Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sigismundus Freyberger [i. e. Wartmann, Sigismund Friedrich]: Germania Pertubata et Restaurata: Das ist [...] Theologo-Historica Politische Discursus, Vom Zustand deß gantzen Römischen Reichs. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ET RESTAVRATAE.

ben/ nicht Wasser genug finden können; auff daß jederman Hand-
greifflich sehen möchte/ solchem höllischen Fewer auß dem Ab-
grund könte nicht anderst/ als durch die Bußzehren/ so auß den
zerknirschten Hertzen quellen/ vnnd auß den betrübten Augen flies-
sen/ bey einem erfrewlichen Regen der Barmhertzigkeit auß dem
Himmel/ gestewret werden.

Zumaln die Statt Constantinopel vns lehren thut/ welche
Anno Christi 464. als ein Liecht in einer Lantern auff dem Marckt
vergessen/ vnd vbel verwahrct/ vmb sich gegriffen/ die nechste Krä-
me/ Läden/ Häuser vnnd Gassen/ in solche Brunst gebracht/ daß
das fressende Fewer in vier gantzen Tagen nicht zuersättigen ge-
wesen: Ob schon Aspar, Patritius, vnd Keyserlicher Verwalter/
ander zugeschweigen/ selbst Wasser in den Händen vnnd auff den
Schultern beygetragen/ vnd Jedermänniglich der nur Hand an-
legte/ einen Gold gülden versprochen: Doch erhörete GOtt end-
lich die Hertzensseufftzer/ vnd Bußthränen/ vnnd ließ dem Vbel
stewren.

Es sind zwar auch Frembde vnnd Außländische herbey ge-
lauffen/ vns zuhelffen/ vnd die Brunst zudämpffen; haben aber sehr
viel Gebäw nidergerissen/ damit das Fewer/ wie sie vorgaben/ nicht
mehr Strassen ergriffe/ vnd doch nichts außgerichtet/ als daß sie jh-
ren Goldgülden/ den sie verdient zuhaben meynen/ redlich darvon
getragen/ vnd nunmehr/ nach dem vnser Häuser entblöst/ auch die
Hoffraihten vnd Plätze/ da wir/ vnd kein Frembder/ wider bawen
sollen/ an sich gerissen. Darumb es schier dahinauß wil lauffen/
daß wir vns vmb das Nest zancken/ nach dem die Eyer außgeho-
ben/ der Schaal nachlauffen/ weil der Kern verlohren/ die Brand-
stätte raumen/ vnd vnser Elend/ Armuht vnd Noht erst recht vber-
legen. Solten demnach durch eygenen Schaden gewitziget/ die
Gluht auch vnter der Aschen außlöschen/ auff daß vnsern Nach-
kömmlingen durch vnser Saumseligkeit/ nachmalen nicht wider-
fahre/ was wir wegen vnser Vorältern Vnbesonnenheit müssen
leyden vnd außstehen.

A ij

ET RESTAVRATÆ.

ben/ nicht Waſſer genug finden koͤnnen; auff daß jederman Hand-
greifflich ſehen moͤchte/ ſolchem hoͤlliſchen Fewer auß dem Ab-
grund koͤnte nicht anderſt/ als durch die Bußzehren/ ſo auß den
zerknirſchten Hertzen quellen/ vnnd auß den betruͤbten Augen flieſ-
ſen/ bey einem erfrewlichen Regen der Barmhertzigkeit auß dem
Himmel/ geſtewret werden.

Zumaln die Statt Conſtantinopel vns lehren thut/ welche
Anno Chriſti 464. als ein Liecht in einer Lantern auff dem Marckt
vergeſſen/ vnd vbel verwahrct/ vmb ſich gegriffen/ die nechſte Kraͤ-
me/ Laͤden/ Haͤuſer vnnd Gaſſen/ in ſolche Brunſt gebracht/ daß
das freſſende Fewer in vier gantzen Tagen nicht zuerſaͤttigen ge-
weſen: Ob ſchon Aſpar, Patritius, vnd Keyſerlicher Verwalter/
ander zugeſchweigen/ ſelbſt Waſſer in den Haͤnden vnnd auff den
Schultern beygetragen/ vnd Jedermaͤnniglich der nur Hand an-
legte/ einen Gold guͤlden verſprochen: Doch erhoͤrete GOtt end-
lich die Hertzensſeufftzer/ vnd Bußthraͤnen/ vnnd ließ dem Vbel
ſtewren.

Es ſind zwar auch Frembde vnnd Außlaͤndiſche herbey ge-
lauffen/ vns zuhelffen/ vnd die Brunſt zudaͤmpffen; haben aber ſehr
viel Gebaͤw nidergeriſſen/ damit das Fewer/ wie ſie vorgaben/ nicht
mehr Straſſen ergriffe/ vñ doch nichts außgerichtet/ als daß ſie jh-
ren Goldguͤlden/ den ſie verdient zuhaben meynen/ redlich darvon
getragen/ vnd nunmehr/ nach dem vnſer Haͤuſer entbloͤſt/ auch die
Hoffraihten vnd Plaͤtze/ da wir/ vnd kein Frembder/ wider bawen
ſollen/ an ſich geriſſen. Darumb es ſchier dahinauß wil lauffen/
daß wir vns vmb das Neſt zancken/ nach dem die Eyer außgeho-
ben/ der Schaal nachlauffen/ weil der Kern verlohren/ die Brand-
ſtaͤtte raumen/ vnd vnſer Elend/ Armuht vnd Noht erſt recht vber-
legen. Solten demnach durch eygenen Schaden gewitziget/ die
Gluht auch vnter der Aſchen außloͤſchen/ auff daß vnſern Nach-
koͤmmlingen durch vnſer Saumſeligkeit/ nachmalen nicht wider-
fahre/ was wir wegen vnſer Voraͤltern Vnbeſonnenheit muͤſſen
leyden vnd außſtehen.

A ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0011" n="3"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">ET RESTAVRATÆ.</hi></hi></fw><lb/>
ben/ nicht Wa&#x017F;&#x017F;er genug finden ko&#x0364;nnen; auff daß jederman Hand-<lb/>
greifflich &#x017F;ehen mo&#x0364;chte/ &#x017F;olchem ho&#x0364;lli&#x017F;chen Fewer auß dem Ab-<lb/>
grund ko&#x0364;nte nicht ander&#x017F;t/ als durch die Bußzehren/ &#x017F;o auß den<lb/>
zerknir&#x017F;chten Hertzen quellen/ vnnd auß den betru&#x0364;bten Augen flie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ bey einem erfrewlichen Regen der Barmhertzigkeit auß dem<lb/>
Himmel/ ge&#x017F;tewret werden.</p><lb/>
          <p>Zumaln die Statt Con&#x017F;tantinopel vns lehren thut/ welche<lb/>
Anno Chri&#x017F;ti 464. als ein Liecht in einer Lantern auff dem Marckt<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en/ vnd vbel verwahrct/ vmb &#x017F;ich gegriffen/ die nech&#x017F;te Kra&#x0364;-<lb/>
me/ La&#x0364;den/ Ha&#x0364;u&#x017F;er vnnd Ga&#x017F;&#x017F;en/ in &#x017F;olche Brun&#x017F;t gebracht/ daß<lb/>
das fre&#x017F;&#x017F;ende Fewer in vier gantzen Tagen nicht zuer&#x017F;a&#x0364;ttigen ge-<lb/>
we&#x017F;en: Ob &#x017F;chon <hi rendition="#aq">A&#x017F;par, Patritius,</hi> vnd Key&#x017F;erlicher Verwalter/<lb/>
ander zuge&#x017F;chweigen/ &#x017F;elb&#x017F;t Wa&#x017F;&#x017F;er in den Ha&#x0364;nden vnnd auff den<lb/>
Schultern beygetragen/ vnd Jederma&#x0364;nniglich der nur Hand an-<lb/>
legte/ einen Gold gu&#x0364;lden ver&#x017F;prochen: Doch erho&#x0364;rete GOtt end-<lb/>
lich die Hertzens&#x017F;eufftzer/ vnd Bußthra&#x0364;nen/ vnnd ließ dem Vbel<lb/>
&#x017F;tewren.</p><lb/>
          <p>Es &#x017F;ind zwar auch Frembde vnnd Außla&#x0364;ndi&#x017F;che herbey ge-<lb/>
lauffen/ vns zuhelffen/ vnd die Brun&#x017F;t zuda&#x0364;mpffen; haben aber &#x017F;ehr<lb/>
viel Geba&#x0364;w nidergeri&#x017F;&#x017F;en/ damit das Fewer/ wie &#x017F;ie vorgaben/ nicht<lb/>
mehr Stra&#x017F;&#x017F;en ergriffe/ vn&#x0303; doch nichts außgerichtet/ als daß &#x017F;ie jh-<lb/>
ren Goldgu&#x0364;lden/ den &#x017F;ie verdient zuhaben meynen/ redlich darvon<lb/>
getragen/ vnd nunmehr/ nach dem vn&#x017F;er Ha&#x0364;u&#x017F;er entblo&#x0364;&#x017F;t/ auch die<lb/>
Hoffraihten vnd Pla&#x0364;tze/ da wir/ vnd kein Frembder/ wider bawen<lb/>
&#x017F;ollen/ an &#x017F;ich geri&#x017F;&#x017F;en. Darumb es &#x017F;chier dahinauß wil lauffen/<lb/>
daß wir vns vmb das Ne&#x017F;t zancken/ nach dem die Eyer außgeho-<lb/>
ben/ der Schaal nachlauffen/ weil der Kern verlohren/ die Brand-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;tte raumen/ vnd vn&#x017F;er Elend/ Armuht vnd Noht er&#x017F;t recht vber-<lb/>
legen. Solten demnach durch eygenen Schaden gewitziget/ die<lb/>
Gluht auch vnter der A&#x017F;chen außlo&#x0364;&#x017F;chen/ auff daß vn&#x017F;ern Nach-<lb/>
ko&#x0364;mmlingen durch vn&#x017F;er Saum&#x017F;eligkeit/ nachmalen nicht wider-<lb/>
fahre/ was wir wegen vn&#x017F;er Vora&#x0364;ltern Vnbe&#x017F;onnenheit mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
leyden vnd auß&#x017F;tehen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">A ij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0011] ET RESTAVRATÆ. ben/ nicht Waſſer genug finden koͤnnen; auff daß jederman Hand- greifflich ſehen moͤchte/ ſolchem hoͤlliſchen Fewer auß dem Ab- grund koͤnte nicht anderſt/ als durch die Bußzehren/ ſo auß den zerknirſchten Hertzen quellen/ vnnd auß den betruͤbten Augen flieſ- ſen/ bey einem erfrewlichen Regen der Barmhertzigkeit auß dem Himmel/ geſtewret werden. Zumaln die Statt Conſtantinopel vns lehren thut/ welche Anno Chriſti 464. als ein Liecht in einer Lantern auff dem Marckt vergeſſen/ vnd vbel verwahrct/ vmb ſich gegriffen/ die nechſte Kraͤ- me/ Laͤden/ Haͤuſer vnnd Gaſſen/ in ſolche Brunſt gebracht/ daß das freſſende Fewer in vier gantzen Tagen nicht zuerſaͤttigen ge- weſen: Ob ſchon Aſpar, Patritius, vnd Keyſerlicher Verwalter/ ander zugeſchweigen/ ſelbſt Waſſer in den Haͤnden vnnd auff den Schultern beygetragen/ vnd Jedermaͤnniglich der nur Hand an- legte/ einen Gold guͤlden verſprochen: Doch erhoͤrete GOtt end- lich die Hertzensſeufftzer/ vnd Bußthraͤnen/ vnnd ließ dem Vbel ſtewren. Es ſind zwar auch Frembde vnnd Außlaͤndiſche herbey ge- lauffen/ vns zuhelffen/ vnd die Brunſt zudaͤmpffen; haben aber ſehr viel Gebaͤw nidergeriſſen/ damit das Fewer/ wie ſie vorgaben/ nicht mehr Straſſen ergriffe/ vñ doch nichts außgerichtet/ als daß ſie jh- ren Goldguͤlden/ den ſie verdient zuhaben meynen/ redlich darvon getragen/ vnd nunmehr/ nach dem vnſer Haͤuſer entbloͤſt/ auch die Hoffraihten vnd Plaͤtze/ da wir/ vnd kein Frembder/ wider bawen ſollen/ an ſich geriſſen. Darumb es ſchier dahinauß wil lauffen/ daß wir vns vmb das Neſt zancken/ nach dem die Eyer außgeho- ben/ der Schaal nachlauffen/ weil der Kern verlohren/ die Brand- ſtaͤtte raumen/ vnd vnſer Elend/ Armuht vnd Noht erſt recht vber- legen. Solten demnach durch eygenen Schaden gewitziget/ die Gluht auch vnter der Aſchen außloͤſchen/ auff daß vnſern Nach- koͤmmlingen durch vnſer Saumſeligkeit/ nachmalen nicht wider- fahre/ was wir wegen vnſer Voraͤltern Vnbeſonnenheit muͤſſen leyden vnd außſtehen. Es A ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650/11
Zitationshilfe:	Sigismundus Freyberger [i. e. Wartmann, Sigismund Friedrich]: Germania Pertubata et Restaurata: Das ist [...] Theologo-Historica Politische Discursus, Vom Zustand deß gantzen Römischen Reichs. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1650, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania01_1650/11>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.