Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in das H. Landt.
einem/ (sonderlich im anfang) abschew-
lich/ vnnd fast widerwertig fürkommen
wirdt.

Dannenhero es sich offt begibt/ daß
mancher auß Scham/ biß auff den drit-
ten/ ja noch mehr Tag/ sein Leibsnot-
turfft nit verrichten thut/ darauß dann
gemeiniglich grosse vnnd gefährliche
Kranckheiten erfolgen. Derowegen rah-
te vnnd ermahne ich einen jeglichen/ daß
er solche Scham diß Orts bey seits setze/
auch nach Gelegenheit deß Orts/ vnnd
wie die andern/ sich accommodire.

Weitter/ so wölle der Peregrin mit
dem hin vnnd wider steigen/ jnner vnnd
ausser deß Schiffs/ nicht zu fürwitzig
seyn/ auffdaß er nicht in das Meer falle/
vnd einen Stockfisch fangen thue/ so es
anderst so wol gerahten möcht.

Wurde auch gemelte sein Nauen inn
der Jnsul Zante den Port nemmen/ soll
der Pilger neben andern seinen Gefer-
ten zu Landt tretten/ vnnd sich alldort
mir frischem Brod/ Wein/ Wasser/ vnnd

an-

in das H. Landt.
einem/ (ſonderlich im anfang) abſchew-
lich/ vnnd faſt widerwertig fuͤrkommen
wirdt.

Dannenhero es ſich offt begibt/ daß
mancher auß Scham/ biß auff den drit-
ten/ ja noch mehr Tag/ ſein Leibsnot-
turfft nit verꝛichten thut/ darauß dann
gemeiniglich groſſe vnnd gefaͤhrliche
Kranckheiten erfolgen. Derowegen rah-
te vnnd ermahne ich einen jeglichen/ daß
er ſolche Scham diß Orts bey ſeits ſetze/
auch nach Gelegenheit deß Orts/ vnnd
wie die andern/ ſich accommodire.

Weitter/ ſo woͤlle der Peregrin mit
dem hin vnnd wider ſteigen/ jnner vnnd
auſſer deß Schiffs/ nicht zu fuͤrwitzig
ſeyn/ auffdaß er nicht in das Meer falle/
vnd einen Stockfiſch fangen thue/ ſo es
anderſt ſo wol gerahten moͤcht.

Wurde auch gemelte ſein Nauen inn
der Jnſul Zante den Port nemmen/ ſoll
der Pilger neben andern ſeinen Gefer-
ten zu Landt tretten/ vnnd ſich alldort
mir friſchem Brod/ Wein/ Waſſer/ vnnd

an-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="16"/><fw place="top" type="header">in das H. Landt.</fw><lb/>
einem/ (&#x017F;onderlich im anfang) ab&#x017F;chew-<lb/>
lich/ vnnd fa&#x017F;t widerwertig fu&#x0364;rkommen<lb/>
wirdt.</p><lb/>
        <p>Dannenhero es &#x017F;ich offt begibt/ daß<lb/>
mancher auß Scham/ biß auff den drit-<lb/>
ten/ ja noch mehr Tag/ &#x017F;ein Leibsnot-<lb/>
turfft nit ver&#xA75B;ichten thut/ darauß dann<lb/>
gemeiniglich gro&#x017F;&#x017F;e vnnd gefa&#x0364;hrliche<lb/>
Kranckheiten erfolgen. Derowegen rah-<lb/>
te vnnd ermahne ich einen jeglichen/ daß<lb/>
er &#x017F;olche Scham diß <hi rendition="#fr">O</hi>rts bey &#x017F;eits &#x017F;etze/<lb/>
auch nach Gelegenheit deß <hi rendition="#fr">O</hi>rts/ vnnd<lb/>
wie die andern/ &#x017F;ich accommodire.</p><lb/>
        <p>Weitter/ &#x017F;o wo&#x0364;lle der Peregrin mit<lb/>
dem hin vnnd wider &#x017F;teigen/ jnner vnnd<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er deß Schiffs/ nicht zu fu&#x0364;rwitzig<lb/>
&#x017F;eyn/ auffdaß er nicht in das Meer falle/<lb/>
vnd einen Stockfi&#x017F;ch fangen thue/ &#x017F;o es<lb/>
ander&#x017F;t &#x017F;o wol gerahten mo&#x0364;cht.</p><lb/>
        <p>Wurde auch gemelte &#x017F;ein Nauen inn<lb/>
der Jn&#x017F;ul Zante den Port nemmen/ &#x017F;oll<lb/>
der Pilger neben andern &#x017F;einen Gefer-<lb/>
ten zu Landt tretten/ vnnd &#x017F;ich alldort<lb/>
mir fri&#x017F;chem Brod/ Wein/ Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnnd<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">an-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0071] in das H. Landt. einem/ (ſonderlich im anfang) abſchew- lich/ vnnd faſt widerwertig fuͤrkommen wirdt. Dannenhero es ſich offt begibt/ daß mancher auß Scham/ biß auff den drit- ten/ ja noch mehr Tag/ ſein Leibsnot- turfft nit verꝛichten thut/ darauß dann gemeiniglich groſſe vnnd gefaͤhrliche Kranckheiten erfolgen. Derowegen rah- te vnnd ermahne ich einen jeglichen/ daß er ſolche Scham diß Orts bey ſeits ſetze/ auch nach Gelegenheit deß Orts/ vnnd wie die andern/ ſich accommodire. Weitter/ ſo woͤlle der Peregrin mit dem hin vnnd wider ſteigen/ jnner vnnd auſſer deß Schiffs/ nicht zu fuͤrwitzig ſeyn/ auffdaß er nicht in das Meer falle/ vnd einen Stockfiſch fangen thue/ ſo es anderſt ſo wol gerahten moͤcht. Wurde auch gemelte ſein Nauen inn der Jnſul Zante den Port nemmen/ ſoll der Pilger neben andern ſeinen Gefer- ten zu Landt tretten/ vnnd ſich alldort mir friſchem Brod/ Wein/ Waſſer/ vnnd an-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eine frühere Ausgabe von 1608 ist in der Niedersä… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/71
Zitationshilfe: Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/71>, abgerufen am 18.05.2024.