Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

darumb der Printz von Vranien dem König müssen durch den Estra-
des vff der Reyse nach Roussilion sagen lassen; wofern die Staads Sa-
chen auß der Hand seines geheimsten Rahts genommen/ seinem Favo-
riten zukämen/ würden die Herrn Staaden sich wissen zubeobachten.
Dann wann sie keinen gewissen Fuß sehen/ vnsere mit jhnen getroffene
Bündnuß zu vnderhalten/ müsten sie vor jhre Sicherheit sorgen/ sich
von vns abthun/ vnd eine absonderliche Parthey machen/ wie es der gute
Verstand mit sich brächte.

Jedoch hat der König sich nicht so gar lassen einnehmen durch
die Zuneigung/ so er dem obersten Stallmeister bezeugete/ vnnd den
Wohlgefallen/ so er an dessen Person fande/ daß er nicht Liecht genug
behalten/ vnd erkant/ ein solcher Last würde jhm zuschwehr fallen: Wie
daun auch der Wiederwill gegen dem Cardinal jhn nicht gehindert/ zu-
erkennen/ daß an demselben nichts zuverbessern/ so wol an dem Verstand/
den er bey Verwaltung der Staads Sachen spühren liesse/ als auch an
Trew/ mit welcher er der Cron dienete. Darumb er auch dem Estra des
geantwortet/ es gienge gleich wie es wolte mit dem Cardinal Riche-
lieu, dessen Leben damahls gleichsam verlohren geschätzt ward/ so wär
er doch nicht so vnklug/ daß er seines Staads Verwaltung einem Jun-
gen/ der nichts erfahren hätte solte vertrawen; deme zufolg er den beyden
Secretarien seiner Befehlen/ Chavigny vnd Noyers befehlen/ im Fall
der ander die Schuld der Natur bezahlen müste/ wolte er sich deß Car-
dinals Mazarini bedienen/ den er düchtig hielte/ solche Stell zuersetzen.

Das IX. Capitel.
Warumb der Cardinal Mazarini zu den Staads Sachen
gezogen worden.

DAß man nun wissen solte/ im Fall solches der gestalt geschehen/
daß der Cardinal Richelieu an seiner Kranckheit zu Narbon-
na wäre gestorben/ vnd der Ober-Stallmeister die Staads Sa-
chen verwalten sollen/ gleich wie er deß Königs Gemüth besasse/ das ist
ehe zuvermuthmassen/ als zu wissen. Aber doch ist zum wenigsten wahr/

daß

R iij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

darumb der Printz von Vranien dem Koͤnig muͤſſen durch den Eſtra-
des vff der Reyſe nach Rouſſilion ſagen laſſen; wofern die Staads Sa-
chen auß der Hand ſeines geheimſten Rahts genommen/ ſeinem Favo-
riten zukaͤmen/ wuͤrden die Herꝛn Staaden ſich wiſſen zubeobachten.
Dann wann ſie keinen gewiſſen Fuß ſehen/ vnſere mit jhnen getroffene
Buͤndnuß zu vnderhalten/ muͤſten ſie vor jhre Sicherheit ſorgen/ ſich
von vns abthun/ vnd eine abſonderliche Parthey machen/ wie es der gute
Verſtand mit ſich braͤchte.

Jedoch hat der Koͤnig ſich nicht ſo gar laſſen einnehmen durch
die Zuneigung/ ſo er dem oberſten Stallmeiſter bezeugete/ vnnd den
Wohlgefallen/ ſo er an deſſen Perſon fande/ daß er nicht Liecht genug
behalten/ vnd erkant/ ein ſolcher Laſt wuͤrde jhm zuſchwehr fallen: Wie
daun auch der Wiederwill gegen dem Cardinal jhn nicht gehindert/ zu-
erkennen/ daß an demſelbẽ nichts zuverbeſſern/ ſo wol an dem Verſtand/
den er bey Verwaltung der Staads Sachen ſpuͤhren lieſſe/ als auch an
Trew/ mit welcher er der Cron dienete. Darumb er auch dem Eſtra des
geantwortet/ es gienge gleich wie es wolte mit dem Cardinal Riche-
lieu, deſſen Leben damahls gleichſam verlohren geſchaͤtzt ward/ ſo waͤr
er doch nicht ſo vnklug/ daß er ſeines Staads Verwaltung einem Jun-
gen/ der nichts erfahren haͤtte ſolte vertrawen; deme zufolg er den beyden
Secretarien ſeiner Befehlen/ Chavigny vnd Noyers befehlen/ im Fall
der ander die Schuld der Natur bezahlen muͤſte/ wolte er ſich deß Car-
dinals Mazarini bedienen/ den er duͤchtig hielte/ ſolche Stell zuerſetzen.

Das IX. Capitel.
Warumb der Cardinal Mazarini zu den Staads Sachen
gezogen worden.

DAß man nun wiſſen ſolte/ im Fall ſolches der geſtalt geſchehen/
daß der Cardinal Richelieu an ſeiner Kranckheit zu Narbon-
na waͤre geſtorben/ vñ der Ober-Stallmeiſter die Staads Sa-
chen verwalten ſollen/ gleich wie er deß Koͤnigs Gemuͤth beſaſſe/ das iſt
ehe zuvermuthmaſſen/ als zu wiſſen. Aber doch iſt zum wenigſten wahr/

daß

R iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
darumb der Printz von Vranien dem Ko&#x0364;nig mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en durch den <hi rendition="#aq">E&#x017F;tra-<lb/>
des</hi> vff der Rey&#x017F;e nach <hi rendition="#aq">Rou&#x017F;&#x017F;ilion</hi> &#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en; wofern die Staads Sa-<lb/>
chen auß der Hand &#x017F;eines geheim&#x017F;ten Rahts genommen/ &#x017F;einem Favo-<lb/>
riten zuka&#x0364;men/ wu&#x0364;rden die Her&#xA75B;n Staaden &#x017F;ich wi&#x017F;&#x017F;en zubeobachten.<lb/>
Dann wann &#x017F;ie keinen gewi&#x017F;&#x017F;en Fuß &#x017F;ehen/ vn&#x017F;ere mit jhnen getroffene<lb/>
Bu&#x0364;ndnuß zu vnderhalten/ mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie vor jhre Sicherheit &#x017F;orgen/ &#x017F;ich<lb/>
von vns abthun/ vnd eine ab&#x017F;onderliche Parthey machen/ wie es der gute<lb/>
Ver&#x017F;tand mit &#x017F;ich bra&#x0364;chte.</p><lb/>
          <p>Jedoch hat der Ko&#x0364;nig &#x017F;ich nicht &#x017F;o gar la&#x017F;&#x017F;en einnehmen durch<lb/>
die Zuneigung/ &#x017F;o er dem ober&#x017F;ten Stallmei&#x017F;ter bezeugete/ vnnd den<lb/>
Wohlgefallen/ &#x017F;o er an de&#x017F;&#x017F;en Per&#x017F;on fande/ daß er nicht Liecht genug<lb/>
behalten/ vnd erkant/ ein &#x017F;olcher La&#x017F;t wu&#x0364;rde jhm zu&#x017F;chwehr fallen: Wie<lb/>
daun auch der Wiederwill gegen dem Cardinal jhn nicht gehindert/ zu-<lb/>
erkennen/ daß an dem&#x017F;elbe&#x0303; nichts zuverbe&#x017F;&#x017F;ern/ &#x017F;o wol an dem Ver&#x017F;tand/<lb/>
den er bey Verwaltung der Staads Sachen &#x017F;pu&#x0364;hren lie&#x017F;&#x017F;e/ als auch an<lb/>
Trew/ mit welcher er der Cron dienete. Darumb er auch dem <hi rendition="#aq">E&#x017F;tra des</hi><lb/>
geantwortet/ es gienge gleich wie es wolte mit dem Cardinal <hi rendition="#aq">Riche-<lb/>
lieu,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Leben damahls gleich&#x017F;am verlohren ge&#x017F;cha&#x0364;tzt ward/ &#x017F;o wa&#x0364;r<lb/>
er doch nicht &#x017F;o vnklug/ daß er &#x017F;eines Staads Verwaltung einem Jun-<lb/>
gen/ der nichts erfahren ha&#x0364;tte &#x017F;olte vertrawen; deme zufolg er den beyden<lb/>
Secretarien &#x017F;einer Befehlen/ <hi rendition="#aq">Chavigny</hi> vnd <hi rendition="#aq">Noyers</hi> befehlen/ im Fall<lb/>
der ander die Schuld der Natur bezahlen mu&#x0364;&#x017F;te/ wolte er &#x017F;ich deß Car-<lb/>
dinals Mazarini bedienen/ den er du&#x0364;chtig hielte/ &#x017F;olche Stell zuer&#x017F;etzen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IX.</hi> Capitel.<lb/>
Warumb der Cardinal Mazarini zu den Staads Sachen</hi><lb/>
gezogen worden.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>Aß man nun wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte/ im Fall &#x017F;olches der ge&#x017F;talt ge&#x017F;chehen/<lb/>
daß der Cardinal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> an &#x017F;einer Kranckheit zu Narbon-<lb/>
na wa&#x0364;re ge&#x017F;torben/ vn&#x0303; der Ober-Stallmei&#x017F;ter die Staads Sa-<lb/>
chen verwalten &#x017F;ollen/ gleich wie er deß Ko&#x0364;nigs Gemu&#x0364;th be&#x017F;a&#x017F;&#x017F;e/ das i&#x017F;t<lb/>
ehe zuvermuthma&#x017F;&#x017F;en/ als zu wi&#x017F;&#x017F;en. Aber doch i&#x017F;t zum wenig&#x017F;ten wahr/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R iij</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0141] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. darumb der Printz von Vranien dem Koͤnig muͤſſen durch den Eſtra- des vff der Reyſe nach Rouſſilion ſagen laſſen; wofern die Staads Sa- chen auß der Hand ſeines geheimſten Rahts genommen/ ſeinem Favo- riten zukaͤmen/ wuͤrden die Herꝛn Staaden ſich wiſſen zubeobachten. Dann wann ſie keinen gewiſſen Fuß ſehen/ vnſere mit jhnen getroffene Buͤndnuß zu vnderhalten/ muͤſten ſie vor jhre Sicherheit ſorgen/ ſich von vns abthun/ vnd eine abſonderliche Parthey machen/ wie es der gute Verſtand mit ſich braͤchte. Jedoch hat der Koͤnig ſich nicht ſo gar laſſen einnehmen durch die Zuneigung/ ſo er dem oberſten Stallmeiſter bezeugete/ vnnd den Wohlgefallen/ ſo er an deſſen Perſon fande/ daß er nicht Liecht genug behalten/ vnd erkant/ ein ſolcher Laſt wuͤrde jhm zuſchwehr fallen: Wie daun auch der Wiederwill gegen dem Cardinal jhn nicht gehindert/ zu- erkennen/ daß an demſelbẽ nichts zuverbeſſern/ ſo wol an dem Verſtand/ den er bey Verwaltung der Staads Sachen ſpuͤhren lieſſe/ als auch an Trew/ mit welcher er der Cron dienete. Darumb er auch dem Eſtra des geantwortet/ es gienge gleich wie es wolte mit dem Cardinal Riche- lieu, deſſen Leben damahls gleichſam verlohren geſchaͤtzt ward/ ſo waͤr er doch nicht ſo vnklug/ daß er ſeines Staads Verwaltung einem Jun- gen/ der nichts erfahren haͤtte ſolte vertrawen; deme zufolg er den beyden Secretarien ſeiner Befehlen/ Chavigny vnd Noyers befehlen/ im Fall der ander die Schuld der Natur bezahlen muͤſte/ wolte er ſich deß Car- dinals Mazarini bedienen/ den er duͤchtig hielte/ ſolche Stell zuerſetzen. Das IX. Capitel. Warumb der Cardinal Mazarini zu den Staads Sachen gezogen worden. DAß man nun wiſſen ſolte/ im Fall ſolches der geſtalt geſchehen/ daß der Cardinal Richelieu an ſeiner Kranckheit zu Narbon- na waͤre geſtorben/ vñ der Ober-Stallmeiſter die Staads Sa- chen verwalten ſollen/ gleich wie er deß Koͤnigs Gemuͤth beſaſſe/ das iſt ehe zuvermuthmaſſen/ als zu wiſſen. Aber doch iſt zum wenigſten wahr/ daß R iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/141
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/141>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.