Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800.
mit meiner gewöhnlichen Frechheit geantwortet und mich vertheidiget haben, wenn jemand anders, als dieser verteufelte Eisenfresser vor mir stand, gegen ihn aber war nichts zu machen, als etwa zu fragen, wie er sich unterstehen könnte seinen impertinenten Stock in meiner eigenen Stube auf meinem Rük- ken tanzen zu lassen? Er fand keine Antwort nö- thig, keulte fort und hielt mich sogar auf, indem er mich beim Arm faßte, da ich mich entfernen woll- te. Klaus kam zwar zu Hülfe, er hatte aber ent- weder zu viel Ehrfurcht für den Mann, als daß er mich thätig vertheidigen wollte, oder konnte keinen Stock finden, er wollte mich nur befreien, bekam aber einige so kräftige Seitenhiebe daß er zurück- prallte. Der Tyrann hörte nicht auf, bis er mich zu Boden hatte, dann sagte er kalt und ruhig, da nehmen Sie vorwillen, und ging ruhig und oh- ne Abschied fort. Jch war in meinem Leben in keinem solchen Zu- stand gewesen und glaubte mich dem Tode nahe, glaubte nun zu wissen, wie es um einen geräderten stünde. Kaum konnte ich mich allein aufrichten, Klaus half, ich stieß ihn aber weo, indem ich ihm Vor- würfe machte über seine Zaghaftigkeit; denn ob ich gleich, während mich jener Unhold handhabte, zu zerstreut war, um außer ihm und meinem Schmerz viel beobachten zu können, so hatte ich doch be- merkt, daß Freund Klaus in furchtsamer Stellung von weitem stand und es kaum wagte, die Stel- len an seinem Leibe zu reiben, auf die der Stock meines
mit meiner gewoͤhnlichen Frechheit geantwortet und mich vertheidiget haben, wenn jemand anders, als dieſer verteufelte Eiſenfreſſer vor mir ſtand, gegen ihn aber war nichts zu machen, als etwa zu fragen, wie er ſich unterſtehen koͤnnte ſeinen impertinenten Stock in meiner eigenen Stube auf meinem Ruͤk- ken tanzen zu laſſen? Er fand keine Antwort noͤ- thig, keulte fort und hielt mich ſogar auf, indem er mich beim Arm faßte, da ich mich entfernen woll- te. Klaus kam zwar zu Huͤlfe, er hatte aber ent- weder zu viel Ehrfurcht fuͤr den Mann, als daß er mich thaͤtig vertheidigen wollte, oder konnte keinen Stock finden, er wollte mich nur befreien, bekam aber einige ſo kraͤftige Seitenhiebe daß er zuruͤck- prallte. Der Tyrann hoͤrte nicht auf, bis er mich zu Boden hatte, dann ſagte er kalt und ruhig, da nehmen Sie vorwillen, und ging ruhig und oh- ne Abſchied fort. Jch war in meinem Leben in keinem ſolchen Zu- ſtand geweſen und glaubte mich dem Tode nahe, glaubte nun zu wiſſen, wie es um einen geraͤderten ſtuͤnde. Kaum konnte ich mich allein aufrichten, Klaus half, ich ſtieß ihn aber weo, indem ich ihm Vor- wuͤrfe machte uͤber ſeine Zaghaftigkeit; denn ob ich gleich, waͤhrend mich jener Unhold handhabte, zu zerſtreut war, um außer ihm und meinem Schmerz viel beobachten zu koͤnnen, ſo hatte ich doch be- merkt, daß Freund Klaus in furchtſamer Stellung von weitem ſtand und es kaum wagte, die Stel- len an ſeinem Leibe zu reiben, auf die der Stock meines
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#STA"> <p><pb facs="#f0370" n="366"/> mit meiner gewoͤhnlichen Frechheit geantwortet und<lb/> mich vertheidiget haben, wenn jemand anders, als<lb/> dieſer verteufelte Eiſenfreſſer vor mir ſtand, gegen<lb/> ihn aber war nichts zu machen, als etwa zu fragen,<lb/> wie er ſich unterſtehen koͤnnte ſeinen impertinenten<lb/> Stock in meiner eigenen Stube auf meinem Ruͤk-<lb/> ken tanzen zu laſſen? Er fand keine Antwort noͤ-<lb/> thig, keulte fort und hielt mich ſogar auf, indem<lb/> er mich beim Arm faßte, da ich mich entfernen woll-<lb/> te. Klaus kam zwar zu Huͤlfe, er hatte aber ent-<lb/> weder zu viel Ehrfurcht fuͤr den Mann, als daß er<lb/> mich thaͤtig vertheidigen wollte, oder konnte keinen<lb/> Stock finden, er wollte mich nur befreien, bekam<lb/> aber einige ſo kraͤftige Seitenhiebe daß er zuruͤck-<lb/> prallte.</p><lb/> <p>Der Tyrann hoͤrte nicht auf, bis er mich zu<lb/> Boden hatte, dann ſagte er kalt und ruhig, da<lb/> nehmen Sie vorwillen, und ging ruhig und oh-<lb/> ne Abſchied fort.</p><lb/> <p>Jch war in meinem Leben in keinem ſolchen Zu-<lb/> ſtand geweſen und glaubte mich dem Tode nahe, glaubte<lb/> nun zu wiſſen, wie es um einen geraͤderten ſtuͤnde.<lb/> Kaum konnte ich mich allein aufrichten, Klaus<lb/> half, ich ſtieß ihn aber weo, indem ich ihm Vor-<lb/> wuͤrfe machte uͤber ſeine Zaghaftigkeit; denn ob ich<lb/> gleich, waͤhrend mich jener Unhold handhabte, zu<lb/> zerſtreut war, um außer ihm und meinem Schmerz<lb/> viel beobachten zu koͤnnen, ſo hatte ich doch be-<lb/> merkt, daß Freund Klaus in furchtſamer Stellung<lb/> von weitem ſtand und es kaum wagte, die Stel-<lb/> len an ſeinem Leibe zu reiben, auf die der Stock<lb/> <fw place="bottom" type="catch">meines</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [366/0370]
mit meiner gewoͤhnlichen Frechheit geantwortet und
mich vertheidiget haben, wenn jemand anders, als
dieſer verteufelte Eiſenfreſſer vor mir ſtand, gegen
ihn aber war nichts zu machen, als etwa zu fragen,
wie er ſich unterſtehen koͤnnte ſeinen impertinenten
Stock in meiner eigenen Stube auf meinem Ruͤk-
ken tanzen zu laſſen? Er fand keine Antwort noͤ-
thig, keulte fort und hielt mich ſogar auf, indem
er mich beim Arm faßte, da ich mich entfernen woll-
te. Klaus kam zwar zu Huͤlfe, er hatte aber ent-
weder zu viel Ehrfurcht fuͤr den Mann, als daß er
mich thaͤtig vertheidigen wollte, oder konnte keinen
Stock finden, er wollte mich nur befreien, bekam
aber einige ſo kraͤftige Seitenhiebe daß er zuruͤck-
prallte.
Der Tyrann hoͤrte nicht auf, bis er mich zu
Boden hatte, dann ſagte er kalt und ruhig, da
nehmen Sie vorwillen, und ging ruhig und oh-
ne Abſchied fort.
Jch war in meinem Leben in keinem ſolchen Zu-
ſtand geweſen und glaubte mich dem Tode nahe, glaubte
nun zu wiſſen, wie es um einen geraͤderten ſtuͤnde.
Kaum konnte ich mich allein aufrichten, Klaus
half, ich ſtieß ihn aber weo, indem ich ihm Vor-
wuͤrfe machte uͤber ſeine Zaghaftigkeit; denn ob ich
gleich, waͤhrend mich jener Unhold handhabte, zu
zerſtreut war, um außer ihm und meinem Schmerz
viel beobachten zu koͤnnen, ſo hatte ich doch be-
merkt, daß Freund Klaus in furchtſamer Stellung
von weitem ſtand und es kaum wagte, die Stel-
len an ſeinem Leibe zu reiben, auf die der Stock
meines
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/370 |
| Zitationshilfe: | Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/370>, abgerufen am 23.06.2024. |
