Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ so der Krieg mit sich
bringt/ abzuschaffen; mit diesem Anhang/ die Zeit würde erweisen/ ob
Franckreich den Frieden außschlage/ darumb auch bereyts etliche das
Volck erinnert dieselbe Plackaten gereichten nur zu einem Auffstand.

Jhr Pariser/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/
daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/
als sich an euch zu rächen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge-
legener Zeit/ deß Königs hochwerthe vnd hochgeweihete Person/ wie
auch den Hertzogen von Anjou seinen Bruder/ zu einer mühsamen
Reiß vermögt/ damit er lang von Hooff sey/ die Hauptstatt deß König-
reichs öde werde/ derselben Bürger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl
der Handwercker/ erhungern/ hundert tausend Haußgesäß verzweiffeln/
vnd also seiner Rach auff geopffert seyen.

Vmb dieser Vrsachen willen hat er die Kriegsvölcker/ so die Grän-
tzen beschützeten/ abgeführtz Ja jhr solt kecklich glauben/ daß/ wie sehr er
vber die zu Bourdeaux mag ergrimmet seyn/ sie in grund zuverderben/
dieweil sie wieder einen Tyrannen vmb Justitz geruffen/ dessen Schwa-
gerschafft er suchet/ vnd dieweil sie einen Königlichen Printzen von sie-
ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet-
tern gesint ist abzuthun/ er euch den noch ansiehet/ als das erste vnd stär-
ckeste Hindernuß/ so jhm in vollem Lauff seines wundergrossen Glücks
entgegen gestanden. So schet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr
vff das schleunigste Mittel findet/ euch von seinem Joch/ das er schmie-
det/ zuerretten.

Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballenschlagen/
oder vielmehr ein vnbehertztes Vff sehen macht/ daß die jenige/ so euch
schützen solten/ euch dahien schätzen/ da sie doch Ehren/ oder Schuldig-
keit halben solches solten thun/ so suchet ewre Wohlfart nirgend anders/
als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abführt/
auff daß man sie dem ersten vnversehenen Schrecken/ oder den ersten
auffsteigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/
daß man die Feinde jenseit Rheins/ vnd vber den Gräntzen wollen vber-
winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei-
ner andern Vrsachen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden
Stand durch die grausame Gefängnuß gebracht/ weil er euch liebete/

vnd

G g ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ ſo der Krieg mit ſich
bringt/ abzuſchaffen; mit dieſem Anhang/ die Zeit wuͤrde erweiſen/ ob
Franckreich den Frieden außſchlage/ darumb auch bereyts etliche das
Volck erinnert dieſelbe Plackaten gereichten nur zu einem Auffſtand.

Jhr Pariſer/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/
daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/
als ſich an euch zu raͤchen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge-
legener Zeit/ deß Koͤnigs hochwerthe vnd hochgeweihete Perſon/ wie
auch den Hertzogen von Anjou ſeinen Bruder/ zu einer muͤhſamen
Reiß vermoͤgt/ damit er lang von Hooff ſey/ die Hauptſtatt deß Koͤnig-
reichs oͤde werde/ derſelben Buͤrger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl
der Handwercker/ erhungern/ hundert tauſend Haußgeſaͤß verzweiffeln/
vnd alſo ſeiner Rach auff geopffert ſeyen.

Vmb dieſer Vrſachen willen hat er die Kriegsvoͤlcker/ ſo die Graͤn-
tzen beſchuͤtzeten/ abgefuͤhrtz Ja jhr ſolt kecklich glauben/ daß/ wie ſehr er
vber die zu Bourdeaux mag ergrimmet ſeyn/ ſie in grund zuverderben/
dieweil ſie wieder einen Tyrannen vmb Juſtitz geruffen/ deſſen Schwa-
gerſchafft er ſuchet/ vnd dieweil ſie einen Koͤniglichen Printzen von ſie-
ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet-
tern geſint iſt abzuthun/ er euch den noch anſiehet/ als das erſte vnd ſtaͤr-
ckeſte Hindernuß/ ſo jhm in vollem Lauff ſeines wundergroſſen Gluͤcks
entgegen geſtanden. So ſchet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr
vff das ſchleunigſte Mittel findet/ euch von ſeinem Joch/ das er ſchmie-
det/ zuerretten.

Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballenſchlagen/
oder vielmehr ein vnbehertztes Vff ſehen macht/ daß die jenige/ ſo euch
ſchuͤtzen ſolten/ euch dahien ſchaͤtzen/ da ſie doch Ehren/ oder Schuldig-
keit halben ſolches ſolten thun/ ſo ſuchet ewre Wohlfart nirgend anders/
als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abfuͤhrt/
auff daß man ſie dem erſten vnverſehenen Schrecken/ oder den erſten
auffſteigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/
daß man die Feinde jenſeit Rheins/ vnd vber den Graͤntzen wollen vber-
winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei-
ner andern Vrſachen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden
Stand durch die grauſame Gefaͤngnuß gebracht/ weil er euch liebete/

vnd

G g ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0243" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi><hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi><hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ &#x017F;o der Krieg mit &#x017F;ich<lb/>
bringt/ abzu&#x017F;chaffen; mit die&#x017F;em Anhang/ die Zeit wu&#x0364;rde erwei&#x017F;en/ ob<lb/>
Franckreich den Frieden auß&#x017F;chlage/ darumb auch bereyts etliche das<lb/>
Volck erinnert die&#x017F;elbe Plackaten gereichten nur zu einem Auff&#x017F;tand.</p><lb/>
          <p>Jhr Pari&#x017F;er/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/<lb/>
daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/<lb/>
als &#x017F;ich an euch zu ra&#x0364;chen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge-<lb/>
legener Zeit/ deß Ko&#x0364;nigs hochwerthe vnd hochgeweihete Per&#x017F;on/ wie<lb/>
auch den Hertzogen von <hi rendition="#aq">Anjou</hi> &#x017F;einen Bruder/ zu einer mu&#x0364;h&#x017F;amen<lb/>
Reiß vermo&#x0364;gt/ damit er lang von Hooff &#x017F;ey/ die Haupt&#x017F;tatt deß Ko&#x0364;nig-<lb/>
reichs o&#x0364;de werde/ der&#x017F;elben Bu&#x0364;rger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl<lb/>
der Handwercker/ erhungern/ hundert tau&#x017F;end Haußge&#x017F;a&#x0364;ß verzweiffeln/<lb/>
vnd al&#x017F;o &#x017F;einer Rach auff geopffert &#x017F;eyen.</p><lb/>
          <p>Vmb die&#x017F;er Vr&#x017F;achen willen hat er die Kriegsvo&#x0364;lcker/ &#x017F;o die Gra&#x0364;n-<lb/>
tzen be&#x017F;chu&#x0364;tzeten/ abgefu&#x0364;hrtz Ja jhr &#x017F;olt kecklich glauben/ daß/ wie &#x017F;ehr er<lb/>
vber die zu <hi rendition="#aq">Bourdeaux</hi> mag ergrimmet &#x017F;eyn/ &#x017F;ie in grund zuverderben/<lb/>
dieweil &#x017F;ie wieder einen Tyrannen vmb Ju&#x017F;titz geruffen/ de&#x017F;&#x017F;en Schwa-<lb/>
ger&#x017F;chafft er &#x017F;uchet/ vnd dieweil &#x017F;ie einen Ko&#x0364;niglichen Printzen von &#x017F;ie-<lb/>
ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet-<lb/>
tern ge&#x017F;int i&#x017F;t abzuthun/ er euch den noch an&#x017F;iehet/ als das er&#x017F;te vnd &#x017F;ta&#x0364;r-<lb/>
cke&#x017F;te Hindernuß/ &#x017F;o jhm in vollem Lauff &#x017F;eines wundergro&#x017F;&#x017F;en Glu&#x0364;cks<lb/>
entgegen ge&#x017F;tanden. So &#x017F;chet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr<lb/>
vff das &#x017F;chleunig&#x017F;te Mittel findet/ euch von &#x017F;einem Joch/ das er &#x017F;chmie-<lb/>
det/ zuerretten.</p><lb/>
          <p>Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballen&#x017F;chlagen/<lb/>
oder vielmehr ein vnbehertztes Vff &#x017F;ehen macht/ daß die jenige/ &#x017F;o euch<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen &#x017F;olten/ euch dahien &#x017F;cha&#x0364;tzen/ da &#x017F;ie doch Ehren/ oder Schuldig-<lb/>
keit halben &#x017F;olches &#x017F;olten thun/ &#x017F;o &#x017F;uchet ewre Wohlfart nirgend anders/<lb/>
als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abfu&#x0364;hrt/<lb/>
auff daß man &#x017F;ie dem er&#x017F;ten vnver&#x017F;ehenen Schrecken/ oder den er&#x017F;ten<lb/>
auff&#x017F;teigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/<lb/>
daß man die Feinde jen&#x017F;eit Rheins/ vnd vber den Gra&#x0364;ntzen wollen vber-<lb/>
winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei-<lb/>
ner andern Vr&#x017F;achen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden<lb/>
Stand durch die grau&#x017F;ame Gefa&#x0364;ngnuß gebracht/ weil er euch liebete/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g ij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[235/0243] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. dem Land zubringen/ vnnd allen Muthwillen/ ſo der Krieg mit ſich bringt/ abzuſchaffen; mit dieſem Anhang/ die Zeit wuͤrde erweiſen/ ob Franckreich den Frieden außſchlage/ darumb auch bereyts etliche das Volck erinnert dieſelbe Plackaten gereichten nur zu einem Auffſtand. Jhr Pariſer/ thut dermahl eins ewre Augen auff/ vnd erkennet/ daß der Cardinal Mazarini mit keinen andern Gedancken vmbgehe/ als ſich an euch zu raͤchen. Auff daß er hier zu gelange/ hat er zu Vnge- legener Zeit/ deß Koͤnigs hochwerthe vnd hochgeweihete Perſon/ wie auch den Hertzogen von Anjou ſeinen Bruder/ zu einer muͤhſamen Reiß vermoͤgt/ damit er lang von Hooff ſey/ die Hauptſtatt deß Koͤnig- reichs oͤde werde/ derſelben Buͤrger verarmen/ die vnglaubliche Anzahl der Handwercker/ erhungern/ hundert tauſend Haußgeſaͤß verzweiffeln/ vnd alſo ſeiner Rach auff geopffert ſeyen. Vmb dieſer Vrſachen willen hat er die Kriegsvoͤlcker/ ſo die Graͤn- tzen beſchuͤtzeten/ abgefuͤhrtz Ja jhr ſolt kecklich glauben/ daß/ wie ſehr er vber die zu Bourdeaux mag ergrimmet ſeyn/ ſie in grund zuverderben/ dieweil ſie wieder einen Tyrannen vmb Juſtitz geruffen/ deſſen Schwa- gerſchafft er ſuchet/ vnd dieweil ſie einen Koͤniglichen Printzen von ſie- ben Jahren in Sicherheit vff genommen/ den er mit Vatter vnd Vet- tern geſint iſt abzuthun/ er euch den noch anſiehet/ als das erſte vnd ſtaͤr- ckeſte Hindernuß/ ſo jhm in vollem Lauff ſeines wundergroſſen Gluͤcks entgegen geſtanden. So ſchet euch dann vmb/ jhr lieben Leuthe/ wo jhr vff das ſchleunigſte Mittel findet/ euch von ſeinem Joch/ das er ſchmie- det/ zuerretten. Dieweil dann die mancherley Kurtzweilen/ das Ballenſchlagen/ oder vielmehr ein vnbehertztes Vff ſehen macht/ daß die jenige/ ſo euch ſchuͤtzen ſolten/ euch dahien ſchaͤtzen/ da ſie doch Ehren/ oder Schuldig- keit halben ſolches ſolten thun/ ſo ſuchet ewre Wohlfart nirgend anders/ als bey denen dreyen Printzen/ die man nicht fern von Pariß abfuͤhrt/ auff daß man ſie dem erſten vnverſehenen Schrecken/ oder den erſten auffſteigenden Grillen ewers Tyrannen auffopffere. Gedencket doch/ daß man die Feinde jenſeit Rheins/ vnd vber den Graͤntzen wollen vber- winden/ die jetzund vor ewren Thoren liegen. Der ander wird vmb kei- ner andern Vrſachen willen verfolgt/ vnd zu einem außzehrenden Stand durch die grauſame Gefaͤngnuß gebracht/ weil er euch liebete/ vnd G g ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/243
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/243>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.