Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Suschen untersuchte den Sinn nicht, aus
welchem diese Worte flossen, sie machte ihre An-
stalten, übergab Mamsell Fanchon die Wirthschaft,
und zog des Wegs nach P. Schnitzer aber blieb
mit der kleinen Madelon, oder Lehnchen, wie er
sie heimlich nannte, in Frieden zu Hanse.

Madame Schnitzer packte allen ihren Staat
zusammen, um in P. recht galant zu sein und dem
Baron Ehre zu machen, der ihr dort wieder Ehre
erzeugen und Vergnügen machen sollte. Sie
wünschte nichts mehr, als daß außer ihm keines
ihrer Bekannten in P. sein möchte, damit sie sich
wenigstens für eine Kaufmannsfrau, vielleicht für
noch etwas mehr ausgeben könnte; Treff sollte ihr
denn wohl den Gefallen thun, das zu bestätigen,
wofür sie ihn doch auch nach Erforderniß wieder
dienen könnte.

Jhre Ankunft war dem Herrn Baron Anfangs
nicht so recht gelegen, er hatte eine Bekanntschaft
gemacht, wobei ihm, meinte er, Madam Schnitzer
mit dem Ton der Vertraulichkeit nicht kommen
durfte, wenn jene Dame in der guten Meinung
von ihm fortfahren sollte. Zwar fand er nichts
leichter als Suschen wieder unter den Gehorsam
zu bringen, aber er fürchtete, daß sie, wenn sie
recht eifersüchtig würde, heimliche Ränke machen

und

Suschen unterſuchte den Sinn nicht, aus
welchem dieſe Worte floſſen, ſie machte ihre An-
ſtalten, uͤbergab Mamſell Fanchon die Wirthſchaft,
und zog des Wegs nach P. Schnitzer aber blieb
mit der kleinen Madelon, oder Lehnchen, wie er
ſie heimlich nannte, in Frieden zu Hanſe.

Madame Schnitzer packte allen ihren Staat
zuſammen, um in P. recht galant zu ſein und dem
Baron Ehre zu machen, der ihr dort wieder Ehre
erzeugen und Vergnuͤgen machen ſollte. Sie
wuͤnſchte nichts mehr, als daß außer ihm keines
ihrer Bekannten in P. ſein moͤchte, damit ſie ſich
wenigſtens fuͤr eine Kaufmannsfrau, vielleicht fuͤr
noch etwas mehr ausgeben koͤnnte; Treff ſollte ihr
denn wohl den Gefallen thun, das zu beſtaͤtigen,
wofuͤr ſie ihn doch auch nach Erforderniß wieder
dienen koͤnnte.

Jhre Ankunft war dem Herrn Baron Anfangs
nicht ſo recht gelegen, er hatte eine Bekanntſchaft
gemacht, wobei ihm, meinte er, Madam Schnitzer
mit dem Ton der Vertraulichkeit nicht kommen
durfte, wenn jene Dame in der guten Meinung
von ihm fortfahren ſollte. Zwar fand er nichts
leichter als Suschen wieder unter den Gehorſam
zu bringen, aber er fuͤrchtete, daß ſie, wenn ſie
recht eiferſuͤchtig wuͤrde, heimliche Raͤnke machen

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0371" n="365"/>
        <p>Suschen unter&#x017F;uchte den Sinn nicht, aus<lb/>
welchem die&#x017F;e Worte flo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie machte ihre An-<lb/>
&#x017F;talten, u&#x0364;bergab Mam&#x017F;ell Fanchon die Wirth&#x017F;chaft,<lb/>
und zog des Wegs nach P. Schnitzer aber blieb<lb/>
mit der kleinen Madelon, oder Lehnchen, wie er<lb/>
&#x017F;ie heimlich nannte, in Frieden zu Han&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Madame Schnitzer packte allen ihren Staat<lb/>
zu&#x017F;ammen, um in P. recht galant zu &#x017F;ein und dem<lb/>
Baron Ehre zu machen, der ihr dort wieder Ehre<lb/>
erzeugen und Vergnu&#x0364;gen machen &#x017F;ollte. Sie<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte nichts mehr, als daß außer ihm keines<lb/>
ihrer Bekannten in P. &#x017F;ein mo&#x0364;chte, damit &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
wenig&#x017F;tens fu&#x0364;r eine Kaufmannsfrau, vielleicht fu&#x0364;r<lb/>
noch etwas mehr ausgeben ko&#x0364;nnte; Treff &#x017F;ollte ihr<lb/>
denn wohl den Gefallen thun, das zu be&#x017F;ta&#x0364;tigen,<lb/>
wofu&#x0364;r &#x017F;ie ihn doch auch nach Erforderniß wieder<lb/>
dienen ko&#x0364;nnte.</p><lb/>
        <p>Jhre Ankunft war dem Herrn Baron Anfangs<lb/>
nicht &#x017F;o recht gelegen, er hatte eine Bekannt&#x017F;chaft<lb/>
gemacht, wobei ihm, meinte er, Madam Schnitzer<lb/>
mit dem Ton der Vertraulichkeit nicht kommen<lb/>
durfte, wenn jene Dame in der guten Meinung<lb/>
von ihm fortfahren &#x017F;ollte. Zwar fand er nichts<lb/>
leichter als Suschen wieder unter den Gehor&#x017F;am<lb/>
zu bringen, aber er fu&#x0364;rchtete, daß &#x017F;ie, wenn &#x017F;ie<lb/>
recht eifer&#x017F;u&#x0364;chtig wu&#x0364;rde, heimliche Ra&#x0364;nke machen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0371] Suschen unterſuchte den Sinn nicht, aus welchem dieſe Worte floſſen, ſie machte ihre An- ſtalten, uͤbergab Mamſell Fanchon die Wirthſchaft, und zog des Wegs nach P. Schnitzer aber blieb mit der kleinen Madelon, oder Lehnchen, wie er ſie heimlich nannte, in Frieden zu Hanſe. Madame Schnitzer packte allen ihren Staat zuſammen, um in P. recht galant zu ſein und dem Baron Ehre zu machen, der ihr dort wieder Ehre erzeugen und Vergnuͤgen machen ſollte. Sie wuͤnſchte nichts mehr, als daß außer ihm keines ihrer Bekannten in P. ſein moͤchte, damit ſie ſich wenigſtens fuͤr eine Kaufmannsfrau, vielleicht fuͤr noch etwas mehr ausgeben koͤnnte; Treff ſollte ihr denn wohl den Gefallen thun, das zu beſtaͤtigen, wofuͤr ſie ihn doch auch nach Erforderniß wieder dienen koͤnnte. Jhre Ankunft war dem Herrn Baron Anfangs nicht ſo recht gelegen, er hatte eine Bekanntſchaft gemacht, wobei ihm, meinte er, Madam Schnitzer mit dem Ton der Vertraulichkeit nicht kommen durfte, wenn jene Dame in der guten Meinung von ihm fortfahren ſollte. Zwar fand er nichts leichter als Suschen wieder unter den Gehorſam zu bringen, aber er fuͤrchtete, daß ſie, wenn ſie recht eiferſuͤchtig wuͤrde, heimliche Raͤnke machen und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/371
Zitationshilfe: Wallenrodt, Johanna Isabella Eleonore von: Fritz, der Mann wie er nicht seyn sollte oder die Folgen einer übeln Erziehung. Bd. 1. Gera, 1800, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wallenrodt_fritz01_1800/371>, abgerufen am 23.11.2024.