet/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger
Liecht in den Verſtand/ das erſprießliche alſo bald zubegreiffen/ als Hitz
vnd Eyffer ſolches ins Werck zuſetzen hat eingepflantzet/ daſſelbe nicht
offt genug verleſen vnd loben konte. Welches ich dann von einem ſei-
ner vornehmſten Officierer in der Armee gehoͤret/ der bey Eroͤffnung
ſolcher Ordre gegenwertig geweſen/ vnd ſonſten deß Hertzogen gehei-
mer war/ denn och deſſelben eigent ichen Sinn am beſten wiſſen konte.

Nach dem nun der Hertzog ſeine Schreiben verleſſen/ bedachte er
ſich im geringſten nicht/ was er thun vnd laſſen ſolte. Ob er jhm ſchon
vorgenommen/ zuforderſt vff Trier zuziehen/ vnd zuſolchem Ende ſei-
ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen geweſen/ be-
ſchwereter ſich doch im geringſten nicht/ ſein Vorhaben zu aͤndern/ vnd
den folgenden Tag den Zug nach dem Elſaß wuͤrcklich vorzunehmen.
Hie haͤtte er dem Marſchalck von Turaine wohl moͤgen die begehrte

Huͤlff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0033" n="25"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
bringen/ welche der Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turaine</hi> heran fu&#x0364;hrete; al&#x017F;o daß<lb/>
der&#x017F;elbe newe Zuflucht bey dem Hooff &#x017F;uchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ damit er doch zum<lb/>
allerwenig&#x017F;ten/ wie er dann in gro&#x017F;&#x017F;em An&#x017F;ehen war/ mit vier tau&#x017F;end<lb/>
Mann ko&#x0364;nte ver&#x017F;ta&#x0364;rckt werden/ hielte &#x017F;ich auch ver&#x017F;ichert/ dem <hi rendition="#aq">Mercy</hi><lb/>
als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er<lb/>
verlohren gienge/ al&#x017F;o bald wieder zuerobern. Nun wu&#x017F;te man die vier<lb/>
tau&#x017F;end Mann nicht zu finden/ ange&#x017F;ehen die vbrige Königliche Armeen<lb/>
nur in notturfftiger Anzahl be&#x017F;tunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nich<supplied>t&#x017F;</supplied><lb/>
entpehrn konten.</p><lb/>
          <p>Bey die&#x017F;em verwirretem We&#x017F;en/ da man gleichwol keinen Au-<lb/>
genblick an der Zeit mu&#x017F;te verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr<lb/>
Vor&#x017F;chla&#x0364;gen den be&#x017F;ten erwehlen konte/ &#x017F;ondern vnder zweyen Vnge-<lb/>
legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/<lb/>
wie viel/ wegen Brey&#x017F;ach/ vnd wegen deß vbrigen El&#x017F;aß an Eroberung<lb/>
der Statt Freyburg gelegen wa&#x0364;r/ vnd fa&#x017F;&#x017F;et Anfangs &#x017F;eine Re&#x017F;olution/<lb/>
gibt der Ko&#x0364;nigin den Raht/ &#x017F;ie &#x017F;olte dem Hertzogen von <hi rendition="#aq">Anguien<lb/>
Ordre</hi> ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vn&#x017F;ern Hauptar-<lb/>
meen fu&#x0364;hrete/ dem Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turaine</hi> den Ru&#x0364;cken zuhalten/ wie<lb/>
er &#x017F;elb&#x017F;t es zum be&#x017F;ten wu&#x0364;rde befinden. Der Cardinal &#x017F;chrieb jhm &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerho&#x0364;ch&#x017F;ten/ &#x017F;chickte jhm auch ein<lb/>
Memorial/ welches &#x017F;o hoch ver&#x017F;ta&#x0364;ndlich vnd &#x017F;o vernu&#x0364;nfftig wegen die-<lb/>
&#x017F;es Zugs war abgefa&#x017F;&#x017F;et/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger<lb/>
Liecht in den Ver&#x017F;tand/ das er&#x017F;prießliche al&#x017F;o bald zubegreiffen/ als Hitz<lb/>
vnd Eyffer &#x017F;olches ins Werck zu&#x017F;etzen hat eingepflantzet/ da&#x017F;&#x017F;elbe nicht<lb/>
offt genug verle&#x017F;en vnd loben konte. Welches ich dann von einem &#x017F;ei-<lb/>
ner vornehm&#x017F;ten Officierer in der Armee geho&#x0364;ret/ der bey Ero&#x0364;ffnung<lb/>
&#x017F;olcher <hi rendition="#aq">Ordre</hi> gegenwertig gewe&#x017F;en/ vnd &#x017F;on&#x017F;ten deß Hertzogen gehei-<lb/>
mer war/ denn och de&#x017F;&#x017F;elben eigent ichen Sinn am be&#x017F;ten wi&#x017F;&#x017F;en konte.</p><lb/>
          <p>Nach dem nun der Hertzog &#x017F;eine Schreiben verle&#x017F;&#x017F;en/ bedachte er<lb/>
&#x017F;ich im gering&#x017F;ten nicht/ was er thun vnd la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte. Ob er jhm &#x017F;chon<lb/>
vorgenommen/ zuforder&#x017F;t vff Trier zuziehen/ vnd zu&#x017F;olchem Ende &#x017F;ei-<lb/>
ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen gewe&#x017F;en/ be-<lb/>
&#x017F;chwereter &#x017F;ich doch im gering&#x017F;ten nicht/ &#x017F;ein Vorhaben zu a&#x0364;ndern/ vnd<lb/>
den folgenden Tag den Zug nach dem El&#x017F;aß wu&#x0364;rcklich vorzunehmen.<lb/>
Hie ha&#x0364;tte er dem Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turaine</hi> wohl mo&#x0364;gen die begehrte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw><fw place="bottom" type="catch">Hu&#x0364;lff</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0033] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. bringen/ welche der Marſchalck von Turaine heran fuͤhrete; alſo daß derſelbe newe Zuflucht bey dem Hooff ſuchen muͤſſen/ damit er doch zum allerwenigſten/ wie er dann in groſſem Anſehen war/ mit vier tauſend Mann koͤnte verſtaͤrckt werden/ hielte ſich auch verſichert/ dem Mercy als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er verlohren gienge/ alſo bald wieder zuerobern. Nun wuſte man die vier tauſend Mann nicht zu finden/ angeſehen die vbrige Königliche Armeen nur in notturfftiger Anzahl beſtunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nichtſ entpehrn konten. Bey dieſem verwirretem Weſen/ da man gleichwol keinen Au- genblick an der Zeit muſte verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr Vorſchlaͤgen den beſten erwehlen konte/ ſondern vnder zweyen Vnge- legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/ wie viel/ wegen Breyſach/ vnd wegen deß vbrigen Elſaß an Eroberung der Statt Freyburg gelegen waͤr/ vnd faſſet Anfangs ſeine Reſolution/ gibt der Koͤnigin den Raht/ ſie ſolte dem Hertzogen von Anguien Ordre ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vnſern Hauptar- meen fuͤhrete/ dem Marſchalck von Turaine den Ruͤcken zuhalten/ wie er ſelbſt es zum beſten wuͤrde befinden. Der Cardinal ſchrieb jhm ſelbſt mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerhoͤchſten/ ſchickte jhm auch ein Memorial/ welches ſo hoch verſtaͤndlich vnd ſo vernuͤnfftig wegen die- ſes Zugs war abgefaſſet/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger Liecht in den Verſtand/ das erſprießliche alſo bald zubegreiffen/ als Hitz vnd Eyffer ſolches ins Werck zuſetzen hat eingepflantzet/ daſſelbe nicht offt genug verleſen vnd loben konte. Welches ich dann von einem ſei- ner vornehmſten Officierer in der Armee gehoͤret/ der bey Eroͤffnung ſolcher Ordre gegenwertig geweſen/ vnd ſonſten deß Hertzogen gehei- mer war/ denn och deſſelben eigent ichen Sinn am beſten wiſſen konte. Nach dem nun der Hertzog ſeine Schreiben verleſſen/ bedachte er ſich im geringſten nicht/ was er thun vnd laſſen ſolte. Ob er jhm ſchon vorgenommen/ zuforderſt vff Trier zuziehen/ vnd zuſolchem Ende ſei- ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen geweſen/ be- ſchwereter ſich doch im geringſten nicht/ ſein Vorhaben zu aͤndern/ vnd den folgenden Tag den Zug nach dem Elſaß wuͤrcklich vorzunehmen. Hie haͤtte er dem Marſchalck von Turaine wohl moͤgen die begehrte Huͤlff D

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/33
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/33>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.