Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite


eine Ursache säh! Bist du verliebt? Hast du das
Heimweh?
v. Gröningseck. Das Heimweh! rappelt
dirs?
v. Hasenpoth. Eins von beyden! -- ists
das nicht, so muß es das erste seyn. -- Und
dennoch -- wenn ichs beym Lichten beseh -- ists
auch wieder nicht möglich -- ich wüßte nicht, in
wen? -- Jn der ganzen lieben langen Zeit, glaub
ich, hat er nicht drey Frauenzimmer gesprochen.
Alle vier Wochen einmal macht er Schandehalben
dem Marschall seine Aufwartung, und da steht er,
so bald er seinen Kratzfuß gemacht hat, von Ferne
wie der Nikodemus. -- Anderwärts ist er gar
nicht hinzubringen. -- Wüßt ich nicht ganz ge-
wiß, daß du die Humbrechtin gehabt hast, so
dächt ich --
v. Gröningseck (aufspringend.) Gehabt! ich?
-- wer sagt das?
v. Hasenpoth. Sachte, mein lieber Grönings-
eck! sachte! -- Wir sprechen als Freunde und
unter uns. -- Siehst mich doch nicht etwa für
ein Kind an, das sich weiß machen läßt, roth
wäre grün?
v. Gröningseck. Hab ich dich nicht schon mehr-
malen des Gegentheils versichert?
v. Hasenpoth (lacht.) Ein schöner Beweiß!
-- Toll genung, daß du mir, der ich doch die
ganze Belagerung aus meinem Kabinet dirigirt
habe


eine Urſache ſaͤh! Biſt du verliebt? Haſt du das
Heimweh?
v. Groͤningseck. Das Heimweh! rappelt
dirs?
v. Haſenpoth. Eins von beyden! — iſts
das nicht, ſo muß es das erſte ſeyn. — Und
dennoch — wenn ichs beym Lichten beſeh — iſts
auch wieder nicht moͤglich — ich wuͤßte nicht, in
wen? — Jn der ganzen lieben langen Zeit, glaub
ich, hat er nicht drey Frauenzimmer geſprochen.
Alle vier Wochen einmal macht er Schandehalben
dem Marſchall ſeine Aufwartung, und da ſteht er,
ſo bald er ſeinen Kratzfuß gemacht hat, von Ferne
wie der Nikodemus. — Anderwaͤrts iſt er gar
nicht hinzubringen. — Wuͤßt ich nicht ganz ge-
wiß, daß du die Humbrechtin gehabt haſt, ſo
daͤcht ich —
v. Groͤningseck (aufſpringend.) Gehabt! ich?
— wer ſagt das?
v. Haſenpoth. Sachte, mein lieber Groͤnings-
eck! ſachte! — Wir ſprechen als Freunde und
unter uns. — Siehſt mich doch nicht etwa fuͤr
ein Kind an, das ſich weiß machen laͤßt, roth
waͤre gruͤn?
v. Groͤningseck. Hab ich dich nicht ſchon mehr-
malen des Gegentheils verſichert?
v. Haſenpoth (lacht.) Ein ſchoͤner Beweiß!
— Toll genung, daß du mir, der ich doch die
ganze Belagerung aus meinem Kabinet dirigirt
habe
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#HAS">
          <p><pb facs="#f0046" n="44"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw><hi rendition="#fr">eine</hi> Ur&#x017F;ache &#x017F;a&#x0364;h! Bi&#x017F;t du verliebt? Ha&#x017F;t du das<lb/>
Heimweh?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Das Heimweh! rappelt<lb/>
dirs?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Ha&#x017F;enpoth.</hi> </speaker>
          <p>Eins von beyden! &#x2014; i&#x017F;ts<lb/>
das nicht, &#x017F;o muß es das er&#x017F;te &#x017F;eyn. &#x2014; Und<lb/>
dennoch &#x2014; wenn ichs beym Lichten be&#x017F;eh &#x2014; i&#x017F;ts<lb/>
auch wieder nicht mo&#x0364;glich &#x2014; ich wu&#x0364;ßte nicht, in<lb/>
wen? &#x2014; Jn der ganzen lieben langen Zeit, glaub<lb/>
ich, hat er nicht drey Frauenzimmer ge&#x017F;prochen.<lb/>
Alle vier Wochen einmal macht er Schandehalben<lb/>
dem Mar&#x017F;chall &#x017F;eine Aufwartung, und <hi rendition="#fr">da</hi> &#x017F;teht er,<lb/>
&#x017F;o bald er &#x017F;einen Kratzfuß gemacht hat, von Ferne<lb/>
wie der Nikodemus. &#x2014; Anderwa&#x0364;rts i&#x017F;t er gar<lb/>
nicht hinzubringen. &#x2014; Wu&#x0364;ßt ich nicht ganz ge-<lb/>
wiß, daß du die Humbrechtin gehabt ha&#x017F;t, &#x017F;o<lb/>
da&#x0364;cht ich &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck</hi> </speaker>
          <stage>(auf&#x017F;pringend.)</stage>
          <p>Gehabt! ich?<lb/>
&#x2014; wer &#x017F;agt das?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Ha&#x017F;enpoth.</hi> </speaker>
          <p>Sachte, mein lieber Gro&#x0364;nings-<lb/>
eck! &#x017F;achte! &#x2014; Wir &#x017F;prechen als Freunde und<lb/>
unter uns. &#x2014; Sieh&#x017F;t mich doch nicht etwa fu&#x0364;r<lb/>
ein Kind an, das &#x017F;ich weiß machen la&#x0364;ßt, roth<lb/>
wa&#x0364;re gru&#x0364;n?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GRN">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Gro&#x0364;ningseck.</hi> </speaker>
          <p>Hab ich dich nicht &#x017F;chon mehr-<lb/>
malen des Gegentheils ver&#x017F;ichert?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HAS">
          <speaker> <hi rendition="#fr">v. Ha&#x017F;enpoth</hi> </speaker>
          <stage>(lacht.)</stage>
          <p>Ein &#x017F;cho&#x0364;ner Beweiß!<lb/>
&#x2014; Toll genung, daß du mir, der ich doch die<lb/>
ganze Belagerung aus meinem Kabinet dirigirt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">habe</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0046] eine Urſache ſaͤh! Biſt du verliebt? Haſt du das Heimweh? v. Groͤningseck. Das Heimweh! rappelt dirs? v. Haſenpoth. Eins von beyden! — iſts das nicht, ſo muß es das erſte ſeyn. — Und dennoch — wenn ichs beym Lichten beſeh — iſts auch wieder nicht moͤglich — ich wuͤßte nicht, in wen? — Jn der ganzen lieben langen Zeit, glaub ich, hat er nicht drey Frauenzimmer geſprochen. Alle vier Wochen einmal macht er Schandehalben dem Marſchall ſeine Aufwartung, und da ſteht er, ſo bald er ſeinen Kratzfuß gemacht hat, von Ferne wie der Nikodemus. — Anderwaͤrts iſt er gar nicht hinzubringen. — Wuͤßt ich nicht ganz ge- wiß, daß du die Humbrechtin gehabt haſt, ſo daͤcht ich — v. Groͤningseck (aufſpringend.) Gehabt! ich? — wer ſagt das? v. Haſenpoth. Sachte, mein lieber Groͤnings- eck! ſachte! — Wir ſprechen als Freunde und unter uns. — Siehſt mich doch nicht etwa fuͤr ein Kind an, das ſich weiß machen laͤßt, roth waͤre gruͤn? v. Groͤningseck. Hab ich dich nicht ſchon mehr- malen des Gegentheils verſichert? v. Haſenpoth (lacht.) Ein ſchoͤner Beweiß! — Toll genung, daß du mir, der ich doch die ganze Belagerung aus meinem Kabinet dirigirt habe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/46
Zitationshilfe: Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/46>, abgerufen am 20.04.2024.