Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Trost, wo andre verzweifeln würden.
Doch verzeihen Sie mein Herr, ich sage
Jhnen mehr als Sie vielleicht zu wissen
verlangen. Jch weiß in der That nicht schick-
lich aufzuhören, wenn ich von dieser erha-
benen Frau sprechen darf. -- Jch bitte Sie,
fahren Sie fort. Zum Theil bin ich schon
vorbereitet; Eleonorens Freundin, Julia-
nens zweyte Mutter, kann nicht anders als
ganz vorzüglich seyn. Jch war allerdings
begierig mehr von ihr zu erfahren, und
ich wüßte nicht, wen ich lieber über sie spre-
chen hörte, als einen würdigen Vertrauten und
Hausgenossen. --

Florentin sprach diese Worte mit so sicht-
barem Antheil, daß der andre sogleich fort-
fuhr: Sie ist immerwährend krank, bald
mehr, bald weniger. Sie erhält ihr Leben
nur durch die strengste Diät, die geringste
Abweichung bringt sie dem Tode nahe; so
wie sie die Lust zu leben und eine gleich-
müthige heitre Laune durch immerwährende
Thätigkeit erhält.

und Troſt, wo andre verzweifeln wuͤrden.
Doch verzeihen Sie mein Herr, ich ſage
Jhnen mehr als Sie vielleicht zu wiſſen
verlangen. Jch weiß in der That nicht ſchick-
lich aufzuhoͤren, wenn ich von dieſer erha-
benen Frau ſprechen darf. — Jch bitte Sie,
fahren Sie fort. Zum Theil bin ich ſchon
vorbereitet; Eleonorens Freundin, Julia-
nens zweyte Mutter, kann nicht anders als
ganz vorzuͤglich ſeyn. Jch war allerdings
begierig mehr von ihr zu erfahren, und
ich wuͤßte nicht, wen ich lieber uͤber ſie ſpre-
chen hoͤrte, als einen wuͤrdigen Vertrauten und
Hausgenoſſen. —

Florentin ſprach dieſe Worte mit ſo ſicht-
barem Antheil, daß der andre ſogleich fort-
fuhr: Sie iſt immerwaͤhrend krank, bald
mehr, bald weniger. Sie erhaͤlt ihr Leben
nur durch die ſtrengſte Diaͤt, die geringſte
Abweichung bringt ſie dem Tode nahe; ſo
wie ſie die Luſt zu leben und eine gleich-
muͤthige heitre Laune durch immerwaͤhrende
Thaͤtigkeit erhaͤlt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0341" n="333"/>
und Tro&#x017F;t, wo andre verzweifeln wu&#x0364;rden.<lb/>
Doch verzeihen Sie mein Herr, ich &#x017F;age<lb/>
Jhnen mehr als Sie vielleicht zu wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
verlangen. Jch weiß in der That nicht &#x017F;chick-<lb/>
lich aufzuho&#x0364;ren, wenn ich von die&#x017F;er erha-<lb/>
benen Frau &#x017F;prechen darf. &#x2014; Jch bitte Sie,<lb/>
fahren Sie fort. Zum Theil bin ich &#x017F;chon<lb/>
vorbereitet; Eleonorens Freundin, Julia-<lb/>
nens zweyte Mutter, kann nicht anders als<lb/>
ganz vorzu&#x0364;glich &#x017F;eyn. Jch war allerdings<lb/>
begierig mehr von ihr zu erfahren, und<lb/>
ich wu&#x0364;ßte nicht, wen ich lieber u&#x0364;ber &#x017F;ie &#x017F;pre-<lb/>
chen ho&#x0364;rte, als einen wu&#x0364;rdigen Vertrauten und<lb/>
Hausgeno&#x017F;&#x017F;en. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Florentin &#x017F;prach die&#x017F;e Worte mit &#x017F;o &#x017F;icht-<lb/>
barem Antheil, daß der andre &#x017F;ogleich fort-<lb/>
fuhr: Sie i&#x017F;t immerwa&#x0364;hrend krank, bald<lb/>
mehr, bald weniger. Sie erha&#x0364;lt ihr Leben<lb/>
nur durch die &#x017F;treng&#x017F;te Dia&#x0364;t, die gering&#x017F;te<lb/>
Abweichung bringt &#x017F;ie dem Tode nahe; &#x017F;o<lb/>
wie &#x017F;ie die Lu&#x017F;t zu leben und eine gleich-<lb/>
mu&#x0364;thige heitre Laune durch immerwa&#x0364;hrende<lb/>
Tha&#x0364;tigkeit erha&#x0364;lt.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0341] und Troſt, wo andre verzweifeln wuͤrden. Doch verzeihen Sie mein Herr, ich ſage Jhnen mehr als Sie vielleicht zu wiſſen verlangen. Jch weiß in der That nicht ſchick- lich aufzuhoͤren, wenn ich von dieſer erha- benen Frau ſprechen darf. — Jch bitte Sie, fahren Sie fort. Zum Theil bin ich ſchon vorbereitet; Eleonorens Freundin, Julia- nens zweyte Mutter, kann nicht anders als ganz vorzuͤglich ſeyn. Jch war allerdings begierig mehr von ihr zu erfahren, und ich wuͤßte nicht, wen ich lieber uͤber ſie ſpre- chen hoͤrte, als einen wuͤrdigen Vertrauten und Hausgenoſſen. — Florentin ſprach dieſe Worte mit ſo ſicht- barem Antheil, daß der andre ſogleich fort- fuhr: Sie iſt immerwaͤhrend krank, bald mehr, bald weniger. Sie erhaͤlt ihr Leben nur durch die ſtrengſte Diaͤt, die geringſte Abweichung bringt ſie dem Tode nahe; ſo wie ſie die Luſt zu leben und eine gleich- muͤthige heitre Laune durch immerwaͤhrende Thaͤtigkeit erhaͤlt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/341
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/341>, abgerufen am 23.11.2024.