Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite

De Statu perturbato Franciae
vnd dann einander wegen eines Gemählds mit einer silbern Ram an Galgen ge-
henckt worden. Niemand durffte sich im geringsten vermercken lassen/ daß er
Mitleiden mit den jenigen hätte/ denen die Häuser also geplündert vnnd einge-
äschert wurden: wie solches einer jnnen worden/ so außlauter Vnbedachtsamkeit
vnnd natürlichem Antrieb/ wegen deß Hertzogs von Caivano Behausung/ nur al-
lein sagte/ O der schönen Sachen im Brand. Die Procedur war/ daß man Wel-
len/ Reissig vnnd ander dürr Holtz zu einem solchen Hauß truge/ in den Zimmern
alles zusammen bunde/ auff die Straß herauß wurffe/ zu Hauff truge/ vnnd mit
Fewer anzündete/ biß alles zu Aschen gefallen: darbey continuirlich rieffe/ diß al-
les ist vnser Fleisch vnnd Blut: also solten die Seelen dieser Bluthunde in dem
Höllischenfewer brennen. Geronimo Fetitia am Meel Zoll: Felice Dasile: (ein
armer gewesener Beck) Antonius de Angelis, gewesener Vorsteher deß Volcks:
(dessen Biblioteck/ Barschafft/ Carossen/ Pferd vnnd Maulesel den Hauffen zier-
ten) Antonio Mit aballo, Ritter: Andre Anaclery, waren die ersten am Reygen/
die dem Pöbel mit jhrem Pracht ein Frewden Fewer geben müssen. Der Vicere
versamlet seine Fuß Völcker/ ließ ein Amnesty trucken/ schafft die Zölle würcklich
ab: schickt zween Advocaten auß dem Pöbel vnder das Volck/ ließ das so eyferig
begehrte Privilegium in S. Lorentz Kirchen suchen: in deme Masaniello den Adel
ließ dissarmiren/ vnnd die gantze Burgerschafft in Bereytschafft kommen/ auch
neunzehen Stück grob Geschütz bey einem Kauff man fand/ so jhm von der Regie-
rung verpfändet waren: vnd noch andere sieben einer Galeeren abgetrungen/ sei-
ne Posten bester massen darmit zubesetzen.

Dienstag den Neunden Julij/ Morgens früh/ gieng die execution anß
den häusern wieder an/ Valenzano Hauß wardas erste/ weil jhn der Meer Zoll
sehr reich gemacht hatte/ zwey fäßlein mit Hungarischen Ducaten ließ man in den
Königlichen Bauco tragen/ Hertzog Caivano war der zweyte/ dessen Gemählde/
waß Geistlich/ trug man in die Kirchen/ ohne die Ramen. Hier-
auff folgeten/ Bartemy de Aquino, der Jung Hertzog von Caiuano, Bozzaca-
rino, Bonavoglia,
die Praefidenten Genmamo vnd Cacciottolo, Loprano, Zava-
glios,
so auß einem Schreiber nun Hertzog zu Ostani in Apulia mit 60000.
Kronen jährlichen Einkommens/ Palluvicino, Nocatella, Capano, de Iulijs, Frezza,
de Florijs, Belzamo, de Bellis,
vnd viel andere/ so gleiches Glück auff stunden/
noch froh/ daß sie auß dieser Löwen Klawen mit dem Leben entkommen. Masaniello
ließ den Ordensleuthen andeuten/ alles herauß zu geben/ was man zu jhren salui-
ren wollen/ vnnd macht ein new Fewer darauß/ hierauff belägert/ stürmet vnd
erobert das Volck das Closter vnd den Thum S. Lorentz/ sampt aller Kriegs-
munition vnd der Sturmglock: Besetzten vie Haupt wachten in der Statt/ die
Weiber kamen auffgezogen in rechter Kriegsordnung/ wol bewörth/ vnd die
kleine Mägdlein von fünff jahren in einer ander Ordnung/ mit weissen Stäblein/

das

De Statu perturbato Franciæ
vnd dann einander wegen eines Gemaͤhlds mit einer ſilbern Ram an Galgen ge-
henckt worden. Niemand durffte ſich im geringſten vermercken laſſen/ daß er
Mitleiden mit den jenigen haͤtte/ denen die Haͤuſer alſo gepluͤndert vnnd einge-
aͤſchert wurden: wie ſolches einer jnnen worden/ ſo außlauter Vnbedachtſamkeit
vnnd natuͤrlichem Antrieb/ wegen deß Hertzogs von Caivano Behauſung/ nur al-
lein ſagte/ O der ſchoͤnen Sachen im Brand. Die Procedur war/ daß man Wel-
len/ Reiſſig vnnd ander duͤrꝛ Holtz zu einem ſolchen Hauß truge/ in den Zimmern
alles zuſammen bunde/ auff die Straß herauß wurffe/ zu Hauff truge/ vnnd mit
Fewer anzündete/ biß alles zu Aſchen gefallen: darbey continuirlich rieffe/ diß al-
les iſt vnſer Fleiſch vnnd Blut: alſo ſolten die Seelen dieſer Bluthunde in dem
Hoͤlliſchenfewer brennen. Geronimo Fetitia am Meel Zoll: Felice Daſile: (ein
armer geweſener Beck) Antonius de Angelis, geweſener Vorſteher deß Volcks:
(deſſen Biblioteck/ Barſchafft/ Caroſſen/ Pferd vnnd Mauleſel den Hauffen zier-
ten) Antonio Mit aballo, Ritter: Andre Anaclery, waren die erſten am Reygen/
die dem Poͤbel mit jhrem Pracht ein Frewden Fewer geben muͤſſen. Der Viceré
verſamlet ſeine Fuß Voͤlcker/ ließ ein Amneſty trucken/ ſchafft die Zoͤlle wuͤrcklich
ab: ſchickt zween Advocaten auß dem Poͤbel vnder das Volck/ ließ das ſo eyferig
begehrte Privilegium in S. Lorentz Kirchen ſuchen: in deme Maſaniello den Adel
ließ diſſarmiren/ vnnd die gantze Burgerſchafft in Bereytſchafft kommen/ auch
neunzehen Stuͤck grob Geſchuͤtz bey einem Kauff man fand/ ſo jhm von der Regie-
rung verpfaͤndet waren: vnd noch andere ſieben einer Galeeren abgetrungen/ ſei-
ne Poſten beſter maſſen darmit zubeſetzen.

Dienſtag den Neunden Julij/ Morgens fruͤh/ gieng die execution anß
den haͤuſern wieder an/ Valenzano Hauß wardas erſte/ weil jhn der Meer Zoll
ſehr reich gemacht hatte/ zwey faͤßlein mit Hungariſchen Ducaten ließ man in den
Koͤniglichen Bauco tragen/ Hertzog Caivano war der zweyte/ deſſen Gemaͤhlde/
waß Geiſtlich/ trug man in die Kirchen/ ohne die Ramen. Hier-
auff folgeten/ Bartemy de Aquino, der Jung Hertzog von Caiuano, Bozzaca-
rino, Bonavoglia,
die Præfidenten Genmamo vnd Cacciottolo, Loprano, Zava-
glios,
ſo auß einem Schreiber nun Hertzog zu Oſtani in Apulia mit 60000.
Kronen jaͤhrlichẽ Einkommens/ Palluvicino, Nocatella, Capano, de Iulijs, Frezza,
de Florijs, Belzamo, de Bellis,
vnd viel andere/ ſo gleiches Gluͤck auff ſtunden/
noch froh/ daß ſie auß dieſer Loͤwen Klawen mit dem Leben entkommen. Maſaniello
ließ den Ordensleuthen andeuten/ alles herauß zu geben/ was man zu jhren ſalui-
ren wollen/ vnnd macht ein new Fewer darauß/ hierauff belaͤgert/ ſtuͤrmet vnd
erobert das Volck das Cloſter vnd den Thum S. Lorentz/ ſampt aller Kriegs-
munition vnd der Sturmglock: Beſetzten vie Haupt wachten in der Statt/ die
Weiber kamen auffgezogen in rechter Kriegsordnung/ wol bewoͤrth/ vnd die
kleine Maͤgdlein von fuͤnff jahren in einer ander Ordnung/ mit weiſſen Staͤblein/

das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0270" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
vnd dann einander wegen eines Gema&#x0364;hlds mit einer &#x017F;ilbern Ram an Galgen ge-<lb/>
henckt worden. Niemand durffte &#x017F;ich im gering&#x017F;ten vermercken la&#x017F;&#x017F;en/ daß er<lb/>
Mitleiden mit den jenigen ha&#x0364;tte/ denen die Ha&#x0364;u&#x017F;er al&#x017F;o geplu&#x0364;ndert vnnd einge-<lb/>
a&#x0364;&#x017F;chert wurden: wie &#x017F;olches einer jnnen worden/ &#x017F;o außlauter Vnbedacht&#x017F;amkeit<lb/>
vnnd natu&#x0364;rlichem Antrieb/ wegen deß Hertzogs von <hi rendition="#aq">Caivano</hi> Behau&#x017F;ung/ nur al-<lb/>
lein &#x017F;agte/ O der &#x017F;cho&#x0364;nen Sachen im Brand. Die Procedur war/ daß man Wel-<lb/>
len/ Rei&#x017F;&#x017F;ig vnnd ander du&#x0364;r&#xA75B; Holtz zu einem &#x017F;olchen Hauß truge/ in den Zimmern<lb/>
alles zu&#x017F;ammen bunde/ auff die Straß herauß wurffe/ zu Hauff truge/ vnnd mit<lb/>
Fewer anzündete/ biß alles zu A&#x017F;chen gefallen: darbey continuirlich rieffe/ diß al-<lb/>
les i&#x017F;t vn&#x017F;er Flei&#x017F;ch vnnd Blut: al&#x017F;o &#x017F;olten die Seelen die&#x017F;er Bluthunde in dem<lb/>
Ho&#x0364;lli&#x017F;chenfewer brennen. <hi rendition="#aq">Geronimo Fetitia</hi> am Meel Zoll: <hi rendition="#aq">Felice Da&#x017F;ile:</hi> (ein<lb/>
armer gewe&#x017F;ener Beck) <hi rendition="#aq">Antonius de Angelis,</hi> gewe&#x017F;ener Vor&#x017F;teher deß Volcks:<lb/>
(de&#x017F;&#x017F;en Biblioteck/ Bar&#x017F;chafft/ Caro&#x017F;&#x017F;en/ Pferd vnnd Maule&#x017F;el den Hauffen zier-<lb/>
ten) <hi rendition="#aq">Antonio Mit aballo,</hi> Ritter: <hi rendition="#aq">Andre Anaclery,</hi> waren die er&#x017F;ten am Reygen/<lb/>
die dem Po&#x0364;bel mit jhrem Pracht ein Frewden Fewer geben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Der <hi rendition="#aq">Viceré</hi><lb/>
ver&#x017F;amlet &#x017F;eine Fuß Vo&#x0364;lcker/ ließ ein Amne&#x017F;ty trucken/ &#x017F;chafft die Zo&#x0364;lle wu&#x0364;rcklich<lb/>
ab: &#x017F;chickt zween Advocaten auß dem Po&#x0364;bel vnder das Volck/ ließ das &#x017F;o eyferig<lb/>
begehrte Privilegium in S. Lorentz Kirchen &#x017F;uchen: in deme Ma&#x017F;aniello den Adel<lb/>
ließ di&#x017F;&#x017F;armiren/ vnnd die gantze Burger&#x017F;chafft in Bereyt&#x017F;chafft kommen/ auch<lb/>
neunzehen Stu&#x0364;ck grob Ge&#x017F;chu&#x0364;tz bey einem Kauff man fand/ &#x017F;o jhm von der Regie-<lb/>
rung verpfa&#x0364;ndet waren: vnd noch andere &#x017F;ieben einer Galeeren abgetrungen/ &#x017F;ei-<lb/>
ne Po&#x017F;ten be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en darmit zube&#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>Dien&#x017F;tag den Neunden Julij/ Morgens fru&#x0364;h/ gieng die <hi rendition="#aq">execution</hi> anß<lb/>
den ha&#x0364;u&#x017F;ern wieder an/ <hi rendition="#aq">Valenzano</hi> Hauß wardas er&#x017F;te/ weil jhn der Meer Zoll<lb/>
&#x017F;ehr reich gemacht hatte/ zwey fa&#x0364;ßlein mit Hungari&#x017F;chen Ducaten ließ man in den<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Bauco tragen/ Hertzog Caivano war der zweyte/ de&#x017F;&#x017F;en Gema&#x0364;hlde/<lb/>
waß Gei&#x017F;tlich/ trug man in die Kirchen/ ohne die Ramen. Hier-<lb/>
auff folgeten/ <hi rendition="#aq">Bartemy de Aquino,</hi> der Jung Hertzog von <hi rendition="#aq">Caiuano, Bozzaca-<lb/>
rino, Bonavoglia,</hi> die Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>fidenten <hi rendition="#aq">Genmamo</hi> vnd <hi rendition="#aq">Cacciottolo, Loprano, Zava-<lb/>
glios,</hi> &#x017F;o auß einem Schreiber nun Hertzog zu O&#x017F;tani in Apulia mit 60000.<lb/>
Kronen ja&#x0364;hrliche&#x0303; Einkommens/ <hi rendition="#aq">Palluvicino, Nocatella, Capano, de Iulijs, Frezza,<lb/>
de Florijs, Belzamo, de Bellis,</hi> vnd viel andere/ &#x017F;o gleiches Glu&#x0364;ck auff &#x017F;tunden/<lb/>
noch froh/ daß &#x017F;ie auß die&#x017F;er Lo&#x0364;wen Klawen mit dem Leben entkommen. Ma&#x017F;aniello<lb/>
ließ den Ordensleuthen andeuten/ alles herauß zu geben/ was man zu jhren &#x017F;alui-<lb/>
ren wollen/ vnnd macht ein new Fewer darauß/ hierauff bela&#x0364;gert/ &#x017F;tu&#x0364;rmet vnd<lb/>
erobert das Volck das Clo&#x017F;ter vnd den Thum S. Lorentz/ &#x017F;ampt aller Kriegs-<lb/>
munition vnd der Sturmglock: Be&#x017F;etzten vie Haupt wachten in der Statt/ die<lb/>
Weiber kamen auffgezogen in rechter Kriegsordnung/ wol bewo&#x0364;rth/ vnd die<lb/>
kleine Ma&#x0364;gdlein von fu&#x0364;nff jahren in einer ander Ordnung/ mit wei&#x017F;&#x017F;en Sta&#x0364;blein/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">das</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0270] De Statu perturbato Franciæ vnd dann einander wegen eines Gemaͤhlds mit einer ſilbern Ram an Galgen ge- henckt worden. Niemand durffte ſich im geringſten vermercken laſſen/ daß er Mitleiden mit den jenigen haͤtte/ denen die Haͤuſer alſo gepluͤndert vnnd einge- aͤſchert wurden: wie ſolches einer jnnen worden/ ſo außlauter Vnbedachtſamkeit vnnd natuͤrlichem Antrieb/ wegen deß Hertzogs von Caivano Behauſung/ nur al- lein ſagte/ O der ſchoͤnen Sachen im Brand. Die Procedur war/ daß man Wel- len/ Reiſſig vnnd ander duͤrꝛ Holtz zu einem ſolchen Hauß truge/ in den Zimmern alles zuſammen bunde/ auff die Straß herauß wurffe/ zu Hauff truge/ vnnd mit Fewer anzündete/ biß alles zu Aſchen gefallen: darbey continuirlich rieffe/ diß al- les iſt vnſer Fleiſch vnnd Blut: alſo ſolten die Seelen dieſer Bluthunde in dem Hoͤlliſchenfewer brennen. Geronimo Fetitia am Meel Zoll: Felice Daſile: (ein armer geweſener Beck) Antonius de Angelis, geweſener Vorſteher deß Volcks: (deſſen Biblioteck/ Barſchafft/ Caroſſen/ Pferd vnnd Mauleſel den Hauffen zier- ten) Antonio Mit aballo, Ritter: Andre Anaclery, waren die erſten am Reygen/ die dem Poͤbel mit jhrem Pracht ein Frewden Fewer geben muͤſſen. Der Viceré verſamlet ſeine Fuß Voͤlcker/ ließ ein Amneſty trucken/ ſchafft die Zoͤlle wuͤrcklich ab: ſchickt zween Advocaten auß dem Poͤbel vnder das Volck/ ließ das ſo eyferig begehrte Privilegium in S. Lorentz Kirchen ſuchen: in deme Maſaniello den Adel ließ diſſarmiren/ vnnd die gantze Burgerſchafft in Bereytſchafft kommen/ auch neunzehen Stuͤck grob Geſchuͤtz bey einem Kauff man fand/ ſo jhm von der Regie- rung verpfaͤndet waren: vnd noch andere ſieben einer Galeeren abgetrungen/ ſei- ne Poſten beſter maſſen darmit zubeſetzen. Dienſtag den Neunden Julij/ Morgens fruͤh/ gieng die execution anß den haͤuſern wieder an/ Valenzano Hauß wardas erſte/ weil jhn der Meer Zoll ſehr reich gemacht hatte/ zwey faͤßlein mit Hungariſchen Ducaten ließ man in den Koͤniglichen Bauco tragen/ Hertzog Caivano war der zweyte/ deſſen Gemaͤhlde/ waß Geiſtlich/ trug man in die Kirchen/ ohne die Ramen. Hier- auff folgeten/ Bartemy de Aquino, der Jung Hertzog von Caiuano, Bozzaca- rino, Bonavoglia, die Præfidenten Genmamo vnd Cacciottolo, Loprano, Zava- glios, ſo auß einem Schreiber nun Hertzog zu Oſtani in Apulia mit 60000. Kronen jaͤhrlichẽ Einkommens/ Palluvicino, Nocatella, Capano, de Iulijs, Frezza, de Florijs, Belzamo, de Bellis, vnd viel andere/ ſo gleiches Gluͤck auff ſtunden/ noch froh/ daß ſie auß dieſer Loͤwen Klawen mit dem Leben entkommen. Maſaniello ließ den Ordensleuthen andeuten/ alles herauß zu geben/ was man zu jhren ſalui- ren wollen/ vnnd macht ein new Fewer darauß/ hierauff belaͤgert/ ſtuͤrmet vnd erobert das Volck das Cloſter vnd den Thum S. Lorentz/ ſampt aller Kriegs- munition vnd der Sturmglock: Beſetzten vie Haupt wachten in der Statt/ die Weiber kamen auffgezogen in rechter Kriegsordnung/ wol bewoͤrth/ vnd die kleine Maͤgdlein von fuͤnff jahren in einer ander Ordnung/ mit weiſſen Staͤblein/ das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/270
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/270>, abgerufen am 17.05.2024.