Die Großmutter wäre zwar lieber an Ort und Stelle geblieben, denn sie war von der Reise müde, um aber den Willen ihrer lieben Tochter zu erfül- len, und sie auch bald zu sehen, zog sie ihren besten Rock von Kalman, und ein reinliches kattunes Ka- misol an, setzte eine schwarztaffente Backenmütze mit schwarzen Spitzen auf, legte ein weißes Hals- tuch und eine bunte baumwollene Schürze an, und dünkte sich so recht proper. Der junge Mensch führte sie auf das bestimmte Dorf ins Kaffeehaus, und hieß da sie in den Saal gehen, wo sie, da er ihn öffnete, mehrere Tafeln mit Leuten, die da Abendmahlzeit hielten, besetzt sah. Die gute Frau scheute sich vor allen diesen fremden Personen, und wollte nicht hineingehen, auch widersetzte sich einer der Aufwärter, welcher sie und ihren Begleiter frag- te, zu wem sie wollten. Dies ist, versetzte dieser, die Frau Mutter der Madam Schnitzerinn, ich habe sie nach dem Befehl der Madam hieher führen müssen, sie will ihre Mutter bei der Gesellschaft haben.
Der Aufwärter hatte nun nichts mehr dage- gen, er führte meine Großmutter selbst in den Saal und zu dem Tisch, wo wir saßen (denn Goldfritzel mußte nirgend fehlen, Madelon hinge- gen zu Hause darben).
Sobald
Die Großmutter waͤre zwar lieber an Ort und Stelle geblieben, denn ſie war von der Reiſe muͤde, um aber den Willen ihrer lieben Tochter zu erfuͤl- len, und ſie auch bald zu ſehen, zog ſie ihren beſten Rock von Kalman, und ein reinliches kattunes Ka- miſol an, ſetzte eine ſchwarztaffente Backenmuͤtze mit ſchwarzen Spitzen auf, legte ein weißes Hals- tuch und eine bunte baumwollene Schuͤrze an, und duͤnkte ſich ſo recht proper. Der junge Menſch fuͤhrte ſie auf das beſtimmte Dorf ins Kaffeehaus, und hieß da ſie in den Saal gehen, wo ſie, da er ihn oͤffnete, mehrere Tafeln mit Leuten, die da Abendmahlzeit hielten, beſetzt ſah. Die gute Frau ſcheute ſich vor allen dieſen fremden Perſonen, und wollte nicht hineingehen, auch widerſetzte ſich einer der Aufwaͤrter, welcher ſie und ihren Begleiter frag- te, zu wem ſie wollten. Dies iſt, verſetzte dieſer, die Frau Mutter der Madam Schnitzerinn, ich habe ſie nach dem Befehl der Madam hieher fuͤhren muͤſſen, ſie will ihre Mutter bei der Geſellſchaft haben.
Der Aufwaͤrter hatte nun nichts mehr dage- gen, er fuͤhrte meine Großmutter ſelbſt in den Saal und zu dem Tiſch, wo wir ſaßen (denn Goldfritzel mußte nirgend fehlen, Madelon hinge- gen zu Hauſe darben).
Sobald
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0120"n="116"/><p>Die Großmutter waͤre zwar lieber an Ort und<lb/>
Stelle geblieben, denn ſie war von der Reiſe muͤde,<lb/>
um aber den Willen ihrer lieben Tochter zu erfuͤl-<lb/>
len, und ſie auch bald zu ſehen, zog ſie ihren beſten<lb/>
Rock von Kalman, und ein reinliches kattunes Ka-<lb/>
miſol an, ſetzte eine ſchwarztaffente Backenmuͤtze<lb/>
mit ſchwarzen Spitzen auf, legte ein weißes Hals-<lb/>
tuch und eine bunte baumwollene Schuͤrze an, und<lb/>
duͤnkte ſich ſo recht proper. Der junge Menſch<lb/>
fuͤhrte ſie auf das beſtimmte Dorf ins Kaffeehaus,<lb/>
und hieß da ſie in den Saal gehen, wo ſie, da er<lb/>
ihn oͤffnete, mehrere Tafeln mit Leuten, die da<lb/>
Abendmahlzeit hielten, beſetzt ſah. Die gute Frau<lb/>ſcheute ſich vor allen dieſen fremden Perſonen, und<lb/>
wollte nicht hineingehen, auch widerſetzte ſich einer<lb/>
der Aufwaͤrter, welcher ſie und ihren Begleiter frag-<lb/>
te, zu wem ſie wollten. Dies iſt, verſetzte dieſer,<lb/>
die Frau Mutter der Madam Schnitzerinn, ich habe<lb/>ſie nach dem Befehl der Madam hieher fuͤhren<lb/>
muͤſſen, ſie will ihre Mutter bei der Geſellſchaft<lb/>
haben.</p><lb/><p>Der Aufwaͤrter hatte nun nichts mehr dage-<lb/>
gen, er fuͤhrte meine Großmutter ſelbſt in den<lb/>
Saal und zu dem Tiſch, wo wir ſaßen (denn<lb/>
Goldfritzel mußte nirgend fehlen, Madelon hinge-<lb/>
gen zu Hauſe darben).</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Sobald</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[116/0120]
Die Großmutter waͤre zwar lieber an Ort und
Stelle geblieben, denn ſie war von der Reiſe muͤde,
um aber den Willen ihrer lieben Tochter zu erfuͤl-
len, und ſie auch bald zu ſehen, zog ſie ihren beſten
Rock von Kalman, und ein reinliches kattunes Ka-
miſol an, ſetzte eine ſchwarztaffente Backenmuͤtze
mit ſchwarzen Spitzen auf, legte ein weißes Hals-
tuch und eine bunte baumwollene Schuͤrze an, und
duͤnkte ſich ſo recht proper. Der junge Menſch
fuͤhrte ſie auf das beſtimmte Dorf ins Kaffeehaus,
und hieß da ſie in den Saal gehen, wo ſie, da er
ihn oͤffnete, mehrere Tafeln mit Leuten, die da
Abendmahlzeit hielten, beſetzt ſah. Die gute Frau
ſcheute ſich vor allen dieſen fremden Perſonen, und
wollte nicht hineingehen, auch widerſetzte ſich einer
der Aufwaͤrter, welcher ſie und ihren Begleiter frag-
te, zu wem ſie wollten. Dies iſt, verſetzte dieſer,
die Frau Mutter der Madam Schnitzerinn, ich habe
ſie nach dem Befehl der Madam hieher fuͤhren
muͤſſen, ſie will ihre Mutter bei der Geſellſchaft
haben.
Der Aufwaͤrter hatte nun nichts mehr dage-
gen, er fuͤhrte meine Großmutter ſelbſt in den
Saal und zu dem Tiſch, wo wir ſaßen (denn
Goldfritzel mußte nirgend fehlen, Madelon hinge-
gen zu Hauſe darben).
Sobald
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 2. Gera, 1800, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz02_1800/120>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.