Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
& Germaniae Continuatio.

Es wolte/ aber diese ragioni nicht gelten/ auff daß die Republick nicht gar
vor Vncatholisch gehalten würde/ nach deme sie bereyt ein bösen Nahmen vor
fünffzig Jahren bekommen; vnnd zumahl es noch mehr Hertzogen geben mögte/
die in jhrer Ordnung/ auff dem Regenten Saal/ sich solten lassen abschiltern/
wie jehner/ der seine Augen nicht empor zu dem Marien Bild/ sondern vnder sich/
auff das Buch/ so der Löw vor sich hat liegen/ geschlagen/ nach Art der Vncatho-
lischen/ so immerzu von der Bibel sprechen.

So konte man auch nicht glauben/ daß weder Holl: noch Engelländer
mit den Venetianern würden grosse Gemeinschafft führen/ oder auch den Handel
zuversetzen begehren. Also gedachte man sich aller Weitlenfftigkeit zuenthalten/
vnd in jeden Schrancken zubleiben.

Demnach verwunderte man sich/ ob die Venetlaner etwan keine Hülff
sucheten/ vnnd warumb: oder ob kein einiger Potentat jhnen wolte noch könte
beyspringen. Etliche meineten/ ein grosse Hülff wer zwar ersprießlich/ aber
zumahl nachdencklich vnd schädlich/ wie sie selbsten nicht nur ein mahl erfah-
ren hetten/ alwo die Potentaten jhr eygen Absehen vnnd Vortheil in Obacht neh-
men/ oder das Regiment führen wollen/ vnd den Bedrangten selbst gar vnder
die Füß legen: Ja den Vnkosten schwerbezahlt nehmen vnnd wie der Löw vom
Raub die drey Viertel gar/ das letzte aber vber die Helfft hiennehme/ daß aber nie-
mand helffen könne/ wär dem gantzen Christlichen Nahmen ein grosse Schand
zu mahl nicht alles so auff den letzten Grad bey vns außgesogen/ daß alle Krafft
verschwinde-angesehen wie starcke Schieffarmaden nach Ost vnnd West-Jn-
dien/ auch nach Norden außstaffieren/ vnd vmb Catalonien/ Lißbon/ Plei-
muth/ Dünkirchen/ Amsterdam/ Copenhagen/ Dantzig/ vnnd Stockholm
Schieff genug finden/ vns selbsten zuschwächen.

So liegt es nur an dem willen/ vnnd mag seyn/ daß Spanien nicht will/
weil man jhn auff beyden seyten/ zu Orbitello vnnd Neapolis/ ja allenth alben
angreifft: daß aber Franckreich nicht mag/ damit er nach dem Exempel/ sei-
ner Vorfahren deß Türcken Freundschafft nicht verschertze. Vnd kan die
Holl- vnd Engelländer hier von nichts abhalten/ als das Gewerb vnd der Han-
del/ so sie nach Griechenland vnnd in Türckey treiben.

Die es zum aller gelindesten anmercken/ vnnd auff die beste sey te gen/
gebenfür/ ein jedes Land vnd Meer hab sein gewisse Bäwe vnd fahren/ dannen-
hero könne nicht jedes Schieff in jedem Meer streichen vnnd fechten. Wann
wir aber an die vhralten Römer gedencken/ sinden wir/ daß jhre Schieff auff
dem Spa nischen Frantzösischen/ Engelländischen/ Belgischen/ Jtaliänischen
Griechischen/ Afrik anischen/ vnd Asiatischen Meer allenthalben gefahren/
vnd grosse Thaten gethan haben.

Dann
& Germaniæ Continuatio.

Es wolte/ aber dieſe ragioni nicht gelten/ auff daß die Republick nicht gar
vor Vncatholiſch gehalten wuͤrde/ nach deme ſie bereyt ein boͤſen Nahmen vor
fünffzig Jahren bekommen; vnnd zumahl es noch mehr Hertzogen geben moͤgte/
die in jhrer Ordnung/ auff dem Regenten Saal/ ſich ſolten laſſen abſchiltern/
wie jehner/ der ſeine Augen nicht empor zu dem Marien Bild/ ſondern vnder ſich/
auff das Buch/ ſo der Loͤw vor ſich hat liegen/ geſchlagen/ nach Art der Vncatho-
liſchen/ ſo immerzu von der Bibel ſprechen.

So konte man auch nicht glauben/ daß weder Holl: noch Engellaͤnder
mit den Venetianern wuͤrden groſſe Gemeinſchafft fuͤhren/ oder auch den Handel
zuverſetzen begehren. Alſo gedachte man ſich aller Weitlenfftigkeit zuenthalten/
vnd in jeden Schrancken zubleiben.

Demnach verwunderte man ſich/ ob die Venetlaner etwan keine Huͤlff
ſucheten/ vnnd warumb: oder ob kein einiger Potentat jhnen wolte noch koͤnte
beyſpringen. Etliche meineten/ ein groſſe Huͤlff wer zwar erſprießlich/ aber
zumahl nachdencklich vnd ſchaͤdlich/ wie ſie ſelbſten nicht nur ein mahl erfah-
ren hetten/ alwo die Potentaten jhr eygen Abſehen vnnd Vortheil in Obacht neh-
men/ oder das Regiment fuͤhren wollen/ vnd den Bedrangten ſelbſt gar vnder
die Füß legen: Ja den Vnkoſten ſchwerbezahlt nehmen vnnd wie der Loͤw vom
Raub die drey Viertel gar/ das letzte aber vber die Helfft hiennehme/ daß aber nie-
mand helffen koͤnne/ waͤr dem gantzen Chriſtlichen Nahmen ein groſſe Schand
zu mahl nicht alles ſo auff den letzten Grad bey vns außgeſogen/ daß alle Krafft
verſchwinde-angeſehen wie ſtarcke Schieffarmaden nach Oſt vnnd Weſt-Jn-
dien/ auch nach Norden außſtaffieren/ vnd vmb Catalonien/ Lißbon/ Plei-
muth/ Duͤnkirchen/ Amſterdam/ Copenhagen/ Dantzig/ vnnd Stockholm
Schieff genug finden/ vns ſelbſten zuſchwaͤchen.

So liegt es nur an dem willen/ vnnd mag ſeyn/ daß Spanien nicht will/
weil man jhn auff beyden ſeyten/ zu Orbitello vnnd Neapolis/ ja allenth alben
angreifft: daß aber Franckreich nicht mag/ damit er nach dem Exempel/ ſei-
ner Vorfahren deß Tuͤrcken Freundſchafft nicht verſchertze. Vnd kan die
Holl- vnd Engellaͤnder hier von nichts abhalten/ als das Gewerb vnd der Han-
del/ ſo ſie nach Griechenland vnnd in Tuͤrckey treiben.

Die es zum aller gelindeſten anmercken/ vnnd auff die beſte ſey te gen/
gebenfuͤr/ ein jedes Land vnd Meer hab ſein gewiſſe Baͤwe vnd fahren/ dannen-
hero koͤnne nicht jedes Schieff in jedem Meer ſtreichen vnnd fechten. Wann
wir aber an die vhralten Roͤmer gedencken/ ſinden wir/ daß jhre Schieff auff
dem Spa niſchen Frantzoͤſiſchen/ Engellaͤndiſchen/ Belgiſchen/ Jtaliaͤniſchen
Griechiſchen/ Afrik aniſchen/ vnd Aſiatiſchen Meer allenthalben gefahren/
vnd groſſe Thaten gethan haben.

Dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0359" n="183"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">&amp; Germaniæ Continuatio.</hi> </fw><lb/>
          <p>Es wolte/ aber die&#x017F;e <hi rendition="#aq">ragioni</hi> nicht gelten/ auff daß die Republick nicht gar<lb/>
vor Vncatholi&#x017F;ch gehalten wu&#x0364;rde/ nach deme &#x017F;ie bereyt ein bo&#x0364;&#x017F;en Nahmen vor<lb/>
fünffzig Jahren bekommen; vnnd zumahl es noch mehr Hertzogen geben mo&#x0364;gte/<lb/>
die in jhrer Ordnung/ auff dem Regenten Saal/ &#x017F;ich &#x017F;olten la&#x017F;&#x017F;en ab&#x017F;chiltern/<lb/>
wie jehner/ der &#x017F;eine Augen nicht empor zu dem Marien Bild/ &#x017F;ondern vnder &#x017F;ich/<lb/>
auff das Buch/ &#x017F;o der Lo&#x0364;w vor &#x017F;ich hat liegen/ ge&#x017F;chlagen/ nach Art der Vncatho-<lb/>
li&#x017F;chen/ &#x017F;o immerzu von der Bibel &#x017F;prechen.</p><lb/>
          <p>So konte man auch nicht glauben/ daß weder Holl: noch Engella&#x0364;nder<lb/>
mit den Venetianern wu&#x0364;rden gro&#x017F;&#x017F;e Gemein&#x017F;chafft fu&#x0364;hren/ oder auch den Handel<lb/>
zuver&#x017F;etzen begehren. Al&#x017F;o gedachte man &#x017F;ich aller Weitlenfftigkeit zuenthalten/<lb/>
vnd in jeden Schrancken zubleiben.</p><lb/>
          <p>Demnach verwunderte man &#x017F;ich/ ob die Venetlaner etwan keine Hu&#x0364;lff<lb/>
&#x017F;ucheten/ vnnd warumb: oder ob kein einiger Potentat jhnen wolte noch ko&#x0364;nte<lb/>
bey&#x017F;pringen. Etliche meineten/ ein gro&#x017F;&#x017F;e Hu&#x0364;lff wer zwar er&#x017F;prießlich/ aber<lb/>
zumahl nachdencklich vnd &#x017F;cha&#x0364;dlich/ wie &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;ten nicht nur ein mahl erfah-<lb/>
ren hetten/ alwo die Potentaten jhr eygen Ab&#x017F;ehen vnnd Vortheil in Obacht neh-<lb/>
men/ oder das Regiment fu&#x0364;hren wollen/ vnd den Bedrangten &#x017F;elb&#x017F;t gar vnder<lb/>
die Füß legen: Ja den Vnko&#x017F;ten &#x017F;chwerbezahlt nehmen vnnd wie der Lo&#x0364;w vom<lb/>
Raub die drey Viertel gar/ das letzte aber vber die Helfft hiennehme/ daß aber nie-<lb/>
mand helffen ko&#x0364;nne/ wa&#x0364;r dem gantzen Chri&#x017F;tlichen Nahmen ein gro&#x017F;&#x017F;e Schand<lb/>
zu mahl nicht alles &#x017F;o auff den letzten Grad bey vns außge&#x017F;ogen/ daß alle Krafft<lb/>
ver&#x017F;chwinde-ange&#x017F;ehen wie &#x017F;tarcke Schieffarmaden nach O&#x017F;t vnnd We&#x017F;t-Jn-<lb/>
dien/ auch nach Norden auß&#x017F;taffieren/ vnd vmb Catalonien/ Lißbon/ Plei-<lb/>
muth/ Du&#x0364;nkirchen/ Am&#x017F;terdam/ Copenhagen/ Dantzig/ vnnd Stockholm<lb/>
Schieff genug finden/ vns &#x017F;elb&#x017F;ten zu&#x017F;chwa&#x0364;chen.</p><lb/>
          <p>So liegt es nur an dem willen/ vnnd mag &#x017F;eyn/ daß Spanien nicht will/<lb/>
weil man jhn auff beyden &#x017F;eyten/ zu Orbitello vnnd Neapolis/ ja allenth alben<lb/>
angreifft: daß aber Franckreich nicht mag/ damit er nach dem Exempel/ &#x017F;ei-<lb/>
ner Vorfahren deß Tu&#x0364;rcken Freund&#x017F;chafft nicht ver&#x017F;chertze. Vnd kan die<lb/>
Holl- vnd Engella&#x0364;nder hier von nichts abhalten/ als das Gewerb vnd der Han-<lb/>
del/ &#x017F;o &#x017F;ie nach Griechenland vnnd in Tu&#x0364;rckey treiben.</p><lb/>
          <p>Die es zum aller gelinde&#x017F;ten anmercken/ vnnd auff die be&#x017F;te &#x017F;ey te gen/<lb/>
gebenfu&#x0364;r/ ein jedes Land vnd Meer hab &#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;e Ba&#x0364;we vnd fahren/ dannen-<lb/>
hero ko&#x0364;nne nicht jedes Schieff in jedem Meer &#x017F;treichen vnnd fechten. Wann<lb/>
wir aber an die vhralten Ro&#x0364;mer gedencken/ &#x017F;inden wir/ daß jhre Schieff auff<lb/>
dem Spa ni&#x017F;chen Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen/ Engella&#x0364;ndi&#x017F;chen/ Belgi&#x017F;chen/ Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen<lb/>
Griechi&#x017F;chen/ Afrik ani&#x017F;chen/ vnd A&#x017F;iati&#x017F;chen Meer allenthalben gefahren/<lb/>
vnd gro&#x017F;&#x017F;e Thaten gethan haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0359] & Germaniæ Continuatio. Es wolte/ aber dieſe ragioni nicht gelten/ auff daß die Republick nicht gar vor Vncatholiſch gehalten wuͤrde/ nach deme ſie bereyt ein boͤſen Nahmen vor fünffzig Jahren bekommen; vnnd zumahl es noch mehr Hertzogen geben moͤgte/ die in jhrer Ordnung/ auff dem Regenten Saal/ ſich ſolten laſſen abſchiltern/ wie jehner/ der ſeine Augen nicht empor zu dem Marien Bild/ ſondern vnder ſich/ auff das Buch/ ſo der Loͤw vor ſich hat liegen/ geſchlagen/ nach Art der Vncatho- liſchen/ ſo immerzu von der Bibel ſprechen. So konte man auch nicht glauben/ daß weder Holl: noch Engellaͤnder mit den Venetianern wuͤrden groſſe Gemeinſchafft fuͤhren/ oder auch den Handel zuverſetzen begehren. Alſo gedachte man ſich aller Weitlenfftigkeit zuenthalten/ vnd in jeden Schrancken zubleiben. Demnach verwunderte man ſich/ ob die Venetlaner etwan keine Huͤlff ſucheten/ vnnd warumb: oder ob kein einiger Potentat jhnen wolte noch koͤnte beyſpringen. Etliche meineten/ ein groſſe Huͤlff wer zwar erſprießlich/ aber zumahl nachdencklich vnd ſchaͤdlich/ wie ſie ſelbſten nicht nur ein mahl erfah- ren hetten/ alwo die Potentaten jhr eygen Abſehen vnnd Vortheil in Obacht neh- men/ oder das Regiment fuͤhren wollen/ vnd den Bedrangten ſelbſt gar vnder die Füß legen: Ja den Vnkoſten ſchwerbezahlt nehmen vnnd wie der Loͤw vom Raub die drey Viertel gar/ das letzte aber vber die Helfft hiennehme/ daß aber nie- mand helffen koͤnne/ waͤr dem gantzen Chriſtlichen Nahmen ein groſſe Schand zu mahl nicht alles ſo auff den letzten Grad bey vns außgeſogen/ daß alle Krafft verſchwinde-angeſehen wie ſtarcke Schieffarmaden nach Oſt vnnd Weſt-Jn- dien/ auch nach Norden außſtaffieren/ vnd vmb Catalonien/ Lißbon/ Plei- muth/ Duͤnkirchen/ Amſterdam/ Copenhagen/ Dantzig/ vnnd Stockholm Schieff genug finden/ vns ſelbſten zuſchwaͤchen. So liegt es nur an dem willen/ vnnd mag ſeyn/ daß Spanien nicht will/ weil man jhn auff beyden ſeyten/ zu Orbitello vnnd Neapolis/ ja allenth alben angreifft: daß aber Franckreich nicht mag/ damit er nach dem Exempel/ ſei- ner Vorfahren deß Tuͤrcken Freundſchafft nicht verſchertze. Vnd kan die Holl- vnd Engellaͤnder hier von nichts abhalten/ als das Gewerb vnd der Han- del/ ſo ſie nach Griechenland vnnd in Tuͤrckey treiben. Die es zum aller gelindeſten anmercken/ vnnd auff die beſte ſey te gen/ gebenfuͤr/ ein jedes Land vnd Meer hab ſein gewiſſe Baͤwe vnd fahren/ dannen- hero koͤnne nicht jedes Schieff in jedem Meer ſtreichen vnnd fechten. Wann wir aber an die vhralten Roͤmer gedencken/ ſinden wir/ daß jhre Schieff auff dem Spa niſchen Frantzoͤſiſchen/ Engellaͤndiſchen/ Belgiſchen/ Jtaliaͤniſchen Griechiſchen/ Afrik aniſchen/ vnd Aſiatiſchen Meer allenthalben gefahren/ vnd groſſe Thaten gethan haben. Dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/359
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/359>, abgerufen am 03.05.2024.