Sigismundus Freyberger [i. e. Wartmann, Sigismund Friedrich]: Germania Pertubata et Restaurata: Das ist [...] Theologo-Historica Politische Discursus, Vom Zustand deß gantzen Römischen Reichs. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

GERMANIAE PERTVRBATAE

manchmal den Wagen auff dem rechten Gelaiß führet/ welches
bey den Frantzosen/ was Bündnüssen mit den Vnglaubigen vnd
Ketzern betrifft/ jederweilen auch geschehen. Man möchte wol mit
den Vngläubigen/ vmb deß Gewerbs willen/ vnd wegen Nachbar-
schafft Bündnüssen machen; ja sich wider allen Gewalt zuschü-
tzen/ wie die Ertzvätter im alten Testament vns mit jhren Exempeln
weisen. Wann aber solches geschicht/ die Rechtglaubigen/ vnd
demnach die Brüder in Christo mit solcher Hülff zuvnterdrücken/
möchten die Gewissensrähte anderst davon vrtheilen/ als die Poli-
tici. Was nun selbiger Zeit mit dem Türcken in Franckreich für-
gangen/ müssen die Frantzosen vns selbst berichten.

Franciscus Becarius Peguilio, Bischoff zu Metz/ so auch
dem Tridentinischen Concilio beygewohnt/ schreibt im 23. Buch
Frantzösischer Geschichten also: König Franciscus schickte Poli-
num an Soliman. Als er auff der Raiß/ fand er den Barbarischen
Tyrannen eben auß Griechischweissenburg auffbrechen/ vnd begeh-
ret/ nach Vberantwortung gewöhnlicher Geschenck (welche Io-
vius beschreibt/ ein gantz Taffel Servitz von künstlich gearbeitetem
Silberwerck/ 600. Pfund schwer: Vnd dann für die fürnembste
Herrn vnd Janitscharen/ 500. Schaarlachene vnd seidene Röcke:
Dahingegen Polinus zwey stattliche Pferd/ sampt einem/ mit E-
delgestein versetzten Degen/ davon getragen) daß Barbarossa mit
einer ansehnlichen Schiffarmada auff den nechstfolgenden Som-
mer am Gestad deß Lands Phocis sich finden; vnd daß er die Ve-
netianer zu einem Bund mit Franckreich wider den Teutschen Key-
ser/ als einen gemeinen Feind/ vermögen solte. Soliman antwortet:
Er wolte den Frantzosen nicht lassen; weil er aber zu seiner Wider-
kehr eylete/ könte er für selbiges mal nichts gewissers zusagen: Wol-
te ehist zu Constantinopel darüber Raht schöpffen. Als er nun ein
wenig vor Anfang deß Christmonats dahin angelangt/ hat er etwas
zuvor zuleysten versprochen/ bestättigt. Doch hielt er für nöhtig/
daß Polinus wider zu seinem König kehrete/ vnd wann er/ wie der
König anzufangen/ außführlichen Bericht eingenommen/ solches

vber-

GERMANIÆ PERTVRBATÆ

manchmal den Wagen auff dem rechten Gelaiß fuͤhret/ welches
bey den Frantzoſen/ was Buͤndnuͤſſen mit den Vnglaubigen vnd
Ketzern betrifft/ jederweilen auch geſchehen. Man moͤchte wol mit
den Vnglaͤubigen/ vmb deß Gewerbs willen/ vnd wegen Nachbar-
ſchafft Buͤndnuͤſſen machen; ja ſich wider allen Gewalt zuſchuͤ-
tzen/ wie die Ertzvaͤtter im alten Teſtament vns mit jhren Exempeln
weiſen. Wann aber ſolches geſchicht/ die Rechtglaubigen/ vnd
demnach die Bruͤder in Chriſto mit ſolcher Huͤlff zuvnterdruͤcken/
moͤchten die Gewiſſensraͤhte anderſt davon vrtheilen/ als die Poli-
tici. Was nun ſelbiger Zeit mit dem Tuͤrcken in Franckreich fuͤr-
gangen/ muͤſſen die Frantzoſen vns ſelbſt berichten.

Franciſcus Becarius Peguilio, Biſchoff zu Metz/ ſo auch
dem Tridentiniſchen Concilio beygewohnt/ ſchreibt im 23. Buch
Frantzoͤſiſcher Geſchichten alſo: Koͤnig Franciſcus ſchickte Poli-
num an Soliman. Als er auff der Raiß/ fand er den Barbariſchen
Tyrannen eben auß Griechiſchweiſſenburg auffbrechen/ vñ begeh-
ret/ nach Vberantwortung gewoͤhnlicher Geſchenck (welche Io-
vius beſchreibt/ ein gantz Taffel Servitz von kuͤnſtlich gearbeitetem
Silberwerck/ 600. Pfund ſchwer: Vnd dann fuͤr die fuͤrnembſte
Herꝛn vnd Janitſcharen/ 500. Schaarlachene vnd ſeidene Roͤcke:
Dahingegen Polinus zwey ſtattliche Pferd/ ſampt einem/ mit E-
delgeſtein verſetzten Degen/ davon getragen) daß Barbaroſſa mit
einer anſehnlichen Schiffarmada auff den nechſtfolgenden Som-
mer am Geſtad deß Lands Phocis ſich finden; vnd daß er die Ve-
netianer zu einem Bund mit Franckreich wider den Teutſchẽ Key-
ſer/ als einen gemeinen Feind/ vermoͤgen ſolte. Soliman antwortet:
Er wolte den Frantzoſen nicht laſſen; weil er aber zu ſeiner Wider-
kehr eylete/ koͤnte er fuͤr ſelbiges mal nichts gewiſſers zuſagen: Wol-
te ehiſt zu Conſtantinopel daruͤber Raht ſchoͤpffen. Als er nun ein
wenig vor Anfang deß Chriſtmonats dahin angelangt/ hat er etwas
zuvor zuleyſten verſprochen/ beſtaͤttigt. Doch hielt er fuͤr noͤhtig/
daß Polinus wider zu ſeinem Koͤnig kehrete/ vnd wann er/ wie der
Koͤnig anzufangen/ außfuͤhrlichen Bericht eingenommen/ ſolches

vber-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0366" n="356[358]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">GERMANIÆ PERTVRBATÆ</hi></hi></fw><lb/>
manchmal den Wagen auff dem rechten Gelaiß fu&#x0364;hret/ welches<lb/>
bey den Frantzo&#x017F;en/ was Bu&#x0364;ndnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mit den Vnglaubigen vnd<lb/>
Ketzern betrifft/ jederweilen auch ge&#x017F;chehen. Man mo&#x0364;chte wol mit<lb/>
den Vngla&#x0364;ubigen/ vmb deß Gewerbs willen/ vnd wegen Nachbar-<lb/>
&#x017F;chafft Bu&#x0364;ndnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en machen; ja &#x017F;ich wider allen Gewalt zu&#x017F;chu&#x0364;-<lb/>
tzen/ wie die Ertzva&#x0364;tter im alten Te&#x017F;tament vns mit jhren Exempeln<lb/>
wei&#x017F;en. Wann aber &#x017F;olches ge&#x017F;chicht/ die Rechtglaubigen/ vnd<lb/>
demnach die Bru&#x0364;der in Chri&#x017F;to mit &#x017F;olcher Hu&#x0364;lff zuvnterdru&#x0364;cken/<lb/>
mo&#x0364;chten die Gewi&#x017F;&#x017F;ensra&#x0364;hte ander&#x017F;t davon vrtheilen/ als die <hi rendition="#aq">Poli-<lb/>
tici.</hi> Was nun &#x017F;elbiger Zeit mit dem Tu&#x0364;rcken in Franckreich fu&#x0364;r-<lb/>
gangen/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Frantzo&#x017F;en vns &#x017F;elb&#x017F;t berichten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus Becarius Peguilio,</hi> Bi&#x017F;choff zu Metz/ &#x017F;o auch<lb/>
dem Tridentini&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Concilio</hi> beygewohnt/ &#x017F;chreibt im 23. Buch<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Ge&#x017F;chichten al&#x017F;o: Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;cus</hi> &#x017F;chickte <hi rendition="#aq">Poli-<lb/>
num</hi> an Soliman. Als er auff der Raiß/ fand er den Barbari&#x017F;chen<lb/>
Tyrannen eben auß Griechi&#x017F;chwei&#x017F;&#x017F;enburg auffbrechen/ vn&#x0303; begeh-<lb/>
ret/ nach Vberantwortung gewo&#x0364;hnlicher Ge&#x017F;chenck (welche <hi rendition="#aq">Io-<lb/>
vius</hi> be&#x017F;chreibt/ ein gantz Taffel Servitz von ku&#x0364;n&#x017F;tlich gearbeitetem<lb/>
Silberwerck/ 600. Pfund &#x017F;chwer: Vnd dann fu&#x0364;r die fu&#x0364;rnemb&#x017F;te<lb/>
Her&#xA75B;n vnd Janit&#x017F;charen/ 500. Schaarlachene vnd &#x017F;eidene Ro&#x0364;cke:<lb/>
Dahingegen <hi rendition="#aq">Polinus</hi> zwey &#x017F;tattliche Pferd/ &#x017F;ampt einem/ mit E-<lb/>
delge&#x017F;tein ver&#x017F;etzten Degen/ davon getragen) daß <hi rendition="#aq">Barbaro&#x017F;&#x017F;a</hi> mit<lb/>
einer an&#x017F;ehnlichen Schiffarmada auff den nech&#x017F;tfolgenden Som-<lb/>
mer am Ge&#x017F;tad deß Lands <hi rendition="#aq">Phocis</hi> &#x017F;ich finden; vnd daß er die Ve-<lb/>
netianer zu einem Bund mit Franckreich wider den Teut&#x017F;che&#x0303; Key-<lb/>
&#x017F;er/ als einen gemeinen Feind/ vermo&#x0364;gen &#x017F;olte. Soliman antwortet:<lb/>
Er wolte den Frantzo&#x017F;en nicht la&#x017F;&#x017F;en; weil er aber zu &#x017F;einer Wider-<lb/>
kehr eylete/ ko&#x0364;nte er fu&#x0364;r &#x017F;elbiges mal nichts gewi&#x017F;&#x017F;ers zu&#x017F;agen: Wol-<lb/>
te ehi&#x017F;t zu Con&#x017F;tantinopel daru&#x0364;ber Raht &#x017F;cho&#x0364;pffen. Als er nun ein<lb/>
wenig vor Anfang deß Chri&#x017F;tmonats dahin angelangt/ hat er etwas<lb/>
zuvor zuley&#x017F;ten ver&#x017F;prochen/ be&#x017F;ta&#x0364;ttigt. Doch hielt er fu&#x0364;r no&#x0364;htig/<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Polinus</hi> wider zu &#x017F;einem Ko&#x0364;nig kehrete/ vnd wann er/ wie der<lb/>
Ko&#x0364;nig anzufangen/ außfu&#x0364;hrlichen Bericht eingenommen/ &#x017F;olches<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vber-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356[358]/0366] GERMANIÆ PERTVRBATÆ manchmal den Wagen auff dem rechten Gelaiß fuͤhret/ welches bey den Frantzoſen/ was Buͤndnuͤſſen mit den Vnglaubigen vnd Ketzern betrifft/ jederweilen auch geſchehen. Man moͤchte wol mit den Vnglaͤubigen/ vmb deß Gewerbs willen/ vnd wegen Nachbar- ſchafft Buͤndnuͤſſen machen; ja ſich wider allen Gewalt zuſchuͤ- tzen/ wie die Ertzvaͤtter im alten Teſtament vns mit jhren Exempeln weiſen. Wann aber ſolches geſchicht/ die Rechtglaubigen/ vnd demnach die Bruͤder in Chriſto mit ſolcher Huͤlff zuvnterdruͤcken/ moͤchten die Gewiſſensraͤhte anderſt davon vrtheilen/ als die Poli- tici. Was nun ſelbiger Zeit mit dem Tuͤrcken in Franckreich fuͤr- gangen/ muͤſſen die Frantzoſen vns ſelbſt berichten. Franciſcus Becarius Peguilio, Biſchoff zu Metz/ ſo auch dem Tridentiniſchen Concilio beygewohnt/ ſchreibt im 23. Buch Frantzoͤſiſcher Geſchichten alſo: Koͤnig Franciſcus ſchickte Poli- num an Soliman. Als er auff der Raiß/ fand er den Barbariſchen Tyrannen eben auß Griechiſchweiſſenburg auffbrechen/ vñ begeh- ret/ nach Vberantwortung gewoͤhnlicher Geſchenck (welche Io- vius beſchreibt/ ein gantz Taffel Servitz von kuͤnſtlich gearbeitetem Silberwerck/ 600. Pfund ſchwer: Vnd dann fuͤr die fuͤrnembſte Herꝛn vnd Janitſcharen/ 500. Schaarlachene vnd ſeidene Roͤcke: Dahingegen Polinus zwey ſtattliche Pferd/ ſampt einem/ mit E- delgeſtein verſetzten Degen/ davon getragen) daß Barbaroſſa mit einer anſehnlichen Schiffarmada auff den nechſtfolgenden Som- mer am Geſtad deß Lands Phocis ſich finden; vnd daß er die Ve- netianer zu einem Bund mit Franckreich wider den Teutſchẽ Key- ſer/ als einen gemeinen Feind/ vermoͤgen ſolte. Soliman antwortet: Er wolte den Frantzoſen nicht laſſen; weil er aber zu ſeiner Wider- kehr eylete/ koͤnte er fuͤr ſelbiges mal nichts gewiſſers zuſagen: Wol- te ehiſt zu Conſtantinopel daruͤber Raht ſchoͤpffen. Als er nun ein wenig vor Anfang deß Chriſtmonats dahin angelangt/ hat er etwas zuvor zuleyſten verſprochen/ beſtaͤttigt. Doch hielt er fuͤr noͤhtig/ daß Polinus wider zu ſeinem Koͤnig kehrete/ vnd wann er/ wie der Koͤnig anzufangen/ außfuͤhrlichen Bericht eingenommen/ ſolches vber-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650/366
Zitationshilfe:	Sigismundus Freyberger [i. e. Wartmann, Sigismund Friedrich]: Germania Pertubata et Restaurata: Das ist [...] Theologo-Historica Politische Discursus, Vom Zustand deß gantzen Römischen Reichs. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1650, S. 356[358]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650/366>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.