Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

& Germaniae Continuatio.

Schaum geben. Vnd was vor ein Geist muß diesen Masaniello getrieben haben;
oder wie hat sich solcher Geist bey jhme so wundersam verkehrt? Wann aber
Regenten es mit einem schwürigen Volck zu thun haben/ sihet man jhren Ver-
standt/ wie sie sich auff das gelindeste mögen herauß wicklen/ einem schewen
Pferdt den Zaum lassen schiessen/ daß sie es allgemach wieder nach jhrem willen
lencken/ vnd das Ruder wieder ergreiffen. Was hatt es aber vor ein Gele-
genheit/ mit Betheurung/ vnd Aidschwuren bey der gleichen Fällen/ die man
nicht begert zu halten/ vnd die man weiß dem Souerain vnannemlich

Solte ein Dienerseine Seele eben muthwillig vor ein andern verdammen/
alß er seinen Leib in die Schantze schlägt? Mag er auch wol seinem Herren trew/
jhme aber selbsten vntrew seyn? Es subalterniren alle Ständt/ vnd greiffen in
ein ander/ wie die Ring in einer Ketten machen einen langen Strick zur Vnge-
rechtigkeit/ dz/ der daran ist/ auch etwan wieder seinen willen fort muß/ als wann
er in einem Schieff säß/ darauß er nicht kommen könte/ ob es schon geradt wieder
sein vorhaben lieffe/ er wolte dann in das Meer springen/ vnnd den Fischen eine
Mahlzeit bereyten. Also macht man sich frembder Sünden theilhafftig/ vnnd
besndelt die Seel mit dem erpresten Blut/ biß endlich der höchste Monarch die
Seufftzen der Betrangten höret vnd erhöret/ die Regenden Stüle vmbstürtzet/
vnd was newes angehen läst/ darvber Jederman die Ohren gellen. Wo ist Pharao,
Prolomaeus Lagi die Mamelucken? Wo ist Ninus, Xerxes vnd Darius. Wo ist Alex-
ander Magnus vnd Caesar? Wie harsich der Septentrion so offt ergossen/ vnnd
gantz Europam/ auch ein theil Africae vnd Asiaevberschwemmet/ die Potentaten/
vnd deren Dienern/ oder Bluteygeln zustraffen/ vnd newe Königreiche anzu-
richten; Wie macht es Carolus Magnus vorach thundert Jahren? wie mag;
vnd kan/ ja wie wil es noch ergehen; dessen soll das Napolitanische
Wesen/ der Cathalonier zu geschweigen/
ein Fürbild seyn.

Der

N n 33

& Germaniæ Continuatio.

Schaum geben. Vnd was vor ein Geiſt muß dieſē Maſaniello getrieben haben;
oder wie hat ſich ſolcher Geiſt bey jhme ſo wunderſam verkehrt? Wann aber
Regenten es mit einem ſchwuͤrigen Volck zu thun haben/ ſihet man jhren Ver-
ſtandt/ wie ſie ſich auff das gelindeſte moͤgen herauß wicklen/ einem ſchewen
Pferdt den Zaum laſſen ſchieſſen/ daß ſie es allgemach wieder nach jhrem willen
lencken/ vnd das Ruder wieder ergreiffen. Was hatt es aber vor ein Gele-
genheit/ mit Betheurung/ vnd Aidſchwuren bey der gleichen Faͤllen/ die man
nicht begert zu halten/ vnd die man weiß dem Souerain vnannemlich

Solte ein Dienerſeine Seele eben muthwillig vor ein andern verdammen/
alß er ſeinen Leib in die Schantze ſchlaͤgt? Mag er auch wol ſeinem Herꝛen trew/
jhme aber ſelbſten vntrew ſeyn? Es ſubalterniren alle Staͤndt/ vnd greiffen in
ein ander/ wie die Ring in einer Ketten machen einen langen Strick zur Vnge-
rechtigkeit/ dz/ der daran iſt/ auch etwan wieder ſeinen willen fort muß/ als wann
er in einem Schieff ſaͤß/ darauß er nicht kommen koͤnte/ ob es ſchon geradt wieder
ſein vorhaben lieffe/ er wolte dann in das Meer ſpringen/ vnnd den Fiſchen eine
Mahlzeit bereyten. Alſo macht man ſich frembder Suͤnden theilhafftig/ vnnd
beſndelt die Seel mit dem erpreſten Blut/ biß endlich der hoͤchſte Monarch die
Seufftzen der Betrangten hoͤret vnd erhoͤret/ die Regenden Stuͤle vmbſtürtzet/
vnd was newes angehen laͤſt/ darvber Jederman die Ohrẽ gellen. Wo iſt Pharao,
Prolomæus Lagi die Mamelucken? Wo iſt Ninus, Xerxes vnd Darius. Wo iſt Alex-
ander Magnus vnd Cæſar? Wie harſich der Septentrion ſo offt ergoſſen/ vnnd
gantz Europam/ auch ein theil Africæ vnd Aſiævberſchwemmet/ die Potentaten/
vnd deren Dienern/ oder Bluteygeln zuſtraffen/ vnd newe Koͤnigreiche anzu-
richten; Wie macht es Carolus Magnus vorach thundert Jahren? wie mag;
vnd kan/ ja wie wil es noch ergehen; deſſen ſoll das Napolitaniſche
Weſen/ der Cathalonier zu geſchweigen/
ein Fuͤrbild ſeyn.

Der

N n 33

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0277" n="101"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">&amp; Germaniæ Continuatio.</hi></fw><lb/>
Schaum geben. Vnd was vor ein Gei&#x017F;t muß die&#x017F;e&#x0304; Ma&#x017F;aniello getrieben haben;<lb/>
oder wie hat &#x017F;ich &#x017F;olcher Gei&#x017F;t bey jhme &#x017F;o wunder&#x017F;am verkehrt? Wann aber<lb/>
Regenten es mit einem &#x017F;chwu&#x0364;rigen Volck zu thun haben/ &#x017F;ihet man jhren Ver-<lb/>
&#x017F;tandt/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich auff das gelinde&#x017F;te mo&#x0364;gen herauß wicklen/ einem &#x017F;chewen<lb/>
Pferdt den Zaum la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie es allgemach wieder nach jhrem willen<lb/>
lencken/ vnd das Ruder wieder ergreiffen. Was hatt es aber vor ein Gele-<lb/>
genheit/ mit Betheurung/ vnd Aid&#x017F;chwuren bey der gleichen Fa&#x0364;llen/ die man<lb/>
nicht begert zu halten/ vnd die man weiß dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Souerain</hi></hi> vnannemlich</p><lb/>
          <p>Solte ein Diener&#x017F;eine Seele eben muthwillig vor ein andern verdammen/<lb/>
alß er &#x017F;einen Leib in die Schantze &#x017F;chla&#x0364;gt? Mag er auch wol &#x017F;einem Her&#xA75B;en trew/<lb/>
jhme aber &#x017F;elb&#x017F;ten vntrew &#x017F;eyn? Es &#x017F;ubalterniren alle Sta&#x0364;ndt/ vnd greiffen in<lb/>
ein ander/ wie die Ring in einer Ketten machen einen langen Strick zur Vnge-<lb/>
rechtigkeit/ dz/ der daran i&#x017F;t/ auch etwan wieder &#x017F;einen willen fort muß/ als wann<lb/>
er in einem Schieff &#x017F;a&#x0364;ß/ darauß er nicht kommen ko&#x0364;nte/ ob es &#x017F;chon geradt wieder<lb/>
&#x017F;ein vorhaben lieffe/ er wolte dann in das Meer &#x017F;pringen/ vnnd den Fi&#x017F;chen eine<lb/>
Mahlzeit bereyten. Al&#x017F;o macht man &#x017F;ich frembder Su&#x0364;nden theilhafftig/ vnnd<lb/>
be&#x017F;ndelt die Seel mit dem erpre&#x017F;ten Blut/ biß endlich der ho&#x0364;ch&#x017F;te Monarch die<lb/>
Seufftzen der Betrangten ho&#x0364;ret vnd erho&#x0364;ret/ die Regenden Stu&#x0364;le vmb&#x017F;türtzet/<lb/>
vnd was newes angehen la&#x0364;&#x017F;t/ darvber Jederman die Ohre&#x0303; gellen. Wo i&#x017F;t <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pharao,<lb/>
Prolomæus Lagi</hi></hi> die Mamelucken? Wo i&#x017F;t <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ninus, Xerxes</hi></hi> vnd <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Darius.</hi></hi> Wo i&#x017F;t Alex-<lb/>
ander Magnus vnd C<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;ar? Wie har&#x017F;ich der Septentrion &#x017F;o offt ergo&#x017F;&#x017F;en/ vnnd<lb/>
gantz Europam/ auch ein theil Afric<hi rendition="#aq">æ</hi> vnd A&#x017F;i<hi rendition="#aq">æ</hi>vber&#x017F;chwemmet/ die Potentaten/<lb/>
vnd deren Dienern/ oder Bluteygeln zu&#x017F;traffen/ vnd newe Ko&#x0364;nigreiche anzu-<lb/>
richten; Wie macht es Carolus Magnus vorach thundert Jahren? wie mag;<lb/><hi rendition="#c">vnd kan/ ja wie wil es noch ergehen; de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll das Napolitani&#x017F;che<lb/>
We&#x017F;en/ der Cathalonier zu ge&#x017F;chweigen/<lb/>
ein Fu&#x0364;rbild &#x017F;eyn.</hi></p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">N n 33</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0277] & Germaniæ Continuatio. Schaum geben. Vnd was vor ein Geiſt muß dieſē Maſaniello getrieben haben; oder wie hat ſich ſolcher Geiſt bey jhme ſo wunderſam verkehrt? Wann aber Regenten es mit einem ſchwuͤrigen Volck zu thun haben/ ſihet man jhren Ver- ſtandt/ wie ſie ſich auff das gelindeſte moͤgen herauß wicklen/ einem ſchewen Pferdt den Zaum laſſen ſchieſſen/ daß ſie es allgemach wieder nach jhrem willen lencken/ vnd das Ruder wieder ergreiffen. Was hatt es aber vor ein Gele- genheit/ mit Betheurung/ vnd Aidſchwuren bey der gleichen Faͤllen/ die man nicht begert zu halten/ vnd die man weiß dem Souerain vnannemlich Solte ein Dienerſeine Seele eben muthwillig vor ein andern verdammen/ alß er ſeinen Leib in die Schantze ſchlaͤgt? Mag er auch wol ſeinem Herꝛen trew/ jhme aber ſelbſten vntrew ſeyn? Es ſubalterniren alle Staͤndt/ vnd greiffen in ein ander/ wie die Ring in einer Ketten machen einen langen Strick zur Vnge- rechtigkeit/ dz/ der daran iſt/ auch etwan wieder ſeinen willen fort muß/ als wann er in einem Schieff ſaͤß/ darauß er nicht kommen koͤnte/ ob es ſchon geradt wieder ſein vorhaben lieffe/ er wolte dann in das Meer ſpringen/ vnnd den Fiſchen eine Mahlzeit bereyten. Alſo macht man ſich frembder Suͤnden theilhafftig/ vnnd beſndelt die Seel mit dem erpreſten Blut/ biß endlich der hoͤchſte Monarch die Seufftzen der Betrangten hoͤret vnd erhoͤret/ die Regenden Stuͤle vmbſtürtzet/ vnd was newes angehen laͤſt/ darvber Jederman die Ohrẽ gellen. Wo iſt Pharao, Prolomæus Lagi die Mamelucken? Wo iſt Ninus, Xerxes vnd Darius. Wo iſt Alex- ander Magnus vnd Cæſar? Wie harſich der Septentrion ſo offt ergoſſen/ vnnd gantz Europam/ auch ein theil Africæ vnd Aſiævberſchwemmet/ die Potentaten/ vnd deren Dienern/ oder Bluteygeln zuſtraffen/ vnd newe Koͤnigreiche anzu- richten; Wie macht es Carolus Magnus vorach thundert Jahren? wie mag; vnd kan/ ja wie wil es noch ergehen; deſſen ſoll das Napolitaniſche Weſen/ der Cathalonier zu geſchweigen/ ein Fuͤrbild ſeyn. Der N n 33

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/277
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/277>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.