Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Gelbe gezeichnete Butter in bläulicher
Dos', auf dem Deckel
Lag ein käuendes Rind zum Handgrif;
lieblichen Schafkäs'
Und holländischen Käs', und einen gewal-
tigen Rettig
Für Papa; auch Kirschen und roth' und
weisse Johannsbeern.
Aber die Jungfrau neigte sich hold, und
sprach zur Gesellschaft: 475
Frisch heran, ihr Kinder, und lagert
euch unter dem Baume,
Froh wie der Schnitter im Feld' und die
Binderin! Seid auch so gütig,
Unser ländliches Mahl zu entschuldigen.
Schilt nicht, du alter
Lieber Papa! denn heut am Geburtstag'
hab' ich Erlaubnis,

LUISE
Gelbe gezeichnete Butter in bläulicher
Doſ’, auf dem Deckel
Lag ein käuendes Rind zum Handgrif;
lieblichen Schafkäſ’
Und holländiſchen Käſ’, und einen gewal-
tigen Rettig
Für Papa; auch Kirſchen und roth’ und
weiſse Johannsbeern.
Aber die Jungfrau neigte ſich hold, und
ſprach zur Geſellſchaft: 475
Friſch heran, ihr Kinder, und lagert
euch unter dem Baume,
Froh wie der Schnitter im Feld’ und die
Binderin! Seid auch ſo gütig,
Unſer ländliches Mahl zu entſchuldigen.
Schilt nicht, du alter
Lieber Papa! denn heut am Geburtstag’
hab’ ich Erlaubnis,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0068" n="58"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Gelbe gezeichnete Butter in bläulicher<lb/>
Do&#x017F;&#x2019;, auf dem Deckel<lb/>
Lag ein käuendes Rind zum Handgrif;<lb/>
lieblichen Schafkä&#x017F;&#x2019;<lb/>
Und holländi&#x017F;chen Kä&#x017F;&#x2019;, und einen gewal-<lb/>
tigen Rettig<lb/>
Für Papa; auch Kir&#x017F;chen und roth&#x2019; und<lb/>
wei&#x017F;se Johannsbeern.<lb/>
Aber die Jungfrau neigte &#x017F;ich hold, und<lb/>
&#x017F;prach zur Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft: <lb n="475"/>
Fri&#x017F;ch heran, ihr Kinder, und lagert<lb/>
euch unter dem Baume,<lb/>
Froh wie der Schnitter im Feld&#x2019; und die<lb/>
Binderin! Seid auch &#x017F;o gütig,<lb/>
Un&#x017F;er ländliches Mahl zu ent&#x017F;chuldigen.<lb/>
Schilt nicht, du alter<lb/>
Lieber Papa! denn heut am Geburtstag&#x2019;<lb/>
hab&#x2019; ich Erlaubnis,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0068] LUISE Gelbe gezeichnete Butter in bläulicher Doſ’, auf dem Deckel Lag ein käuendes Rind zum Handgrif; lieblichen Schafkäſ’ Und holländiſchen Käſ’, und einen gewal- tigen Rettig Für Papa; auch Kirſchen und roth’ und weiſse Johannsbeern. Aber die Jungfrau neigte ſich hold, und ſprach zur Geſellſchaft: 475 Friſch heran, ihr Kinder, und lagert euch unter dem Baume, Froh wie der Schnitter im Feld’ und die Binderin! Seid auch ſo gütig, Unſer ländliches Mahl zu entſchuldigen. Schilt nicht, du alter Lieber Papa! denn heut am Geburtstag’ hab’ ich Erlaubnis,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/68
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/68>, abgerufen am 23.11.2024.