Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heit ewig verloren seyn? und die Freun-
de könnten sie retten und sehen müßig zu,
wie sie untergeht! -- Woher wissen Sie
das? -- Warum wendet Clementine nicht
hier ihre ganze Autorität an? hier ist es
an der Zeit, sich dem Vorurtheile mit Macht
entgegen zu setzen! -- Sie müßten die Vor-
treffliche freylich kennen lernen, um sie zu
verstehen. Clementine gehört zu den seltnen
Seelen, die wahre Ehrfurcht, die zarteste
Scheu für die Sinnes-Freyheit andrer Per-
sonen hegen. Diese, in sich und in den
sie umgebenden, nie zu verletzen und auf
das höchste auszubilden, ist ihr größtes Be-
streben. Nie hat sie aber jemand durch Au-
torität zum Bessern zu zwingen versucht.
Sie hat nicht versäumt, Betty das Elend
vorzustellen, dem sie entgegen geht; da
diese aber fest ist in ihrem Glauben: Wal-
ter liebe sie, die Liebe würde ihn ausbil-
den, und einer liebenden geliebten Frau sey
alles möglich; so erlaubt sie sich weiter kei-
nen Schritt dagegen zu thun, weder offen

heit ewig verloren ſeyn? und die Freun-
de koͤnnten ſie retten und ſehen muͤßig zu,
wie ſie untergeht! — Woher wiſſen Sie
das? — Warum wendet Clementine nicht
hier ihre ganze Autoritaͤt an? hier iſt es
an der Zeit, ſich dem Vorurtheile mit Macht
entgegen zu ſetzen! — Sie muͤßten die Vor-
treffliche freylich kennen lernen, um ſie zu
verſtehen. Clementine gehoͤrt zu den ſeltnen
Seelen, die wahre Ehrfurcht, die zarteſte
Scheu fuͤr die Sinnes-Freyheit andrer Per-
ſonen hegen. Dieſe, in ſich und in den
ſie umgebenden, nie zu verletzen und auf
das hoͤchſte auszubilden, iſt ihr groͤßtes Be-
ſtreben. Nie hat ſie aber jemand durch Au-
toritaͤt zum Beſſern zu zwingen verſucht.
Sie hat nicht verſaͤumt, Betty das Elend
vorzuſtellen, dem ſie entgegen geht; da
dieſe aber feſt iſt in ihrem Glauben: Wal-
ter liebe ſie, die Liebe wuͤrde ihn ausbil-
den, und einer liebenden geliebten Frau ſey
alles moͤglich; ſo erlaubt ſie ſich weiter kei-
nen Schritt dagegen zu thun, weder offen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0339" n="331"/>
heit ewig verloren &#x017F;eyn? und die Freun-<lb/>
de ko&#x0364;nnten &#x017F;ie retten und &#x017F;ehen mu&#x0364;ßig zu,<lb/>
wie &#x017F;ie untergeht! &#x2014; Woher wi&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
das? &#x2014; Warum wendet Clementine nicht<lb/>
hier ihre ganze Autorita&#x0364;t an? hier i&#x017F;t es<lb/>
an der Zeit, &#x017F;ich dem Vorurtheile mit Macht<lb/>
entgegen zu &#x017F;etzen! &#x2014; Sie mu&#x0364;ßten die Vor-<lb/>
treffliche freylich kennen lernen, um &#x017F;ie zu<lb/>
ver&#x017F;tehen. Clementine geho&#x0364;rt zu den &#x017F;eltnen<lb/>
Seelen, die wahre Ehrfurcht, die zarte&#x017F;te<lb/>
Scheu fu&#x0364;r die Sinnes-Freyheit andrer Per-<lb/>
&#x017F;onen hegen. Die&#x017F;e, in &#x017F;ich und in den<lb/>
&#x017F;ie umgebenden, nie zu verletzen und auf<lb/>
das ho&#x0364;ch&#x017F;te auszubilden, i&#x017F;t ihr gro&#x0364;ßtes Be-<lb/>
&#x017F;treben. Nie hat &#x017F;ie aber jemand durch Au-<lb/>
torita&#x0364;t zum Be&#x017F;&#x017F;ern zu zwingen ver&#x017F;ucht.<lb/>
Sie hat nicht ver&#x017F;a&#x0364;umt, Betty das Elend<lb/>
vorzu&#x017F;tellen, dem &#x017F;ie entgegen geht; da<lb/>
die&#x017F;e aber fe&#x017F;t i&#x017F;t in ihrem Glauben: Wal-<lb/>
ter liebe &#x017F;ie, die Liebe wu&#x0364;rde ihn ausbil-<lb/>
den, und einer liebenden geliebten Frau &#x017F;ey<lb/>
alles mo&#x0364;glich; &#x017F;o erlaubt &#x017F;ie &#x017F;ich weiter kei-<lb/>
nen Schritt dagegen zu thun, weder offen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[331/0339] heit ewig verloren ſeyn? und die Freun- de koͤnnten ſie retten und ſehen muͤßig zu, wie ſie untergeht! — Woher wiſſen Sie das? — Warum wendet Clementine nicht hier ihre ganze Autoritaͤt an? hier iſt es an der Zeit, ſich dem Vorurtheile mit Macht entgegen zu ſetzen! — Sie muͤßten die Vor- treffliche freylich kennen lernen, um ſie zu verſtehen. Clementine gehoͤrt zu den ſeltnen Seelen, die wahre Ehrfurcht, die zarteſte Scheu fuͤr die Sinnes-Freyheit andrer Per- ſonen hegen. Dieſe, in ſich und in den ſie umgebenden, nie zu verletzen und auf das hoͤchſte auszubilden, iſt ihr groͤßtes Be- ſtreben. Nie hat ſie aber jemand durch Au- toritaͤt zum Beſſern zu zwingen verſucht. Sie hat nicht verſaͤumt, Betty das Elend vorzuſtellen, dem ſie entgegen geht; da dieſe aber feſt iſt in ihrem Glauben: Wal- ter liebe ſie, die Liebe wuͤrde ihn ausbil- den, und einer liebenden geliebten Frau ſey alles moͤglich; ſo erlaubt ſie ſich weiter kei- nen Schritt dagegen zu thun, weder offen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/339
Zitationshilfe: Schlegel, Dorothea von: Florentin. Hrsg. v. Friedrich Schlegel. Lübeck u. a., 1801, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/veitschlegel_florentin_1801/339>, abgerufen am 04.09.2024.