Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

Mißverstands auff einmahl/ wo müglich/ abhawen wolte/ ließ sie mit ernst an jhn
setzen/ daß er sich rund erklären solte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd seiner
Schuldigkeit zuleben: darauff erklärt er sich/ er hätte wegen etlicher Heurathen/
Argwohn gefast (vber welche er gleichwohl nicht nur die erste Tag vber/ als davon
Red geschahe/ seinen Beyfall hatte gegeben/ sondern auch ein halb Jahr er zuvor
selbst dar zu gerahten/ weil er sie gar vorträglich hielte) weil er auch darneben ver-
mercken lassen/ wie er wünsche/ daß die Königin jhm ein auffrichtige vnd gäntzliche
Affection verhiesse/ wie auch/ daß sie die jenige wohl solte beobachten/ so er jhr jeder-
weilen würde anbefehlen! vnd jhm endlich theil lassen vberhaupt in allem/ was
man von einigerley Sachen beschliessen würde/ war die Königin zuvorderst so
gütig gegen jhm/ damit sie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens
benehme/ vnd versprache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne seinen Gefal-
len nichts solte geschlossen werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab sie
jhm das Wort desto freyer/ weil sie sich nicht zubesinnen wuste/ daß sie darumb je-
mahls an jhr hätte jchtwas erwinden lassen/ hielte auch darfür/ es wäre auff jhrer
seit zu viel geschehen/ als vergessen worden.

Man spührte aber also bald auß seinem Thun/ zu welchem End er so vnnö-
thiges versprechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck gesteckt/
als nur damit er ein newen Schein hätte/ solche Versprechen breyt zumachen/
vnd auff dasselbe nur eines vnnd das andre kühnlichen zubegehren/ vnnd mit desto
grösserem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd
hierzu dienen möchte/ wie er deß Königreichs gantze Macht in sein völligen Ge-
walt brächte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Königin so freyer
Correspondentz/ die sie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmbständen vnnd Ver-
sicherungen hatte zugesagt/ zubegegnen/ in dem er nicht schlecht hin die jenige in sei-
nen Schutz auffgenommen/ so es wieder sie begehrten/ sondern vnderschiedlichen
Leuthen/ die vnsere Vngnad/ entweder vorlängst/ oder durch jüngstes Verbrechen
auff sich hatten gezogen/ angetragen.

Vnser Vetter/ der Marschalck von Schomberg gerieth bald hierauff in
Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten
gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd beschlossen/ er solte das Guber nament vber
Statt vnd Landschafft Metz vor den Printzen von Conty, der sonsten sich vmb das
Bistumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten.

Die Königin vnser hochgeehrte Fraw vnd Mutter würde durch dieses Doll-
hirns Vnscheydenheit vnvmbgänglich vervrsacht/ jhn nicht mehr vor sich kom-
men zulassen/ da erwehnter Printz also bald denselben vnverhohlen in Schutz ge-
nommen/ gehindert/ daß er sich nicht abwesend gemacht/ vnnd wolt die Königin
noch zwingen/ wieder vor sich kommen zulassen/ verlieff sich auch durch ein vner-
träglichen Fehler seiner schuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn eusser-

sten

De Statu perturbato Franciæ.

Mißverſtands auff einmahl/ wo muͤglich/ abhawen wolte/ ließ ſie mit ernſt an jhn
ſetzen/ daß er ſich rund erklaͤren ſolte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd ſeiner
Schuldigkeit zuleben: darauff erklaͤrt er ſich/ er haͤtte wegen etlicher Heurathen/
Argwohn gefaſt (vber welche er gleichwohl nicht nur die erſte Tag vber/ als davon
Red geſchahe/ ſeinen Beyfall hatte gegeben/ ſondern auch ein halb Jahr er zuvor
ſelbſt dar zu gerahten/ weil er ſie gar vortraͤglich hielte) weil er auch darneben ver-
mercken laſſen/ wie er wuͤnſche/ daß die Koͤnigin jhm ein auffrichtige vnd gaͤntzliche
Affection verhieſſe/ wie auch/ daß ſie die jenige wohl ſolte beobachten/ ſo er jhr jeder-
weilen wuͤrde anbefehlen! vnd jhm endlich theil laſſen vberhaupt in allem/ was
man von einigerley Sachen beſchlieſſen wuͤrde/ war die Koͤnigin zuvorderſt ſo
guͤtig gegen jhm/ damit ſie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens
benehme/ vnd verſprache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne ſeinen Gefal-
len nichts ſolte geſchloſſen werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab ſie
jhm das Wort deſto freyer/ weil ſie ſich nicht zubeſinnen wuſte/ daß ſie darumb je-
mahls an jhr haͤtte jchtwas erwinden laſſen/ hielte auch darfür/ es waͤre auff jhrer
ſeit zu viel geſchehen/ als vergeſſen worden.

Man ſpuͤhrte aber alſo bald auß ſeinem Thun/ zu welchem End er ſo vnnoͤ-
thiges verſprechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck geſteckt/
als nur damit er ein newen Schein haͤtte/ ſolche Verſprechen breyt zumachen/
vnd auff daſſelbe nur eines vnnd das andre kuͤhnlichen zubegehren/ vnnd mit deſto
groͤſſerem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd
hierzu dienen moͤchte/ wie er deß Koͤnigreichs gantze Macht in ſein voͤlligen Ge-
walt braͤchte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Koͤnigin ſo freyer
Corꝛeſpondentz/ die ſie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmbſtaͤnden vnnd Ver-
ſicherungen hatte zugeſagt/ zubegegnen/ in dem er nicht ſchlecht hin die jenige in ſei-
nen Schutz auffgenommen/ ſo es wieder ſie begehrten/ ſondern vnderſchiedlichen
Leuthen/ die vnſere Vngnad/ entweder vorlaͤngſt/ oder durch juͤngſtes Verbrechen
auff ſich hatten gezogen/ angetragen.

Vnſer Vetter/ der Marſchalck von Schomberg gerieth bald hierauff in
Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten
gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd beſchloſſen/ er ſolte das Guber nament vber
Statt vnd Landſchafft Metz vor den Printzen von Conty, der ſonſten ſich vmb das
Biſtumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten.

Die Koͤnigin vnſer hochgeehrte Fraw vnd Mutter wuͤrde durch dieſes Doll-
hirns Vnſcheydenheit vnvmbgaͤnglich vervrſacht/ jhn nicht mehr vor ſich kom-
men zulaſſen/ da erwehnter Printz alſo bald denſelben vnverhohlen in Schutz ge-
nommen/ gehindert/ daß er ſich nicht abweſend gemacht/ vnnd wolt die Koͤnigin
noch zwingen/ wieder vor ſich kommen zulaſſen/ verlieff ſich auch durch ein vner-
traͤglichen Fehler ſeiner ſchuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn euſſer-

ſten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0103" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
Mißver&#x017F;tands auff einmahl/ wo mu&#x0364;glich/ abhawen wolte/ ließ &#x017F;ie mit ern&#x017F;t an jhn<lb/>
&#x017F;etzen/ daß er &#x017F;ich rund erkla&#x0364;ren &#x017F;olte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd &#x017F;einer<lb/>
Schuldigkeit zuleben: darauff erkla&#x0364;rt er &#x017F;ich/ er ha&#x0364;tte wegen etlicher Heurathen/<lb/>
Argwohn gefa&#x017F;t (vber welche er gleichwohl nicht nur die er&#x017F;te Tag vber/ als davon<lb/>
Red ge&#x017F;chahe/ &#x017F;einen Beyfall hatte gegeben/ &#x017F;ondern auch ein halb Jahr er zuvor<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t dar zu gerahten/ weil er &#x017F;ie gar vortra&#x0364;glich hielte) weil er auch darneben ver-<lb/>
mercken la&#x017F;&#x017F;en/ wie er wu&#x0364;n&#x017F;che/ daß die Ko&#x0364;nigin jhm ein auffrichtige vnd ga&#x0364;ntzliche<lb/>
Affection verhie&#x017F;&#x017F;e/ wie auch/ daß &#x017F;ie die jenige wohl &#x017F;olte beobachten/ &#x017F;o er jhr jeder-<lb/>
weilen wu&#x0364;rde anbefehlen! vnd jhm endlich theil la&#x017F;&#x017F;en vberhaupt in allem/ was<lb/>
man von einigerley Sachen be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde/ war die Ko&#x0364;nigin zuvorder&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
gu&#x0364;tig gegen jhm/ damit &#x017F;ie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens<lb/>
benehme/ vnd ver&#x017F;prache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne &#x017F;einen Gefal-<lb/>
len nichts &#x017F;olte ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab &#x017F;ie<lb/>
jhm das Wort de&#x017F;to freyer/ weil &#x017F;ie &#x017F;ich nicht zube&#x017F;innen wu&#x017F;te/ daß &#x017F;ie darumb je-<lb/>
mahls an jhr ha&#x0364;tte jchtwas erwinden la&#x017F;&#x017F;en/ hielte auch darfür/ es wa&#x0364;re auff jhrer<lb/>
&#x017F;eit zu viel ge&#x017F;chehen/ als verge&#x017F;&#x017F;en worden.</p><lb/>
            <p>Man &#x017F;pu&#x0364;hrte aber al&#x017F;o bald auß &#x017F;einem Thun/ zu welchem End er &#x017F;o vnno&#x0364;-<lb/>
thiges ver&#x017F;prechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck ge&#x017F;teckt/<lb/>
als nur damit er ein newen Schein ha&#x0364;tte/ &#x017F;olche Ver&#x017F;prechen breyt zumachen/<lb/>
vnd auff da&#x017F;&#x017F;elbe nur eines vnnd das andre ku&#x0364;hnlichen zubegehren/ vnnd mit de&#x017F;to<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd<lb/>
hierzu dienen mo&#x0364;chte/ wie er deß Ko&#x0364;nigreichs gantze Macht in &#x017F;ein vo&#x0364;lligen Ge-<lb/>
walt bra&#x0364;chte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Ko&#x0364;nigin &#x017F;o freyer<lb/>
Cor&#xA75B;e&#x017F;pondentz/ die &#x017F;ie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmb&#x017F;ta&#x0364;nden vnnd Ver-<lb/>
&#x017F;icherungen hatte zuge&#x017F;agt/ zubegegnen/ in dem er nicht &#x017F;chlecht hin die jenige in &#x017F;ei-<lb/>
nen Schutz auffgenommen/ &#x017F;o es wieder &#x017F;ie begehrten/ &#x017F;ondern vnder&#x017F;chiedlichen<lb/>
Leuthen/ die vn&#x017F;ere Vngnad/ entweder vorla&#x0364;ng&#x017F;t/ oder durch ju&#x0364;ng&#x017F;tes Verbrechen<lb/>
auff &#x017F;ich hatten gezogen/ angetragen.</p><lb/>
            <p>Vn&#x017F;er Vetter/ der Mar&#x017F;chalck von Schomberg gerieth bald hierauff in<lb/>
Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten<lb/>
gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ er &#x017F;olte das Guber nament vber<lb/>
Statt vnd Land&#x017F;chafft Metz vor den Printzen von <hi rendition="#aq">Conty,</hi> der &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;ich vmb das<lb/>
Bi&#x017F;tumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten.</p><lb/>
            <p>Die Ko&#x0364;nigin vn&#x017F;er hochgeehrte Fraw vnd Mutter wu&#x0364;rde durch die&#x017F;es Doll-<lb/>
hirns Vn&#x017F;cheydenheit vnvmbga&#x0364;nglich vervr&#x017F;acht/ jhn nicht mehr vor &#x017F;ich kom-<lb/>
men zula&#x017F;&#x017F;en/ da erwehnter Printz al&#x017F;o bald den&#x017F;elben vnverhohlen in Schutz ge-<lb/>
nommen/ gehindert/ daß er &#x017F;ich nicht abwe&#x017F;end gemacht/ vnnd wolt die Ko&#x0364;nigin<lb/>
noch zwingen/ wieder vor &#x017F;ich kommen zula&#x017F;&#x017F;en/ verlieff &#x017F;ich auch durch ein vner-<lb/>
tra&#x0364;glichen Fehler &#x017F;einer &#x017F;chuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn eu&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[95/0103] De Statu perturbato Franciæ. Mißverſtands auff einmahl/ wo muͤglich/ abhawen wolte/ ließ ſie mit ernſt an jhn ſetzen/ daß er ſich rund erklaͤren ſolte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd ſeiner Schuldigkeit zuleben: darauff erklaͤrt er ſich/ er haͤtte wegen etlicher Heurathen/ Argwohn gefaſt (vber welche er gleichwohl nicht nur die erſte Tag vber/ als davon Red geſchahe/ ſeinen Beyfall hatte gegeben/ ſondern auch ein halb Jahr er zuvor ſelbſt dar zu gerahten/ weil er ſie gar vortraͤglich hielte) weil er auch darneben ver- mercken laſſen/ wie er wuͤnſche/ daß die Koͤnigin jhm ein auffrichtige vnd gaͤntzliche Affection verhieſſe/ wie auch/ daß ſie die jenige wohl ſolte beobachten/ ſo er jhr jeder- weilen wuͤrde anbefehlen! vnd jhm endlich theil laſſen vberhaupt in allem/ was man von einigerley Sachen beſchlieſſen wuͤrde/ war die Koͤnigin zuvorderſt ſo guͤtig gegen jhm/ damit ſie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens benehme/ vnd verſprache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne ſeinen Gefal- len nichts ſolte geſchloſſen werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab ſie jhm das Wort deſto freyer/ weil ſie ſich nicht zubeſinnen wuſte/ daß ſie darumb je- mahls an jhr haͤtte jchtwas erwinden laſſen/ hielte auch darfür/ es waͤre auff jhrer ſeit zu viel geſchehen/ als vergeſſen worden. Man ſpuͤhrte aber alſo bald auß ſeinem Thun/ zu welchem End er ſo vnnoͤ- thiges verſprechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck geſteckt/ als nur damit er ein newen Schein haͤtte/ ſolche Verſprechen breyt zumachen/ vnd auff daſſelbe nur eines vnnd das andre kuͤhnlichen zubegehren/ vnnd mit deſto groͤſſerem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd hierzu dienen moͤchte/ wie er deß Koͤnigreichs gantze Macht in ſein voͤlligen Ge- walt braͤchte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Koͤnigin ſo freyer Corꝛeſpondentz/ die ſie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmbſtaͤnden vnnd Ver- ſicherungen hatte zugeſagt/ zubegegnen/ in dem er nicht ſchlecht hin die jenige in ſei- nen Schutz auffgenommen/ ſo es wieder ſie begehrten/ ſondern vnderſchiedlichen Leuthen/ die vnſere Vngnad/ entweder vorlaͤngſt/ oder durch juͤngſtes Verbrechen auff ſich hatten gezogen/ angetragen. Vnſer Vetter/ der Marſchalck von Schomberg gerieth bald hierauff in Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd beſchloſſen/ er ſolte das Guber nament vber Statt vnd Landſchafft Metz vor den Printzen von Conty, der ſonſten ſich vmb das Biſtumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten. Die Koͤnigin vnſer hochgeehrte Fraw vnd Mutter wuͤrde durch dieſes Doll- hirns Vnſcheydenheit vnvmbgaͤnglich vervrſacht/ jhn nicht mehr vor ſich kom- men zulaſſen/ da erwehnter Printz alſo bald denſelben vnverhohlen in Schutz ge- nommen/ gehindert/ daß er ſich nicht abweſend gemacht/ vnnd wolt die Koͤnigin noch zwingen/ wieder vor ſich kommen zulaſſen/ verlieff ſich auch durch ein vner- traͤglichen Fehler ſeiner ſchuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn euſſer- ſten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/103
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/103>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.