Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

cker auß Catalaunien erwartet: Die Schampany vnd Pickardey stehen
dem Staads-Feind offen ohne Wiederstand/ vnd sind nunmehr den
Außländern zum Raub worden. Ein Außländische Armee steigt in der
Normandey auß; das Land Berey steht in vollem Brand deß bürgerli-
chen Kriegs; aber Bourdeaux allein/ ob es schon verfolgt wird/ muß
das Ziel seyn/ dahien der Cardinal die gantze Kriegs Macht wendet. Zu
solchem End hat er jhm lassen Patenten geben/ die er nach Belieben än-
dert/ als einem Generalissimo der Cron Franckreich/ welches hienführo
nur eytele Namen/ ohne Leiber/ vnd ohne Krafft sind: Gleichwohl hat er
dasselbe Siegel vor einem halben Jahr graben lassen/ vor deß Parla-
ments Bedienten Verrichtungen/ welches ein newe gestalt der Vnge-
rechtigkeit ist/ darumb daß/ wer diese Dienst erkaufft hat/ in seinem Ampt
ohne Verwaltung bleibt/ auch kein Geld deßwegen einnimbt/ da doch
vber nichts anders zuklagen/ als vber die vnglückliche Zeit/ vnd vber deß
Cardinals vbeles verfahren/ als welcher wider die vhralten Ordonnan-
tzen/ vnd die Wort der Declaration im December An. 1649. vnauffhör-
lich gantz generale Auffforderungen ergehen lassen/ denen zum besten/ so
die grewlichste Stück in der Landschafft/ vnder wehrendem Vnwesen/
mit ehrenrührigen Worten wieder die Ehr dieses Parlaments began-
gen/ vff welchem dann solche Scheltwort ersetzen/ zumahl es keine Iuris-
dicton hat/ wo ewer Siegel wird angehängt/ vnd die Schuldigen Be-
freyhung erlangen.

Es ist aber all dieses Vbel nicht zuvergleichen mit der Schmach/
mit welcher der Cardinal die Ehr dieses Parlaments angegriffen hat
in dem Bericht/ den er E. Mayestät vberschickt hat/ in dem er sein Vn-
glimpff vnder dem scheinbaren Wort deß Friedens verdeckt hält/ vnd
vns will beschmitzen/ als hätten wir mit den Außländischen einigen
Verstand/ da doch gantz Franckreich/ vnd fürnehmlich er/ der allent-
halben seine Kundschaffter hat/ durch eine gewisse vnd vnfehlbare
Kundschafft erfahren/ mit was vor gefährlicher Gegenwehr vns von
dem Titel beschützet/ der vnsere Trew vnd Schuldigkeit gegen E.
Mayestät mögte kräncken: Es wird kund werden/ wann der Cardinal
gestattet/ daß die Warheit biß zu ewrem Thron komme/ daß das
Blut vnser Mitbeampten bey solcher Gelegenheit ist vergossen/ vnser
Leben ein gantzen langen Tag dem Rasen der jenigen vberlas-
sen worden/ die den Pallast ewrer höchsten Juditz belägerten/

vnd

F f iij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

cker auß Catalaunien erwartet: Die Schampany vnd Pickardey ſtehen
dem Staads-Feind offen ohne Wiederſtand/ vnd ſind nunmehr den
Außlaͤndern zum Raub worden. Ein Außlaͤndiſche Armee ſteigt in der
Normandey auß; das Land Berey ſteht in vollem Brand deß buͤrgerli-
chen Kriegs; aber Bourdeaux allein/ ob es ſchon verfolgt wird/ muß
das Ziel ſeyn/ dahien der Cardinal die gantze Kriegs Macht wendet. Zu
ſolchem End hat er jhm laſſen Patenten geben/ die er nach Belieben aͤn-
dert/ als einem Generaliſſimo der Cron Franckreich/ welches hienfuͤhro
nur eytele Namen/ ohne Leiber/ vnd ohne Krafft ſind: Gleichwohl hat er
daſſelbe Siegel vor einem halben Jahr graben laſſen/ vor deß Parla-
ments Bedienten Verrichtungen/ welches ein newe geſtalt der Vnge-
rechtigkeit iſt/ darumb daß/ wer dieſe Dienſt erkaufft hat/ in ſeinem Ampt
ohne Verwaltung bleibt/ auch kein Geld deßwegen einnimbt/ da doch
vber nichts anders zuklagen/ als vber die vngluͤckliche Zeit/ vnd vber deß
Cardinals vbeles verfahren/ als welcher wider die vhralten Ordonnan-
tzẽ/ vnd die Wort der Declaration im December An. 1649. vnauffhoͤr-
lich gantz generale Auffforderungen ergehen laſſen/ denen zum beſten/ ſo
die grewlichſte Stuͤck in der Landſchafft/ vnder wehrendem Vnweſen/
mit ehrenruͤhrigen Worten wieder die Ehr dieſes Parlaments began-
gen/ vff welchem dann ſolche Scheltwort erſetzen/ zumahl es keine Iuriſ-
dicton hat/ wo ewer Siegel wird angehaͤngt/ vnd die Schuldigen Be-
freyhung erlangen.

Es iſt aber all dieſes Vbel nicht zuvergleichen mit der Schmach/
mit welcher der Cardinal die Ehr dieſes Parlaments angegriffen hat
in dem Bericht/ den er E. Mayeſtaͤt vberſchickt hat/ in dem er ſein Vn-
glimpff vnder dem ſcheinbaren Wort deß Friedens verdeckt haͤlt/ vnd
vns will beſchmitzen/ als haͤtten wir mit den Außlaͤndiſchen einigen
Verſtand/ da doch gantz Franckreich/ vnd fuͤrnehmlich er/ der allent-
halben ſeine Kundſchaffter hat/ durch eine gewiſſe vnd vnfehlbare
Kundſchafft erfahren/ mit was vor gefaͤhrlicher Gegenwehr vns von
dem Titel beſchuͤtzet/ der vnſere Trew vnd Schuldigkeit gegen E.
Mayeſtaͤt moͤgte kraͤncken: Es wird kund werden/ wann der Cardinal
geſtattet/ daß die Warheit biß zu ewrem Thron komme/ daß das
Blut vnſer Mitbeampten bey ſolcher Gelegenheit iſt vergoſſen/ vnſer
Leben ein gantzen langen Tag dem Raſen der jenigen vberlaſ-
ſen worden/ die den Pallaſt ewrer hoͤchſten Juditz belaͤgerten/

vnd

F f iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0237" n="229"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi><hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi><hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
cker auß Catalaunien erwartet: Die Schampany vnd Pickardey &#x017F;tehen<lb/>
dem Staads-Feind offen ohne Wieder&#x017F;tand/ vnd &#x017F;ind nunmehr den<lb/>
Außla&#x0364;ndern zum Raub worden. Ein Außla&#x0364;ndi&#x017F;che Armee &#x017F;teigt in der<lb/>
Normandey auß; das Land <hi rendition="#aq">Berey</hi> &#x017F;teht in vollem Brand deß bu&#x0364;rgerli-<lb/>
chen Kriegs; aber <hi rendition="#aq">Bourdeaux</hi> allein/ ob es &#x017F;chon verfolgt wird/ muß<lb/>
das Ziel &#x017F;eyn/ dahien der Cardinal die gantze Kriegs Macht wendet. Zu<lb/>
&#x017F;olchem End hat er jhm la&#x017F;&#x017F;en Patenten geben/ die er nach Belieben a&#x0364;n-<lb/>
dert/ als einem <hi rendition="#aq">Generali&#x017F;&#x017F;imo</hi> der Cron Franckreich/ welches hienfu&#x0364;hro<lb/>
nur eytele Namen/ ohne Leiber/ vnd ohne Krafft &#x017F;ind: Gleichwohl hat er<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe Siegel vor einem halben Jahr graben la&#x017F;&#x017F;en/ vor deß Parla-<lb/>
ments Bedienten Verrichtungen/ welches ein newe ge&#x017F;talt der Vnge-<lb/>
rechtigkeit i&#x017F;t/ darumb daß/ wer die&#x017F;e Dien&#x017F;t erkaufft hat/ in &#x017F;einem Ampt<lb/>
ohne Verwaltung bleibt/ auch kein Geld deßwegen einnimbt/ da doch<lb/>
vber nichts anders zuklagen/ als vber die vnglu&#x0364;ckliche Zeit/ vnd vber deß<lb/>
Cardinals vbeles verfahren/ als welcher wider die vhralten Ordonnan-<lb/>
tze&#x0303;/ vnd die Wort der <hi rendition="#aq">Declaration</hi> im December An. 1649. vnauffho&#x0364;r-<lb/>
lich gantz generale Auffforderungen ergehen la&#x017F;&#x017F;en/ denen zum be&#x017F;ten/ &#x017F;o<lb/>
die grewlich&#x017F;te Stu&#x0364;ck in der Land&#x017F;chafft/ vnder wehrendem Vnwe&#x017F;en/<lb/>
mit ehrenru&#x0364;hrigen Worten wieder die Ehr die&#x017F;es Parlaments began-<lb/>
gen/ vff welchem dann &#x017F;olche Scheltwort er&#x017F;etzen/ zumahl es keine <hi rendition="#aq">Iuri&#x017F;-<lb/>
dicton</hi> hat/ wo ewer Siegel wird angeha&#x0364;ngt/ vnd die Schuldigen Be-<lb/>
freyhung erlangen.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t aber all die&#x017F;es Vbel nicht zuvergleichen mit der Schmach/<lb/>
mit welcher der Cardinal die Ehr die&#x017F;es Parlaments angegriffen hat<lb/>
in dem Bericht/ den er E. Maye&#x017F;ta&#x0364;t vber&#x017F;chickt hat/ in dem er &#x017F;ein Vn-<lb/>
glimpff vnder dem &#x017F;cheinbaren Wort deß Friedens verdeckt ha&#x0364;lt/ vnd<lb/>
vns will be&#x017F;chmitzen/ als ha&#x0364;tten wir mit den Außla&#x0364;ndi&#x017F;chen einigen<lb/>
Ver&#x017F;tand/ da doch gantz Franckreich/ vnd fu&#x0364;rnehmlich er/ der allent-<lb/>
halben &#x017F;eine Kund&#x017F;chaffter hat/ durch eine gewi&#x017F;&#x017F;e vnd vnfehlbare<lb/>
Kund&#x017F;chafft erfahren/ mit was vor gefa&#x0364;hrlicher Gegenwehr vns von<lb/>
dem Titel be&#x017F;chu&#x0364;tzet/ der vn&#x017F;ere Trew vnd Schuldigkeit gegen E.<lb/>
Maye&#x017F;ta&#x0364;t mo&#x0364;gte kra&#x0364;ncken: Es wird kund werden/ wann der Cardinal<lb/>
ge&#x017F;tattet/ daß die Warheit biß zu ewrem Thron komme/ daß das<lb/>
Blut vn&#x017F;er Mitbeampten bey &#x017F;olcher Gelegenheit i&#x017F;t vergo&#x017F;&#x017F;en/ vn&#x017F;er<lb/>
Leben ein gantzen langen Tag dem Ra&#x017F;en der jenigen vberla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en worden/ die den Palla&#x017F;t ewrer ho&#x0364;ch&#x017F;ten Juditz bela&#x0364;gerten/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f iij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0237] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. cker auß Catalaunien erwartet: Die Schampany vnd Pickardey ſtehen dem Staads-Feind offen ohne Wiederſtand/ vnd ſind nunmehr den Außlaͤndern zum Raub worden. Ein Außlaͤndiſche Armee ſteigt in der Normandey auß; das Land Berey ſteht in vollem Brand deß buͤrgerli- chen Kriegs; aber Bourdeaux allein/ ob es ſchon verfolgt wird/ muß das Ziel ſeyn/ dahien der Cardinal die gantze Kriegs Macht wendet. Zu ſolchem End hat er jhm laſſen Patenten geben/ die er nach Belieben aͤn- dert/ als einem Generaliſſimo der Cron Franckreich/ welches hienfuͤhro nur eytele Namen/ ohne Leiber/ vnd ohne Krafft ſind: Gleichwohl hat er daſſelbe Siegel vor einem halben Jahr graben laſſen/ vor deß Parla- ments Bedienten Verrichtungen/ welches ein newe geſtalt der Vnge- rechtigkeit iſt/ darumb daß/ wer dieſe Dienſt erkaufft hat/ in ſeinem Ampt ohne Verwaltung bleibt/ auch kein Geld deßwegen einnimbt/ da doch vber nichts anders zuklagen/ als vber die vngluͤckliche Zeit/ vnd vber deß Cardinals vbeles verfahren/ als welcher wider die vhralten Ordonnan- tzẽ/ vnd die Wort der Declaration im December An. 1649. vnauffhoͤr- lich gantz generale Auffforderungen ergehen laſſen/ denen zum beſten/ ſo die grewlichſte Stuͤck in der Landſchafft/ vnder wehrendem Vnweſen/ mit ehrenruͤhrigen Worten wieder die Ehr dieſes Parlaments began- gen/ vff welchem dann ſolche Scheltwort erſetzen/ zumahl es keine Iuriſ- dicton hat/ wo ewer Siegel wird angehaͤngt/ vnd die Schuldigen Be- freyhung erlangen. Es iſt aber all dieſes Vbel nicht zuvergleichen mit der Schmach/ mit welcher der Cardinal die Ehr dieſes Parlaments angegriffen hat in dem Bericht/ den er E. Mayeſtaͤt vberſchickt hat/ in dem er ſein Vn- glimpff vnder dem ſcheinbaren Wort deß Friedens verdeckt haͤlt/ vnd vns will beſchmitzen/ als haͤtten wir mit den Außlaͤndiſchen einigen Verſtand/ da doch gantz Franckreich/ vnd fuͤrnehmlich er/ der allent- halben ſeine Kundſchaffter hat/ durch eine gewiſſe vnd vnfehlbare Kundſchafft erfahren/ mit was vor gefaͤhrlicher Gegenwehr vns von dem Titel beſchuͤtzet/ der vnſere Trew vnd Schuldigkeit gegen E. Mayeſtaͤt moͤgte kraͤncken: Es wird kund werden/ wann der Cardinal geſtattet/ daß die Warheit biß zu ewrem Thron komme/ daß das Blut vnſer Mitbeampten bey ſolcher Gelegenheit iſt vergoſſen/ vnſer Leben ein gantzen langen Tag dem Raſen der jenigen vberlaſ- ſen worden/ die den Pallaſt ewrer hoͤchſten Juditz belaͤgerten/ vnd F f iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/237
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/237>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.