Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zürnet die Mutter?
Das Lächeln kann sie
Doch nicht verbergen;
Denn eigne süße Schuld
Ruft die Tochter
Zurück ihr ins Herz.

Sey still, mein Sinn! ein andres Land em-
pfängt Dich;
Es hebt sich das Gebirge zwischen Dir
Und jenen Spielen. --
Ernst umgeben diese Mauern dich,
Gesetze ernst und ernste Sitten;
Gelübde, Priester, Zeugen,
Verein der Wappen.
Zahllose Dinge,
Auf ewig fremd dem Scherz,
Fremd auf ewig dir,
Gehn der Liebe voran,
Legen die Freye
Jn eruste Bande.

Zuͤrnet die Mutter?
Das Laͤcheln kann ſie
Doch nicht verbergen;
Denn eigne ſuͤße Schuld
Ruft die Tochter
Zuruͤck ihr ins Herz.

Sey ſtill, mein Sinn! ein andres Land em-
pfaͤngt Dich;
Es hebt ſich das Gebirge zwiſchen Dir
Und jenen Spielen. —
Ernſt umgeben dieſe Mauern dich,
Geſetze ernſt und ernſte Sitten;
Geluͤbde, Prieſter, Zeugen,
Verein der Wappen.
Zahlloſe Dinge,
Auf ewig fremd dem Scherz,
Fremd auf ewig dir,
Gehn der Liebe voran,
Legen die Freye
Jn eruſte Bande.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0047" n="39"/>
              <l>Zu&#x0364;rnet die Mutter?</l><lb/>
              <l>Das La&#x0364;cheln kann &#x017F;ie</l><lb/>
              <l>Doch nicht verbergen;</l><lb/>
              <l>Denn eigne &#x017F;u&#x0364;ße Schuld</l><lb/>
              <l>Ruft die Tochter</l><lb/>
              <l>Zuru&#x0364;ck ihr ins Herz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Sey &#x017F;till, mein Sinn! ein andres Land em-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">pfa&#x0364;ngt Dich;</hi> </l><lb/>
              <l>Es hebt &#x017F;ich das Gebirge zwi&#x017F;chen Dir</l><lb/>
              <l>Und jenen Spielen. &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Ern&#x017F;t umgeben die&#x017F;e Mauern dich,</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;etze ern&#x017F;t und ern&#x017F;te Sitten;</l><lb/>
              <l>Gelu&#x0364;bde, Prie&#x017F;ter, Zeugen,</l><lb/>
              <l>Verein der Wappen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Zahllo&#x017F;e Dinge,</l><lb/>
              <l>Auf ewig fremd dem Scherz,</l><lb/>
              <l>Fremd auf ewig dir,</l><lb/>
              <l>Gehn der Liebe voran,</l><lb/>
              <l>Legen die Freye</l><lb/>
              <l>Jn eru&#x017F;te Bande.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0047] Zuͤrnet die Mutter? Das Laͤcheln kann ſie Doch nicht verbergen; Denn eigne ſuͤße Schuld Ruft die Tochter Zuruͤck ihr ins Herz. Sey ſtill, mein Sinn! ein andres Land em- pfaͤngt Dich; Es hebt ſich das Gebirge zwiſchen Dir Und jenen Spielen. — Ernſt umgeben dieſe Mauern dich, Geſetze ernſt und ernſte Sitten; Geluͤbde, Prieſter, Zeugen, Verein der Wappen. Zahlloſe Dinge, Auf ewig fremd dem Scherz, Fremd auf ewig dir, Gehn der Liebe voran, Legen die Freye Jn eruſte Bande.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/47
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/47>, abgerufen am 28.04.2024.